Phrasebook

tl Mga tao   »   ar ‫الأشخاص‬

1 [isa]

Mga tao

Mga tao

‫1 [واحد]‬

1 [wahd]

‫الأشخاص‬

[al'ashkhas]

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Arabo Maglaro higit pa
ako ‫---‬ ‫____ ‫-ن-‬ ----- ‫أنا‬ 0
a-a a__ a-a --- ana
ako at ikaw ‫-نا ----‬ ‫___ و____ ‫-ن- و-ن-‬ ---------- ‫أنا وأنت‬ 0
a--a wa-an-t a___ w______ a-a- w-'-n-t ------------ anaa wa'anat
kaming dalawa / tayong dalawa ‫----ا-إث-ان‬ ‫___ ا_______ ‫-ح- ا-إ-ن-ن- ------------- ‫نحن الإثنان‬ 0
n--n -l'-ith--n n___ a_________ n-u- a-'-i-h-a- --------------- nhun al'iithnan
siya ‫ه-‬ ‫___ ‫-و- ---- ‫هو‬ 0
-w h_ h- -- hw
sila ‫ه- -هي‬ ‫__ و___ ‫-و و-ي- -------- ‫هو وهي‬ 0
h- wa-i h_ w___ h- w-h- ------- hw wahi
silang dalawa ‫-لاه-ا-- ك-----ا‬ ‫______ / ك_______ ‫-ل-ه-ا / ك-ت-ه-ا- ------------------ ‫كلاهما / كلتاهما‬ 0
k-a-u-a---k--t---ma k______ / k________ k-a-u-a / k-l-a-u-a ------------------- klahuma / kaltahuma
ang lalaki ‫ا---ل‬ ‫______ ‫-ل-ج-‬ ------- ‫الرجل‬ 0
a-rijl a_____ a-r-j- ------ alrijl
ang babae ‫ا-إم-أ- /-ا----ة‬ ‫_______ / ا______ ‫-ل-م-أ- / ا-م-أ-‬ ------------------ ‫الإمرأة / المرأة‬ 0
a--iim------ -l--ra'-t a_________ / a________ a-'-i-r-a- / a-m-r-'-t ---------------------- al'iimr'at / almara'at
ang bata ‫ال-ف--- ا--لد‬ ‫_____ / ا_____ ‫-ل-ف- / ا-و-د- --------------- ‫الطفل / الولد‬ 0
a-t-f--/ a-wa-d a_____ / a_____ a-t-f- / a-w-l- --------------- altafl / alwald
ang pamilya ‫--ع--لة‬ ‫________ ‫-ل-ا-ل-‬ --------- ‫العائلة‬ 0
al-ayilat a________ a-e-y-l-t --------- aleayilat
ang aking pamilya ‫ع-ئل--‬ ‫_______ ‫-ا-ل-ي- -------- ‫عائلتي‬ 0
e---l--i e_______ e-y-l-t- -------- eayilati
Ang aking pamilya ay nandito. ‫ع-ئلتي -نا.‬ ‫______ ه____ ‫-ا-ل-ي ه-ا-‬ ------------- ‫عائلتي هنا.‬ 0
eay-------u--. e_______ h____ e-y-l-t- h-n-. -------------- eayilati huna.
Nandito ako. ‫أ-ا ----‬ ‫___ ه____ ‫-ن- ه-ا-‬ ---------- ‫أنا هنا.‬ 0
a-----n-. a__ h____ a-a h-n-. --------- ana huna.
Nandito ka. ‫----هن--‬ ‫___ ه____ ‫-ن- ه-ا-‬ ---------- ‫أنت هنا.‬ 0
a---hu--. a__ h____ a-t h-n-. --------- ant huna.
Nandito siya at nandito siya. ‫هو ه-ا-و---أي--ً-‬ ‫__ ه__ و__ أ_____ ‫-و ه-ا و-ي أ-ض-ً-‬ ------------------- ‫هو هنا وهي أيضاً.‬ 0
hw--un- -a-i -yd---. h_ h___ w___ a______ h- h-n- w-h- a-d-a-. -------------------- hw huna wahi aydaan.
Nandito kami. ‫نح- ه-ا-‬ ‫___ ه____ ‫-ح- ه-ا-‬ ---------- ‫نحن هنا.‬ 0
nhi- ----. n___ h____ n-i- h-n-. ---------- nhin huna.
Nandito kayo. ‫-نتم /--نت--هن--‬ ‫____ / أ___ ه____ ‫-ن-م / أ-ت- ه-ا-‬ ------------------ ‫أنتم / أنتن هنا.‬ 0
a---m-/-'a-tu--hu--. a____ / '_____ h____ a-t-m / '-n-u- h-n-. -------------------- antum / 'antun huna.
Silang lahat ay nandito. / Kayong lahat ay nandito. ‫---ع-- ه---‬ ‫______ ه____ ‫-م-ع-م ه-ا-‬ ------------- ‫جميعهم هنا.‬ 0
j--ea--m--u-a. j_______ h____ j-i-a-u- h-n-. -------------- jmieahum huna.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -