Phrasebook

tl Mga aktibidad sa bakasyon   »   lv Aktivitātes atvaļinājuma laikā

48 [apatnapu’t walo]

Mga aktibidad sa bakasyon

Mga aktibidad sa bakasyon

48 [četrdesmit astoņi]

Aktivitātes atvaļinājuma laikā

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Latvian Maglaro higit pa
Malinis ba ang beach? Va- -lu--ale----t-ra? V__ p_______ i_ t____ V-i p-u-m-l- i- t-r-? --------------------- Vai pludmale ir tīra? 0
Maaari bang lumangoy doon? V-- t-r var ---dē-i-s? V__ t__ v__ p_________ V-i t-r v-r p-l-ē-i-s- ---------------------- Vai tur var peldēties? 0
Hindi ba delikado maligo doon? Va- --v--ī-t-mi tu--p--d--ie-? V__ n__ b______ t__ p_________ V-i n-v b-s-a-i t-r p-l-ē-i-s- ------------------------------ Vai nav bīstami tur peldēties? 0
Maaari bang magrenta ng payong dito? V-- t--va- i---mā----uless-rg-? V__ t_ v__ i______ s___________ V-i t- v-r i-n-m-t s-u-e-s-r-u- ------------------------------- Vai te var iznomāt saulessargu? 0
Maaari bang magrenta ng isang upuang pahingahan dito? Vai--e--ar -----ā--gu--mk-ēs--? V__ t_ v__ i______ g___________ V-i t- v-r i-n-m-t g-ļ-m-r-s-u- ------------------------------- Vai te var iznomāt guļamkrēslu? 0
Maaari bang magrenta ng isang bangka dito? Vai-te --r ---o--t--aiv-? V__ t_ v__ i______ l_____ V-i t- v-r i-n-m-t l-i-u- ------------------------- Vai te var iznomāt laivu? 0
Gusto kong mag-surf. Es-l-bp--t-----rfot-. E_ l______ p_________ E- l-b-r-t p-s-r-o-u- --------------------- Es labprāt pasērfotu. 0
Gusto kong sumisid. E- --bpr------tu. E_ l______ n_____ E- l-b-r-t n-r-u- ----------------- Es labprāt nirtu. 0
Gusto kong mag-ski sa tubig. E- -ab-rāt----ra------- -----sl----. E_ l______ p________ a_ ū___________ E- l-b-r-t p-b-a-k-u a- ū-e-s-l-p-m- ------------------------------------ Es labprāt pabrauktu ar ūdensslēpēm. 0
Maaari bang magrenta ng surfboard? Va- -ar i-n---t ---fd-li? V__ v__ i______ s________ V-i v-r i-n-m-t s-r-d-l-? ------------------------- Vai var iznomāt sērfdēli? 0
Maaari bang magrenta ng kagamitan sa diving? V-- v-r-i-n-māt------n-s p---eru--s? V__ v__ i______ n_______ p__________ V-i v-r i-n-m-t n-r-a-a- p-e-e-u-u-? ------------------------------------ Vai var iznomāt niršanas piederumus? 0
Maaari bang magrenta ng mga water ski? V-i --r -z-om---ū---s--ēpes? V__ v__ i______ ū___________ V-i v-r i-n-m-t ū-e-s-l-p-s- ---------------------------- Vai var iznomāt ūdensslēpes? 0
Baguhan pa lamang ako. Es-e--u i-sāc--a. E_ e___ i________ E- e-m- i-s-c-j-. ----------------- Es esmu iesācēja. 0
Katamtaman lang ang galing ko. M-n-- -r-smes -r--idu--j-s. M____ p______ i_ v_________ M-n-s p-a-m-s i- v-d-v-j-s- --------------------------- Manas prasmes ir viduvējas. 0
Pamilyar na ako dito. E- -- ja--p-otu. E_ t_ j__ p_____ E- t- j-u p-o-u- ---------------- Es to jau protu. 0
Nasaan ang ski lift? K---------p-tāju-p-c-lāj-? K__ i_ s________ p________ K-r i- s-ē-o-ā-u p-c-l-j-? -------------------------- Kur ir slēpotāju pacēlājs? 0
Mayroon ba kayong mga ski? Va- -e- -------- sl----? V__ t__ i_ l____ s______ V-i t-v i- l-d-i s-ē-e-? ------------------------ Vai tev ir līdzi slēpes? 0
Mayroon ba kayong mga ski boots? Va- -a- -ev -r--īdzi-slēpoša--s-zāba--? V__ t__ t__ i_ l____ s_________ z______ V-i t-d t-v i- l-d-i s-ē-o-a-a- z-b-k-? --------------------------------------- Vai tad tev ir līdzi slēpošanas zābaki? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -