Phrasebook

tl Beverages   »   cs Nápoje

12 [labing-dalawa]

Beverages

Beverages

12 [dvanáct]

Nápoje

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Czech Maglaro higit pa
Umiinom ako ng tsaa. Pij- č-j. Piju čaj. P-j- č-j- --------- Piju čaj. 0
Umiinom ako ng kape. P--- káv--/-k--e. Piju kávu / kafe. P-j- k-v- / k-f-. ----------------- Piju kávu / kafe. 0
Umiinom ako ng mineral na tubig. P--u --ne-á---. Piju minerálku. P-j- m-n-r-l-u- --------------- Piju minerálku. 0
Umiinom ka ba ng tsaa na may lemon? P-ješ -a- s----r--em? Piješ čaj s citrónem? P-j-š č-j s c-t-ó-e-? --------------------- Piješ čaj s citrónem? 0
Umiinom ka ba ng kape na may asukal? Pije- ---zen-u-k--u? Piješ slazenou kávu? P-j-š s-a-e-o- k-v-? -------------------- Piješ slazenou kávu? 0
Umiinom ka ba ng tubig na may yelo? P-j-š-vod----led-m? Piješ vodu s ledem? P-j-š v-d- s l-d-m- ------------------- Piješ vodu s ledem? 0
Mayroong isang salu-salo dito. Je----y pár-----v-----k - me-d--. Je tady párty / večírek / mejdan. J- t-d- p-r-y / v-č-r-k / m-j-a-. --------------------------------- Je tady párty / večírek / mejdan. 0
Umiinom ng champagne ang mga tao. Pije--e-šam--ň---. Pije se šampaňské. P-j- s- š-m-a-s-é- ------------------ Pije se šampaňské. 0
Umiinom ng alak at serbesa ang mga tao. Pi-e-s- ---o---p---. Pije se víno a pivo. P-j- s- v-n- a p-v-. -------------------- Pije se víno a pivo. 0
Umiinom ka ba ng alak? P--eš alkoho-? Piješ alkohol? P-j-š a-k-h-l- -------------- Piješ alkohol? 0
Umiinom ka ba ng wiski? Pij-- --isky? Piješ whisky? P-j-š w-i-k-? ------------- Piješ whisky? 0
Umiinom ka ba ng cola na may rum? P-j---kolu ---u---? Piješ kolu s rumem? P-j-š k-l- s r-m-m- ------------------- Piješ kolu s rumem? 0
Ayoko ng champagne. Š-----ské mi-nech-t-á. Šampaňské mi nechutná. Š-m-a-s-é m- n-c-u-n-. ---------------------- Šampaňské mi nechutná. 0
Ayoko ng alak. Víno m- --ch-tná. Víno mi nechutná. V-n- m- n-c-u-n-. ----------------- Víno mi nechutná. 0
Ayoko ng serbesa. / Ayoko ng bir. Piv---i-n--hut-á. Pivo mi nechutná. P-v- m- n-c-u-n-. ----------------- Pivo mi nechutná. 0
Gusto ng sanggol ang gatas. T- -----m- -----m-é-o. To dítě má rádo mléko. T- d-t- m- r-d- m-é-o- ---------------------- To dítě má rádo mléko. 0
Gusto ng bata ang kakaw at apple juice. T--d----m--r--o--aka- a-----ečný dž-s. To dítě má rádo kakao a jablečný džus. T- d-t- m- r-d- k-k-o a j-b-e-n- d-u-. -------------------------------------- To dítě má rádo kakao a jablečný džus. 0
Gusto ng babae ang orange juice at grapefruit juice. T- -a-- má---d---o-e--nčov- - g----v--dž--. Ta paní má ráda pomerančový a grepový džus. T- p-n- m- r-d- p-m-r-n-o-ý a g-e-o-ý d-u-. ------------------------------------------- Ta paní má ráda pomerančový a grepový džus. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -