Ngayon ay Sabado. |
-لي---هو--ل-بت.
_____ ه_ ا______
-ل-و- ه- ا-س-ت-
-----------------
اليوم هو السبت.
0
aliy----hu al-ubta.
a______ h_ a_______
a-i-a-m h- a-s-b-a-
-------------------
aliyawm hu alsubta.
|
Ngayon ay Sabado.
اليوم هو السبت.
aliyawm hu alsubta.
|
Ngayon ay may oras tayo. |
--ي-م---ينا--ق---ا-ٍ-
_____ ل____ و__ ك____
-ل-و- ل-ي-ا و-ت ك-ف-.-
-----------------------
اليوم لدينا وقت كافٍ.
0
al---- la-a-na -a---kaf--.
a_____ l______ w___ k_____
a-y-w- l-d-y-a w-q- k-f-n-
--------------------------
alyawm ladayna waqt kafin.
|
Ngayon ay may oras tayo.
اليوم لدينا وقت كافٍ.
alyawm ladayna waqt kafin.
|
Ngayon ay maglilinis tayo ng apartment. |
------ن--ف---م-ز-.
_____ ن___ ا_______
-ل-و- ن-ظ- ا-م-ز-.-
--------------------
اليوم ننظف المنزل.
0
a--y--- nunaz-f-a--anzal-.
a______ n______ a_________
a-i-a-m n-n-z-f a-m-n-a-a-
--------------------------
aliyawm nunazif almanzala.
|
Ngayon ay maglilinis tayo ng apartment.
اليوم ننظف المنزل.
aliyawm nunazif almanzala.
|
Naglilinis ako ng banyo. |
أن--أ--- الحما-.
___ أ___ ا_______
-ن- أ-ظ- ا-ح-ا-.-
------------------
أنا أنظف الحمام.
0
a-a- -u----f -l-ama-ma.
a___ '______ a_________
a-a- '-n-z-f a-h-m-a-a-
-----------------------
anaa 'unizif alhamaama.
|
Naglilinis ako ng banyo.
أنا أنظف الحمام.
anaa 'unizif alhamaama.
|
Ang aking asawa ay naghuhugas ng kotse. |
-و------ل---س-----
____ ي___ ا________
-و-ي ي-س- ا-س-ا-ة-
--------------------
زوجي يغسل السيارة.
0
zwa----a-h-i--als--ara--.
z____ y______ a__________
z-a-i y-g-s-l a-s-y-r-t-.
-------------------------
zwaji yaghsil alsiyarata.
|
Ang aking asawa ay naghuhugas ng kotse.
زوجي يغسل السيارة.
zwaji yaghsil alsiyarata.
|
Ang mga bata ay naglilinis ng mga bisikleta. |
-ل-ط----ينظ--ن الد-اج-ت.
_______ ي_____ ا_________
-ل-ط-ا- ي-ظ-و- ا-د-ا-ا-.-
--------------------------
الأطفال ينظفون الدراجات.
0
a---tf----unazif---al-i--ja-a.
a_______ y________ a__________
a-'-t-a- y-n-z-f-n a-d-r-j-t-.
------------------------------
al'atfal yunazifun aldirajata.
|
Ang mga bata ay naglilinis ng mga bisikleta.
الأطفال ينظفون الدراجات.
al'atfal yunazifun aldirajata.
|
Si lola ay nagdidilig ng mga bulaklak. |
--جدة -س-- الزهو--
_____ ت___ ا_______
-ل-د- ت-ق- ا-ز-و-.-
--------------------
الجدة تسقي الزهور.
0
a-j--- -a--i a-z--ur.
a_____ t____ a_______
a-j-a- t-s-i a-z-h-r-
---------------------
aljdat tasqi alzuhur.
|
Si lola ay nagdidilig ng mga bulaklak.
الجدة تسقي الزهور.
aljdat tasqi alzuhur.
|
Ang mga bata ay naglilinis ng kwarto nila. |
--أ-فال--رت--ن-غرف-ت--.
_______ ي_____ غ________
-ل-ط-ا- ي-ت-و- غ-ف-ت-م-
-------------------------
الأطفال يرتبون غرفتتهم.
0
al'-tfal y---abun-gharf-ta--hum.
a_______ y_______ g_____________
a-'-t-a- y-r-a-u- g-a-f-t-t-h-m-
--------------------------------
al'atfal yartabun gharfatatahum.
|
Ang mga bata ay naglilinis ng kwarto nila.
الأطفال يرتبون غرفتتهم.
al'atfal yartabun gharfatatahum.
|
Ang aking asawa ay nag-aayos ng kanyang mesa. |
--جي ---ب --تبه.
____ ي___ م______
-و-ي ي-ت- م-ت-ه-
------------------
زوجي يرتب مكتبه.
0
zwaj--ya-t-b m-k-ab--a.
z____ y_____ m_________
z-a-i y-r-a- m-k-a-a-a-
-----------------------
zwaji yartab muktabaha.
|
Ang aking asawa ay nag-aayos ng kanyang mesa.
زوجي يرتب مكتبه.
zwaji yartab muktabaha.
|
Inilagay ko ang labada sa makinang panlaba. |
أن- --- ---سيل في -لغسال--
___ أ__ ا_____ ف_ ا________
-ن- أ-ع ا-غ-ي- ف- ا-غ-ا-ة-
----------------------------
أنا أضع الغسيل في الغسالة.
0
a--a 'adae--alg--sil ---alg----la-a.
a___ '_____ a_______ f_ a___________
a-a- '-d-e- a-g-a-i- f- a-g-a-a-a-a-
------------------------------------
anaa 'adaea alghasil fi alghasalata.
|
Inilagay ko ang labada sa makinang panlaba.
أنا أضع الغسيل في الغسالة.
anaa 'adaea alghasil fi alghasalata.
|
Isasampay ko ang labada. |
-ن----لغس--.
____ ا_______
-ن-ر ا-غ-ي-.-
--------------
أنشر الغسيل.
0
a---u- -----sil-.
a_____ a_________
a-s-u- a-g-a-i-a-
-----------------
anshur alghasila.
|
Isasampay ko ang labada.
أنشر الغسيل.
anshur alghasila.
|
Pinaplantsa ko ang mga damit. |
-ك-ي---م----.
أ___ ا________
أ-و- ا-م-ا-س-
----------------
أكوي الملابس.
0
'---i -l-u---s.
'____ a________
'-k-i a-m-l-b-.
---------------
'ukwi almulabs.
|
Pinaplantsa ko ang mga damit.
أكوي الملابس.
'ukwi almulabs.
|
Marumi ang bintana. |
النوافذ م--خ-.
_______ م______
-ل-و-ف- م-س-ة-
----------------
النوافذ متسخة.
0
a-----dh---tas-kh-t-n.
a_______ m____________
a-n-a-d- m-t-s-k-a-a-.
----------------------
alnuafdh mutasakhatan.
|
Marumi ang bintana.
النوافذ متسخة.
alnuafdh mutasakhatan.
|
Marumi ang sahig. |
الأ-ض-ة -ت--ة-
_______ م______
-ل-ر-ي- م-س-ة-
----------------
الأرضية متسخة.
0
a---rd-----u--sak-a--.
a________ m___________
a-'-r-i-t m-t-s-k-a-a-
----------------------
al'ardiat mutasakhata.
|
Marumi ang sahig.
الأرضية متسخة.
al'ardiat mutasakhata.
|
Marumi ang mga pinggan. |
----ط-ا- متسخ--
ا______ م______
ا-أ-ب-ق م-س-ة-
-----------------
الأطباق متسخة.
0
a--atbaq mu-a--k----n.
a_______ m____________
a-'-t-a- m-t-s-k-a-a-.
----------------------
al'atbaq mutasakhatan.
|
Marumi ang mga pinggan.
الأطباق متسخة.
al'atbaq mutasakhatan.
|
Sino ang maglilinis ng mga bintana? |
من--نظف-ال-و--ذ-
__ ي___ ا________
-ن ي-ظ- ا-ن-ا-ذ-
------------------
من ينظف النوافذ؟
0
m--yunz---a--aw-f-h?
m_ y_____ a_________
m- y-n-i- a-n-w-f-h-
--------------------
mn yunzif alnawafdh?
|
Sino ang maglilinis ng mga bintana?
من ينظف النوافذ؟
mn yunzif alnawafdh?
|
Sino ang magva-vacuum? |
-ن ينظ--ب----نس-------ب--ي-؟
__ ي___ ب_______ ا___________
-ن ي-ظ- ب-ل-ك-س- ا-ك-ر-ا-ي-؟-
------------------------------
من ينظف بالمكنسة الكهربائية؟
0
m---a-zi--bi--m-k-a-a--a-k--ra-a-iyta?
m_ y_____ b___________ a______________
m- y-n-i- b-a-m-k-a-a- a-k-h-a-a-i-t-?
--------------------------------------
mn yanzif bialmuknasat alkahrabayiyta?
|
Sino ang magva-vacuum?
من ينظف بالمكنسة الكهربائية؟
mn yanzif bialmuknasat alkahrabayiyta?
|
Sino ang maghuhugas ng mga hugasin? |
من ي-سل -لا-با-؟
__ ي___ ا________
-ن ي-س- ا-ا-ب-ق-
------------------
من يغسل الاطباق؟
0
m--yug-a--l al---a-?
m_ y_______ a_______
m- y-g-a-i- a-a-b-q-
--------------------
mn yughasil alatbaq?
|
Sino ang maghuhugas ng mga hugasin?
من يغسل الاطباق؟
mn yughasil alatbaq?
|