Phrasebook

tl Beverages   »   ro Băuturi

12 [labing-dalawa]

Beverages

Beverages

12 [doisprezece]

Băuturi

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Romanian Maglaro higit pa
Umiinom ako ng tsaa. Eu b-au----i. Eu beau ceai. E- b-a- c-a-. ------------- Eu beau ceai. 0
Umiinom ako ng kape. E- -eau ca---. Eu beau cafea. E- b-a- c-f-a- -------------- Eu beau cafea. 0
Umiinom ako ng mineral na tubig. Eu b-au ap-----eral-. Eu beau apă minerală. E- b-a- a-ă m-n-r-l-. --------------------- Eu beau apă minerală. 0
Umiinom ka ba ng tsaa na may lemon? Bei-c--i -----mâ-e? Bei ceai cu lămâie? B-i c-a- c- l-m-i-? ------------------- Bei ceai cu lămâie? 0
Umiinom ka ba ng kape na may asukal? B-i -a-ea ---z---r? Bei cafea cu zahăr? B-i c-f-a c- z-h-r- ------------------- Bei cafea cu zahăr? 0
Umiinom ka ba ng tubig na may yelo? B----pă-----h-a--? Bei apă cu gheaţă? B-i a-ă c- g-e-ţ-? ------------------ Bei apă cu gheaţă? 0
Mayroong isang salu-salo dito. A-c- e-t- - p----cere. Aici este o petrecere. A-c- e-t- o p-t-e-e-e- ---------------------- Aici este o petrecere. 0
Umiinom ng champagne ang mga tao. O----ii --a- --mpa-ie. Oamenii beau şampanie. O-m-n-i b-a- ş-m-a-i-. ---------------------- Oamenii beau şampanie. 0
Umiinom ng alak at serbesa ang mga tao. Oa-e-i- b--u -i- -i be-e. Oamenii beau vin şi bere. O-m-n-i b-a- v-n ş- b-r-. ------------------------- Oamenii beau vin şi bere. 0
Umiinom ka ba ng alak? B-i -l--ol? Bei alcool? B-i a-c-o-? ----------- Bei alcool? 0
Umiinom ka ba ng wiski? B-i-whis-y? Bei whisky? B-i w-i-k-? ----------- Bei whisky? 0
Umiinom ka ba ng cola na may rum? B-- ---a c- -om? Bei cola cu rom? B-i c-l- c- r-m- ---------------- Bei cola cu rom? 0
Ayoko ng champagne. M---nu----plac- -ampan--. Mie nu-mi place şampania. M-e n---i p-a-e ş-m-a-i-. ------------------------- Mie nu-mi place şampania. 0
Ayoko ng alak. M-e n-----pl-c----n--. Mie nu-mi place vinul. M-e n---i p-a-e v-n-l- ---------------------- Mie nu-mi place vinul. 0
Ayoko ng serbesa. / Ayoko ng bir. M----u--i p-a-e----e-. Mie nu-mi place berea. M-e n---i p-a-e b-r-a- ---------------------- Mie nu-mi place berea. 0
Gusto ng sanggol ang gatas. Be-----ulu- îi-p-ac---ap-e-e. Bebeluşului îi place laptele. B-b-l-ş-l-i î- p-a-e l-p-e-e- ----------------------------- Bebeluşului îi place laptele. 0
Gusto ng bata ang kakaw at apple juice. C---l---i ---p-ace-caca-a-----u-ul------r-. Copilului îi place cacaoa şi sucul de mere. C-p-l-l-i î- p-a-e c-c-o- ş- s-c-l d- m-r-. ------------------------------------------- Copilului îi place cacaoa şi sucul de mere. 0
Gusto ng babae ang orange juice at grapefruit juice. Fe-ei- îi---ac---u----de -o-t-c-le şi--e--d- ----ef-uit. Femeii îi place sucul de portocale şi cel de grapefruit. F-m-i- î- p-a-e s-c-l d- p-r-o-a-e ş- c-l d- g-a-e-r-i-. -------------------------------------------------------- Femeii îi place sucul de portocale şi cel de grapefruit. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -