Phrasebook

tl City tour   »   it Visita della città

42 [apatnapu’t dalawa]

City tour

City tour

42 [quarantadue]

Visita della città

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Italyano Maglaro higit pa
Bukas ba ang palengke tuwing Linggo? È-a--rto-il----c-to--- --me-i-a? È a----- i- m------ l- d-------- È a-e-t- i- m-r-a-o l- d-m-n-c-? -------------------------------- È aperto il mercato la domenica? 0
Bukas ba ang perya tuwing Lunes? È-ap-rt--l- -ie-a il-----d-? È a----- l- f---- i- l------ È a-e-t- l- f-e-a i- l-n-d-? ---------------------------- È aperta la fiera il lunedì? 0
Bukas ba ang eksibisyon tuwing Martes? È a--r-a-l’es--s-zion---l m--te--? È a----- l------------ i- m------- È a-e-t- l-e-p-s-z-o-e i- m-r-e-ì- ---------------------------------- È aperta l’esposizione il martedì? 0
Bukas ba ang zoo tuwing Miyerkules? È --er-o--o -o- i--mer----d-? È a----- l- z-- i- m--------- È a-e-t- l- z-o i- m-r-o-e-ì- ----------------------------- È aperto lo zoo il mercoledì? 0
Bukas ba ang museo tuwing Huwebes? È-a-e-to----mu--o-i-----v--ì? È a----- i- m---- i- g------- È a-e-t- i- m-s-o i- g-o-e-ì- ----------------------------- È aperto il museo il giovedì? 0
Bukas ba ang galerya sa Biyernes? È-a--r-a ----a-leri- i- --n-rd-? È a----- l- g------- i- v------- È a-e-t- l- g-l-e-i- i- v-n-r-ì- -------------------------------- È aperta la galleria il venerdì? 0
Maaari bang kumuha ng litrato? È perm--------o-r---r-? È p------- f----------- È p-r-e-s- f-t-g-a-a-e- ----------------------- È permesso fotografare? 0
Kailangan bang magbayad ng tiket? S----ve-p-gar----ingr-s--? S- d--- p----- l---------- S- d-v- p-g-r- l-i-g-e-s-? -------------------------- Si deve pagare l’ingresso? 0
Magkano ang tiket? Quant--c-s-----------s-? Q----- c---- l---------- Q-a-t- c-s-a l-i-g-e-s-? ------------------------ Quanto costa l’ingresso? 0
May bawas ba para sa mga grupo? C’è--n- --on----e---r--p-? C-- u-- s----- p-- g------ C-è u-o s-o-t- p-r g-u-p-? -------------------------- C’è uno sconto per gruppi? 0
May bawas ba para sa mga bata? C-è un----o--o--er-bam---i? C-- u-- s----- p-- b------- C-è u-o s-o-t- p-r b-m-i-i- --------------------------- C’è uno sconto per bambini? 0
May bawas ba para sa mga estudyante? C’- un- sc-------- s---en-i? C-- u-- s----- p-- s-------- C-è u-o s-o-t- p-r s-u-e-t-? ---------------------------- C’è uno sconto per studenti? 0
Anong gusali iyon? Di--he-e-ificio -- -ratt-? D- c-- e------- s- t------ D- c-e e-i-i-i- s- t-a-t-? -------------------------- Di che edificio si tratta? 0
Ilang taon na ang gusali? Qu--do è -ta-- -ostruito--u---- -----c--? Q----- è s---- c-------- q----- e-------- Q-a-d- è s-a-o c-s-r-i-o q-e-t- e-i-i-i-? ----------------------------------------- Quando è stato costruito questo edificio? 0
Sino ang nagtayo ng gusali? C-----h- cos-ru-to? C-- l--- c--------- C-i l-h- c-s-r-i-o- ------------------- Chi l’ha costruito? 0
Interesado ako sa arkitektura. Mi i-t---s---d- a---i--t-u-a. M- i-------- d- a------------ M- i-t-r-s-o d- a-c-i-e-t-r-. ----------------------------- Mi interesso di architettura. 0
Interesado ako sa sining. M- -n--r--s--d---t-. M- i-------- d------ M- i-t-r-s-o d-a-t-. -------------------- Mi interesso d’arte. 0
Interesado akong magpinta. M- -----e--o di pi-t-ra. M- i-------- d- p------- M- i-t-r-s-o d- p-t-u-a- ------------------------ Mi interesso di pittura. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -