Phrasebook

tl Beverages   »   lv Dzērieni

12 [labing-dalawa]

Beverages

Beverages

12 [divpadsmit]

Dzērieni

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Latvian Maglaro higit pa
Umiinom ako ng tsaa. E- -z--- -ēj-. E- d---- t---- E- d-e-u t-j-. -------------- Es dzeru tēju. 0
Umiinom ako ng kape. Es d-e-u---fiju. E- d---- k------ E- d-e-u k-f-j-. ---------------- Es dzeru kafiju. 0
Umiinom ako ng mineral na tubig. E--dz----mi--rā--den-. E- d---- m------------ E- d-e-u m-n-r-l-d-n-. ---------------------- Es dzeru minerālūdeni. 0
Umiinom ka ba ng tsaa na may lemon? V---t- dz-r---ju -r--i--onu? V-- t- d--- t--- a- c------- V-i t- d-e- t-j- a- c-t-o-u- ---------------------------- Vai tu dzer tēju ar citronu? 0
Umiinom ka ba ng kape na may asukal? Va---- --e- -afij- -- c--ur-? V-- t- d--- k----- a- c------ V-i t- d-e- k-f-j- a- c-k-r-? ----------------------------- Vai tu dzer kafiju ar cukuru? 0
Umiinom ka ba ng tubig na may yelo? V-i -u dze--ūd--i -r---du? V-- t- d--- ū---- a- l---- V-i t- d-e- ū-e-i a- l-d-? -------------------------- Vai tu dzer ūdeni ar ledu? 0
Mayroong isang salu-salo dito. T--i---a----e. T- i- b------- T- i- b-l-ī-e- -------------- Te ir ballīte. 0
Umiinom ng champagne ang mga tao. Ļau--s--ze--d--rks-ošo ---u. Ļ----- d--- d--------- v---- Ļ-u-i- d-e- d-i-k-t-š- v-n-. ---------------------------- Ļaudis dzer dzirkstošo vīnu. 0
Umiinom ng alak at serbesa ang mga tao. Ļau--- ---- ---u u---lu. Ļ----- d--- v--- u- a--- Ļ-u-i- d-e- v-n- u- a-u- ------------------------ Ļaudis dzer vīnu un alu. 0
Umiinom ka ba ng alak? Va- tu d--r--lko--l-s--s -z--ie--s? V-- t- d--- a----------- d--------- V-i t- d-e- a-k-h-l-s-u- d-ē-i-n-s- ----------------------------------- Vai tu dzer alkoholiskus dzērienus? 0
Umiinom ka ba ng wiski? Va- t---zer v-s--ju? V-- t- d--- v------- V-i t- d-e- v-s-i-u- -------------------- Vai tu dzer viskiju? 0
Umiinom ka ba ng cola na may rum? Va---- -zer ---u -r -umu? V-- t- d--- k--- a- r---- V-i t- d-e- k-l- a- r-m-? ------------------------- Vai tu dzer kolu ar rumu? 0
Ayoko ng champagne. Man -e-a--- ----ks--ša-s-vīns. M-- n------ d----------- v---- M-n n-g-r-o d-i-k-t-š-i- v-n-. ------------------------------ Man negaršo dzirkstošais vīns. 0
Ayoko ng alak. M-n ne-a-----ī--. M-- n------ v---- M-n n-g-r-o v-n-. ----------------- Man negaršo vīns. 0
Ayoko ng serbesa. / Ayoko ng bir. M-n ---aršo-al-s. M-- n------ a---- M-n n-g-r-o a-u-. ----------------- Man negaršo alus. 0
Gusto ng sanggol ang gatas. M-z-l-- ------pi--s. M------ g---- p----- M-z-l-m g-r-o p-e-s- -------------------- Mazulim garšo piens. 0
Gusto ng bata ang kakaw at apple juice. B--n---g-r-o ---a---- āb-lu--u--. B----- g---- k---- u- ā---- s---- B-r-a- g-r-o k-k-o u- ā-o-u s-l-. --------------------------------- Bērnam garšo kakao un ābolu sula. 0
Gusto ng babae ang orange juice at grapefruit juice. S-e-----i -a--o-----sīn- --l--un--r-----ū-u -ul-. S-------- g---- a------- s--- u- g--------- s---- S-e-i-t-i g-r-o a-e-s-n- s-l- u- g-e-p-r-t- s-l-. ------------------------------------------------- Sievietei garšo apelsīnu sula un greipfrūtu sula. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -