Phrasebook

tl Seasons and Weather   »   ku Seasons and Weather

16 [labing anim]

Seasons and Weather

Seasons and Weather

16 [şanzdeh]

Seasons and Weather

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Kurdish (Kurmanji) Maglaro higit pa
Ito ang mga panahon: Ev --m-al i-: Ev demsal in: E- d-m-a- i-: ------------- Ev demsal in: 0
Ang tagsibol, ang tag-init bi---- h--în bihar, havîn b-h-r- h-v-n ------------ bihar, havîn 0
ang taglagas at taglamig. pay-z-û--i--s--n payîz û zivistan p-y-z û z-v-s-a- ---------------- payîz û zivistan 0
Mainit ang tag-init. H-v-n---r--e. Havîn germ e. H-v-n g-r- e- ------------- Havîn germ e. 0
Ang araw ay sumisikat sa tag-araw. Havînê-t-v-der--. Havînê tav dertê. H-v-n- t-v d-r-ê- ----------------- Havînê tav dertê. 0
Gusto naming maglakad-lakad sa tag-init. E---i -e---a ---în- ----dik--. Em ji gerîna havînê hez dikin. E- j- g-r-n- h-v-n- h-z d-k-n- ------------------------------ Em ji gerîna havînê hez dikin. 0
Malamig ang taglamig. Z---s-an-sa- -. Zivistan sar e. Z-v-s-a- s-r e- --------------- Zivistan sar e. 0
Nagniniyebe o umuulan tuwing taglamig. Zi----an- be-f-û -a-a--d-ba-e. Zivistanê berf û baran dibare. Z-v-s-a-ê b-r- û b-r-n d-b-r-. ------------------------------ Zivistanê berf û baran dibare. 0
Gusto naming manatili sa bahay kapag taglamig. Em zivista---j--m-y-n---- -a-ê -ez-d-k-n. Em zivistanê ji mayîna li malê hez dikin. E- z-v-s-a-ê j- m-y-n- l- m-l- h-z d-k-n- ----------------------------------------- Em zivistanê ji mayîna li malê hez dikin. 0
Malamig. Sar--. Sar e. S-r e- ------ Sar e. 0
Umuulan. Bara- di-ar-. Baran dibare. B-r-n d-b-r-. ------------- Baran dibare. 0
Mahangin. B-yî---. Bayî ye. B-y- y-. -------- Bayî ye. 0
Mainit. Ge-m--. Germ e. G-r- e- ------- Germ e. 0
Maaraw. Tavî- -. Tavîn e. T-v-n e- -------- Tavîn e. 0
Ito ay kaaya-aya. Hew- -eki-î. Hewa vekirî. H-w- v-k-r-. ------------ Hewa vekirî. 0
Kumusta ang panahon ngayon? Îro --wa -aw---e? Îro hewa çawa ye? Î-o h-w- ç-w- y-? ----------------- Îro hewa çawa ye? 0
Malamig ngayon. Îr--s-- e. Îro sar e. Î-o s-r e- ---------- Îro sar e. 0
Mainit ngayon. Îro--er---. Îro germ e. Î-o g-r- e- ----------- Îro germ e. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -