Phrasebook

tl Mga damdamin   »   ar ‫المشاعر ، الأحاسيس‬

56 [limampu’t anim]

Mga damdamin

Mga damdamin

‫56 [ستة وخمسون]‬

56 [stat wakhamsun]

‫المشاعر ، الأحاسيس‬

almashaer

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Arabo Maglaro higit pa
para makaramdam ng و-و--ر-بة و___ ر___ و-و- ر-ب- --------- وجود رغبة 0
wuj------hbat w____ r______ w-j-d r-g-b-t ------------- wujud raghbat
Nararamdaman namin ito. / Ginaganahan kami. / Interesado kami. ل---ا ---ة ل____ ر___ ل-ي-ا ر-ب- ---------- لدينا رغبة 0
l---y-a-r----at l______ r______ l-d-y-a r-g-b-t --------------- ladayna raghbat
Ayaw namin. ‫لا-ر-----دي-ا. ‫__ ر___ ل_____ ‫-ا ر-ب- ل-ي-ا- --------------- ‫لا رغبة لدينا. 0
l- -a----t l-da-na. l_ r______ l_______ l- r-g-b-t l-d-y-a- ------------------- la raghbat ladayna.
matakot ‫-لش-ور -ا--و-. ‫______ ب______ ‫-ل-ع-ر ب-ل-و-. --------------- ‫الشعور بالخوف. 0
al----u----a-k--wf. a_______ b_________ a-s-u-u- b-a-k-a-f- ------------------- alshueur bialkhawf.
Natatakot ako. أ-- ---ف. أ__ خ____ أ-ا خ-ئ-. --------- أنا خائف. 0
ana----ay--. a__ k_______ a-a k-a-y-f- ------------ ana khaayif.
Hindi ako natatakot. أ--------ائف. أ__ ل__ خ____ أ-ا ل-ت خ-ئ-. ------------- أنا لست خائف. 0
an- -a-- -h--yi-. a__ l___ k_______ a-a l-s- k-a-y-f- ----------------- ana last khaayif.
magkaroon ng oras توفر -لوقت ت___ ا____ ت-ف- ا-و-ت ---------- توفر الوقت 0
ta--i--a--aqt t_____ a_____ t-w-i- a-w-q- ------------- tawfir alwaqt
May oras siya. ‫--ي--وقت. ‫____ و___ ‫-د-ه و-ت- ---------- ‫لديه وقت. 0
la--y- -aqt. l_____ w____ l-d-y- w-q-. ------------ ladayh waqt.
Wala siyang oras. ل-س-ل----وقت. ل__ ل___ و___ ل-س ل-ي- و-ت- ------------- ليس لديه وقت. 0
lays l------w-q-. l___ l_____ w____ l-y- l-d-y- w-q-. ----------------- lays ladayh waqt.
naiinip الشع-ر بال--ل ا_____ ب_____ ا-ش-و- ب-ل-ل- ------------- الشعور بالملل 0
al--ueur-b-a-ma-al a_______ b________ a-s-u-u- b-a-m-l-l ------------------ alshueur bialmalal
Naiinip siya. هي--شعر-ب-ل--ل ه_ ت___ ب_____ ه- ت-ع- ب-ل-ل- -------------- هي تشعر بالملل 0
hiy--ta-h-- --a-m-l-l h___ t_____ b________ h-y- t-s-u- b-a-m-l-l --------------------- hiya tashur bialmalal
Hindi siya naiinip. ‫-نه- لا تش-ر--ا--لل. ‫____ ل_ ت___ ب______ ‫-ن-ا ل- ت-ع- ب-ل-ل-. --------------------- ‫إنها لا تشعر بالملل. 0
inn--- la t-s-u- b-al-a--l. i_____ l_ t_____ b_________ i-n-h- l- t-s-u- b-a-m-l-l- --------------------------- innaha la tashur bialmalal.
nagugutom ال---- ب-ل--ع ا_____ ب_____ ا-ش-و- ب-ل-و- ------------- الشعور بالجوع 0
a---u-u- b----ue a_______ b______ a-s-u-u- b-a-j-e ---------------- alshueur bialjue
Nagugutom ba kayo? ‫هل---ت- --اع؟ ‫__ أ___ ج____ ‫-ل أ-ت- ج-ا-؟ -------------- ‫هل أنتم جياع؟ 0
ha---n-----iy--? h__ a____ j_____ h-l a-t-m j-y-e- ---------------- hal antum jiyae?
Hindi ba kayo nagugutom? ‫ألس----ي-عاً؟ ‫_____ ج_____ ‫-ل-ت- ج-ا-ا-؟ -------------- ‫ألستم جياعاً؟ 0
a----- --ya-a-? a_____ j_______ a-s-a- j-y-e-n- --------------- alstam jiyaean?
nauuhaw ا--ع-----ل--ش ا_____ ب_____ ا-ش-و- ب-ل-ط- ------------- الشعور بالعطش 0
al-hu----b--l-at--h a_______ b_________ a-s-u-u- b-a-e-t-s- ------------------- alshueur bialeatash
Nauuhaw sila. ‫هم عطشى. ‫__ ع____ ‫-م ع-ش-. --------- ‫هم عطشى. 0
h-m-eat---. h__ e______ h-m e-t-h-. ----------- hum eatsha.
Hindi sila nauuhaw. ‫--سوا--ط--. ‫_____ ع____ ‫-ي-و- ع-ش-. ------------ ‫ليسوا عطشى. 0
l-ysuu--at-h-. l_____ e______ l-y-u- e-t-h-. -------------- laysuu eatsha.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -