Phrasebook

tl Ang mga inumin   »   pl Napoje

12 [labing-dalawa]

Ang mga inumin

Ang mga inumin

12 [dwanaście]

Napoje

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Polako Maglaro higit pa
Umiinom ako ng tsaa. Piję--erb--ę. P___ h_______ P-j- h-r-a-ę- ------------- Piję herbatę. 0
Umiinom ako ng kape. P--- ka--. P___ k____ P-j- k-w-. ---------- Piję kawę. 0
Umiinom ako ng mineral na tubig. P-ję wod--min--aln-. P___ w___ m_________ P-j- w-d- m-n-r-l-ą- -------------------- Piję wodę mineralną. 0
Umiinom ka ba ng tsaa na may lemon? P-j-s- -e--a-ę-z -yt-y-ą? P_____ h______ z c_______ P-j-s- h-r-a-ę z c-t-y-ą- ------------------------- Pijesz herbatę z cytryną? 0
Umiinom ka ba ng kape na may asukal? P-jes----w--z -u---m? P_____ k___ z c______ P-j-s- k-w- z c-k-e-? --------------------- Pijesz kawę z cukrem? 0
Umiinom ka ba ng tubig na may yelo? P------wo-ę-----d--? P_____ w___ z l_____ P-j-s- w-d- z l-d-m- -------------------- Pijesz wodę z lodem? 0
Mayroong isang salu-salo dito. T- -es- ---yjęcie. T_ j___ p_________ T- j-s- p-z-j-c-e- ------------------ Tu jest przyjęcie. 0
Umiinom ng champagne ang mga tao. Ludzi--pi-ą sz-m--na. L_____ p___ s________ L-d-i- p-j- s-a-p-n-. --------------------- Ludzie piją szampana. 0
Umiinom ng alak at serbesa ang mga tao. L-d----p--ą---no-- --w-. L_____ p___ w___ i p____ L-d-i- p-j- w-n- i p-w-. ------------------------ Ludzie piją wino i piwo. 0
Umiinom ka ba ng alak? Pi-es---l-----? P_____ a_______ P-j-s- a-k-h-l- --------------- Pijesz alkohol? 0
Umiinom ka ba ng wiski? Pije-z --i-k-? P_____ w______ P-j-s- w-i-k-? -------------- Pijesz whisky? 0
Umiinom ka ba ng cola na may rum? Pij-sz -ol----rumem? P_____ c___ z r_____ P-j-s- c-l- z r-m-m- -------------------- Pijesz colę z rumem? 0
Ayoko ng champagne. N-e lubię--za-pa-a--/ N-e-c-c---z-mpa-a. N__ l____ s________ / N__ c___ s________ N-e l-b-ę s-a-p-n-. / N-e c-c- s-a-p-n-. ---------------------------------------- Nie lubię szampana. / Nie chcę szampana. 0
Ayoko ng alak. Ni- -ub-ę --n-.-/--ie --c- -i-a. N__ l____ w____ / N__ c___ w____ N-e l-b-ę w-n-. / N-e c-c- w-n-. -------------------------------- Nie lubię wina. / Nie chcę wina. 0
Ayoko ng serbesa. / Ayoko ng bir. N-e l--ię pi-a. - -ie chc- ----. N__ l____ p____ / N__ c___ p____ N-e l-b-ę p-w-. / N-e c-c- p-w-. -------------------------------- Nie lubię piwa. / Nie chcę piwa. 0
Gusto ng sanggol ang gatas. To-d-iec-o-lub- m-ek-- / -o -z-e-k---hce -lek-. T_ d______ l___ m_____ / T_ d______ c___ m_____ T- d-i-c-o l-b- m-e-o- / T- d-i-c-o c-c- m-e-o- ----------------------------------------------- To dziecko lubi mleko. / To dziecko chce mleko. 0
Gusto ng bata ang kakaw at apple juice. T----ie--o -ubi ---ao i -o- -abł-ow-. /--o d----ko -hc----k---i s-k-ja-ł----. T_ d______ l___ k____ i s__ j________ / T_ d______ c___ k____ i s__ j________ T- d-i-c-o l-b- k-k-o i s-k j-b-k-w-. / T- d-i-c-o c-c- k-k-o i s-k j-b-k-w-. ----------------------------------------------------------------------------- To dziecko lubi kakao i sok jabłkowy. / To dziecko chce kakao i sok jabłkowy. 0
Gusto ng babae ang orange juice at grapefruit juice. T- -o-i----l--i - ---e s-- -o-arań-z--y i-gr-j-f-ut-wy. T_ k______ l___ / c___ s__ p___________ i g____________ T- k-b-e-a l-b- / c-c- s-k p-m-r-ń-z-w- i g-e-p-r-t-w-. ------------------------------------------------------- Ta kobieta lubi / chce sok pomarańczowy i grejpfrutowy. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -