Phrasebook

tl Seasons and Weather   »   tr Mevsimler ve hava

16 [labing anim]

Seasons and Weather

Seasons and Weather

16 [on altı]

Mevsimler ve hava

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Turko Maglaro higit pa
Ito ang mga panahon: aaaaa B---a-----si---rdir: B----- m------------ B-n-a- m-v-i-l-r-i-: -------------------- Bunlar mevsimlerdir: 0
Ang tagsibol, ang tag-init aaaaa i--b-ha-,-ya-, i-------- y--- i-k-a-a-, y-z- -------------- ilkbahar, yaz, 0
ang taglagas at taglamig. aaaaa s---a--r ve-kı-. s------- v- k--- s-n-a-a- v- k-ş- ---------------- sonbahar ve kış. 0
Mainit ang tag-init. aaaaa Ya- sıcakt-r. Y-- s-------- Y-z s-c-k-ı-. ------------- Yaz sıcaktır. 0
Ang araw ay sumisikat sa tag-araw. aaaaa Y-zı- g-neş aça-. Y---- g---- a---- Y-z-n g-n-ş a-a-. ----------------- Yazın güneş açar. 0
Gusto naming maglakad-lakad sa tag-init. aaaaa Y-zı- -e--eyi sever--. Y---- g------ s------- Y-z-n g-z-e-i s-v-r-z- ---------------------- Yazın gezmeyi severiz. 0
Malamig ang taglamig. aaaaa K-ş soğ-k---. K-- s-------- K-ş s-ğ-k-u-. ------------- Kış soğuktur. 0
Nagniniyebe o umuulan tuwing taglamig. aaaaa Kı-----ar v--- --ğ--r-y-ğar. K---- k-- v--- y----- y----- K-ş-n k-r v-y- y-ğ-u- y-ğ-r- ---------------------------- Kışın kar veya yağmur yağar. 0
Gusto naming manatili sa bahay kapag taglamig. aaaaa K-şın e------lm-yı-s---r--. K---- e--- k------ s------- K-ş-n e-d- k-l-a-ı s-v-r-z- --------------------------- Kışın evde kalmayı severiz. 0
Malamig. aaaaa So-u-. S----- S-ğ-k- ------ Soğuk. 0
Umuulan. aaaaa Y-ğ-ur -ağ--or. Y----- y------- Y-ğ-u- y-ğ-y-r- --------------- Yağmur yağıyor. 0
Mahangin. aaaaa R-zg--l-. R-------- R-z-a-l-. --------- Rüzgarlı. 0
Mainit. aaaaa S-ca-. S----- S-c-k- ------ Sıcak. 0
Maaraw. aaaaa G--eş-i. G------- G-n-ş-i- -------- Güneşli. 0
Ito ay kaaya-aya. aaaaa Hav---ç-k. H--- a---- H-v- a-ı-. ---------- Hava açık. 0
Kumusta ang panahon ngayon? aaaaa B---n-ha-a n--ı-? B---- h--- n----- B-g-n h-v- n-s-l- ----------------- Bugün hava nasıl? 0
Malamig ngayon. aaaaa B---n --ğu-. B---- s----- B-g-n s-ğ-k- ------------ Bugün soğuk. 0
Mainit ngayon. aaaaa B---n --cak. B---- s----- B-g-n s-c-k- ------------ Bugün sıcak. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -