Phrasebook

tl Seasons and Weather   »   af Seisoene en weer

16 [labing anim]

Seasons and Weather

Seasons and Weather

16 [sestien]

Seisoene en weer

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Afrikaans Maglaro higit pa
Ito ang mga panahon: D-t -- ----se-s---e: Dit is die seisoene: D-t i- d-e s-i-o-n-: -------------------- Dit is die seisoene: 0
Ang tagsibol, ang tag-init Lente,-som--, Lente, somer, L-n-e- s-m-r- ------------- Lente, somer, 0
ang taglagas at taglamig. h--f-,----t--. herfs, winter. h-r-s- w-n-e-. -------------- herfs, winter. 0
Mainit ang tag-init. Die-s--er i--w-rm. Die somer is warm. D-e s-m-r i- w-r-. ------------------ Die somer is warm. 0
Ang araw ay sumisikat sa tag-araw. In-die-so--r s-y- di--so-. In die somer skyn die son. I- d-e s-m-r s-y- d-e s-n- -------------------------- In die somer skyn die son. 0
Gusto naming maglakad-lakad sa tag-init. In-d-- --me--g--n s-ap -n----a-g. In die somer gaan stap ons graag. I- d-e s-m-r g-a- s-a- o-s g-a-g- --------------------------------- In die somer gaan stap ons graag. 0
Malamig ang taglamig. Di--wi---r i--k-ud. Die winter is koud. D-e w-n-e- i- k-u-. ------------------- Die winter is koud. 0
Nagniniyebe o umuulan tuwing taglamig. In--ie ---te- -ne-u-o--reë- -i-. In die winter sneeu of reën dit. I- d-e w-n-e- s-e-u o- r-ë- d-t- -------------------------------- In die winter sneeu of reën dit. 0
Gusto naming manatili sa bahay kapag taglamig. I---ie--i--e--bl----s--ra-g-t--s. In die winter bly ons graag tuis. I- d-e w-n-e- b-y o-s g-a-g t-i-. --------------------------------- In die winter bly ons graag tuis. 0
Malamig. Dit-is-koud. Dit is koud. D-t i- k-u-. ------------ Dit is koud. 0
Umuulan. D-- re--. Dit reën. D-t r-ë-. --------- Dit reën. 0
Mahangin. D-t-i- -in-e-i-. Dit is winderig. D-t i- w-n-e-i-. ---------------- Dit is winderig. 0
Mainit. D--------rm. Dit is warm. D-t i- w-r-. ------------ Dit is warm. 0
Maaraw. Di--is-sonnig. Dit is sonnig. D-t i- s-n-i-. -------------- Dit is sonnig. 0
Ito ay kaaya-aya. Dit i- helde-. Dit is helder. D-t i- h-l-e-. -------------- Dit is helder. 0
Kumusta ang panahon ngayon? H---is---e -e-r vanda-? Hoe is die weer vandag? H-e i- d-e w-e- v-n-a-? ----------------------- Hoe is die weer vandag? 0
Malamig ngayon. Di- -s k-u- va-da-. Dit is koud vandag. D-t i- k-u- v-n-a-. ------------------- Dit is koud vandag. 0
Mainit ngayon. Di- -s---rm-vandag. Dit is warm vandag. D-t i- w-r- v-n-a-. ------------------- Dit is warm vandag. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -