51 [limampu’t isa]
Running errands
51 [ਇਕਵੰਜਾ]
51 [Ikavajā]
51 [limampu’t isa]
51 [ਇਕਵੰਜਾ]
51 [Ikavajā]
ਖਰੀਦਾਰੀ ਕਰਨਾ
[kharīdārī karanā]
|
Inutusan
ਖਰੀਦਾਰੀ ਕਰਨਾ
kharīdārī karanā
Tagalog
|
Punjabi
|
Maglaro
higit pa
|
Gusto kong pumunta sa silid-aklatan. |
ਮੈ- ਪ------- ਜ--- ਚ------ ਹ--।
ਮੈਂ ਪੁਸਤਕਾਲਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।
0
m--- p--------- j--- c----- h--.
ma-- p--------- j--- c----- h--.
maiṁ pusatakālā jāṇā cāhudā hāṁ.
m-i- p-s-t-k-l- j-ṇ- c-h-d- h-ṁ.
-------------------------------.
|
Gusto kong pumunta sa silid-aklatan.
ਮੈਂ ਪੁਸਤਕਾਲਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।
maiṁ pusatakālā jāṇā cāhudā hāṁ.
|
Gusto kong pumunta sa tindahan ng aklat. |
ਮੈ ਕ------ ਦ- ਦ---- ਤ- ਜ--- ਹ-।
ਮੈ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ।
0
M-- k------ d- d----- t- j--- h--.
Ma- k------ d- d----- t- j--- h--.
Mai kitābāṁ dī dukāna tē jāṇā hai.
M-i k-t-b-ṁ d- d-k-n- t- j-ṇ- h-i.
---------------------------------.
|
Gusto kong pumunta sa tindahan ng aklat.
ਮੈ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ।
Mai kitābāṁ dī dukāna tē jāṇā hai.
|
Gusto kong pumunta sa tindahan ng dyaryo. |
ਮੈ- ਅ------ ਦ- ਫ---- ਤ- ਜ--- ਹ-।
ਮੈਂ ਅਖਬਾਰਾਂ ਦੀ ਫੜ੍ਹੀ ਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ।
0
M--- a-------- d- p----- t- j--- h--.
Ma-- a-------- d- p----- t- j--- h--.
Maiṁ akhabārāṁ dī phaṛhī tē jāṇā hai.
M-i- a-h-b-r-ṁ d- p-a-h- t- j-ṇ- h-i.
------------------------------------.
|
Gusto kong pumunta sa tindahan ng dyaryo.
ਮੈਂ ਅਖਬਾਰਾਂ ਦੀ ਫੜ੍ਹੀ ਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ।
Maiṁ akhabārāṁ dī phaṛhī tē jāṇā hai.
|
Gusto kong manghiram ng libro. |
ਮੈ- ਇ-- ਕ---- ਕ---- ਤ- ਲ--- ਚ------ / ਚ------ ਹ--।
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਕਿਰਾਏ ਤੇ ਲੈਣੀ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
0
M--- i-- k----- k---'ē t- l---- c-----/ c----- h--.
Ma-- i-- k----- k----- t- l---- c-----/ c----- h--.
Maiṁ ika kitāba kirā'ē tē laiṇī cāhudā/ cāhudī hāṁ.
M-i- i-a k-t-b- k-r-'ē t- l-i-ī c-h-d-/ c-h-d- h-ṁ.
--------------------'-----------------/-----------.
|
Gusto kong manghiram ng libro.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਕਿਰਾਏ ਤੇ ਲੈਣੀ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
Maiṁ ika kitāba kirā'ē tē laiṇī cāhudā/ cāhudī hāṁ.
|
Gusto kong bumili ng libro. |
ਮੈ- ਇ-- ਕ---- ਖ----- ਚ------ / ਚ------ ਹ--।
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਖਰੀਦਣੀ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
0
M--- i-- k----- k-------- c-----/ c----- h--.
Ma-- i-- k----- k-------- c-----/ c----- h--.
Maiṁ ika kitāba kharīdaṇī cāhudā/ cāhudī hāṁ.
M-i- i-a k-t-b- k-a-ī-a-ī c-h-d-/ c-h-d- h-ṁ.
--------------------------------/-----------.
|
Gusto kong bumili ng libro.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਖਰੀਦਣੀ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
Maiṁ ika kitāba kharīdaṇī cāhudā/ cāhudī hāṁ.
|
Gusto kong bumili ng dyaryo. |
ਮੈ- ਇ-- ਅ---- ਖ----- ਚ------ / ਚ------ ਹ--।
ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਖਬਾਰ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
0
M--- i-- a------- k-------- c-----/ c----- h--.
Ma-- i-- a------- k-------- c-----/ c----- h--.
Maiṁ ika akhabāra kharīdaṇā cāhudā/ cāhudī hāṁ.
M-i- i-a a-h-b-r- k-a-ī-a-ā c-h-d-/ c-h-d- h-ṁ.
----------------------------------/-----------.
|
Gusto kong bumili ng dyaryo.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਖਬਾਰ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
Maiṁ ika akhabāra kharīdaṇā cāhudā/ cāhudī hāṁ.
|
Gusto kong pumunta sa silid-aklatan upang humiram ng isang libro. |
ਮੈ- ਇ-- ਕ---- ਲ-- ਲ- ਪ------- ਜ--- ਹ-।
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਲੈਣ ਲਈ ਪੁਸਤਕਾਲੇ ਜਾਣਾ ਹੈ।
0
M--- i-- k----- l---- l-'ī p--------- j--- h--.
Ma-- i-- k----- l---- l--- p--------- j--- h--.
Maiṁ ika kitāba laiṇa la'ī pusatakālē jāṇā hai.
M-i- i-a k-t-b- l-i-a l-'ī p-s-t-k-l- j-ṇ- h-i.
------------------------'---------------------.
|
Gusto kong pumunta sa silid-aklatan upang humiram ng isang libro.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਲੈਣ ਲਈ ਪੁਸਤਕਾਲੇ ਜਾਣਾ ਹੈ।
Maiṁ ika kitāba laiṇa la'ī pusatakālē jāṇā hai.
|
Gusto kong pumunta sa tindahan ng aklat upang bumili ng libro. |
ਮੈ- ਇ-- ਕ---- ਖ---- ਲ- ਕ------ ਦ- ਦ---- ਤ- ਜ--- ਹ-।
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ।
0
M--- i-- k----- k-------- l-'ī k------ d- d----- t- j--- h--.
Ma-- i-- k----- k-------- l--- k------ d- d----- t- j--- h--.
Maiṁ ika kitāba kharīdaṇa la'ī kitābāṁ dī dukāna tē jāṇā hai.
M-i- i-a k-t-b- k-a-ī-a-a l-'ī k-t-b-ṁ d- d-k-n- t- j-ṇ- h-i.
----------------------------'-------------------------------.
|
Gusto kong pumunta sa tindahan ng aklat upang bumili ng libro.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ।
Maiṁ ika kitāba kharīdaṇa la'ī kitābāṁ dī dukāna tē jāṇā hai.
|
Gusto kong pumunta sa tindahan ng dyaryo upang bumili ng pahayagan. |
ਮੈ- ਇ-- ਅ---- ਖ---- ਲ- ਅ------ ਦ- ਫ-- ਤ-- ਜ--- ਹ-।
ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਖਬਾਰ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਅਖਬਾਰਾਂ ਦੀ ਫੜੀ ਤੱਕ ਜਾਣਾ ਹੈ।
0
M--- i-- a------- k-------- l-'ī a-------- d- p---- t--- j--- h--.
Ma-- i-- a------- k-------- l--- a-------- d- p---- t--- j--- h--.
Maiṁ ika akhabāra kharīdaṇa la'ī akhabārāṁ dī phaṛī taka jāṇā hai.
M-i- i-a a-h-b-r- k-a-ī-a-a l-'ī a-h-b-r-ṁ d- p-a-ī t-k- j-ṇ- h-i.
------------------------------'----------------------------------.
|
Gusto kong pumunta sa tindahan ng dyaryo upang bumili ng pahayagan.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਖਬਾਰ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਅਖਬਾਰਾਂ ਦੀ ਫੜੀ ਤੱਕ ਜਾਣਾ ਹੈ।
Maiṁ ika akhabāra kharīdaṇa la'ī akhabārāṁ dī phaṛī taka jāṇā hai.
|
Gusto kong pumunta sa isang optiko. |
ਮੈ- ਐ---- ਬ---- ਵ--- ਕ-- ਜ--- ਹ-।
ਮੈਂ ਐਨਕਾਂ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਕੋਲ ਜਾਣਾ ਹੈ।
0
M--- a------ b---'u-- v--- k--- j--- h--.
Ma-- a------ b------- v--- k--- j--- h--.
Maiṁ ainakāṁ baṇā'uṇa vālē kōla jāṇā hai.
M-i- a-n-k-ṁ b-ṇ-'u-a v-l- k-l- j-ṇ- h-i.
-----------------'----------------------.
|
Gusto kong pumunta sa isang optiko.
ਮੈਂ ਐਨਕਾਂ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਕੋਲ ਜਾਣਾ ਹੈ।
Maiṁ ainakāṁ baṇā'uṇa vālē kōla jāṇā hai.
|
Gusto kong pumunta sa supermarket. |
ਮੈ- ਬ--- ਜ--- ਹ-।
ਮੈਂ ਬਜ਼ਾਰ ਜਾਣਾ ਹੈ।
0
M--- b----- j--- h--.
Ma-- b----- j--- h--.
Maiṁ bazāra jāṇā hai.
M-i- b-z-r- j-ṇ- h-i.
--------------------.
|
Gusto kong pumunta sa supermarket.
ਮੈਂ ਬਜ਼ਾਰ ਜਾਣਾ ਹੈ।
Maiṁ bazāra jāṇā hai.
|
Gusto kong pumunta sa panaderya. |
ਮੈ- ਬ---- ਤ- ਜ--- ਹ-।
ਮੈਂ ਬੇਕਰੀ ਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ।
0
M--- b----- t- j--- h--.
Ma-- b----- t- j--- h--.
Maiṁ bēkarī tē jāṇā hai.
M-i- b-k-r- t- j-ṇ- h-i.
-----------------------.
|
Gusto kong pumunta sa panaderya.
ਮੈਂ ਬੇਕਰੀ ਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ।
Maiṁ bēkarī tē jāṇā hai.
|
Gusto kong bumili ng salamin sa mata. |
ਮੈ- ਇ-- ਐ-- ਖ----- ਚ------ / ਚ------ ਹ--।
ਮੈਂ ਇੱਕ ਐਨਕ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
0
M--- i-- a----- k-------- c-----/ c----- h--.
Ma-- i-- a----- k-------- c-----/ c----- h--.
Maiṁ ika ainaka kharīdaṇā cāhudā/ cāhudī hāṁ.
M-i- i-a a-n-k- k-a-ī-a-ā c-h-d-/ c-h-d- h-ṁ.
--------------------------------/-----------.
|
Gusto kong bumili ng salamin sa mata.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਐਨਕ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
Maiṁ ika ainaka kharīdaṇā cāhudā/ cāhudī hāṁ.
|
Gusto kong bumili ng prutas at gulay. |
ਮੈ- ਫ- ਅ-- ਸ----- ਖ----- ਚ------ / ਚ------ ਹ--।
ਮੈਂ ਫਲ ਅਤੇ ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
0
M--- p---- a-- s-----'ā- k-------- c-----/ c----- h--.
Ma-- p---- a-- s-------- k-------- c-----/ c----- h--.
Maiṁ phala atē sabazī'āṁ kharīdaṇā cāhudā/ cāhudī hāṁ.
M-i- p-a-a a-ē s-b-z-'ā- k-a-ī-a-ā c-h-d-/ c-h-d- h-ṁ.
---------------------'-------------------/-----------.
|
Gusto kong bumili ng prutas at gulay.
ਮੈਂ ਫਲ ਅਤੇ ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
Maiṁ phala atē sabazī'āṁ kharīdaṇā cāhudā/ cāhudī hāṁ.
|
Gusto kong bumili ng mga pandesal at tinapay. |
ਮੈ- ਰ-- ਅ-- ਬ----- ਖ----- ਚ------ / ਚ------ ਹ--।
ਮੈਂ ਰੋਲ ਅਤੇ ਬ੍ਰੈੱਡ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
0
M--- r--- a-- b----- k-------- c-----/ c----- h--.
Ma-- r--- a-- b----- k-------- c-----/ c----- h--.
Maiṁ rōla atē braiḍa kharīdaṇā cāhudā/ cāhudī hāṁ.
M-i- r-l- a-ē b-a-ḍ- k-a-ī-a-ā c-h-d-/ c-h-d- h-ṁ.
-------------------------------------/-----------.
|
Gusto kong bumili ng mga pandesal at tinapay.
ਮੈਂ ਰੋਲ ਅਤੇ ਬ੍ਰੈੱਡ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
Maiṁ rōla atē braiḍa kharīdaṇā cāhudā/ cāhudī hāṁ.
|
Gusto kong pumunta sa optiko para bumili ng salamin sa mata. |
ਮੈ- ਐ-- ਬ---- ਵ--- ਦ- ਕ-- ਐ-- ਖ---- ਜ--- ਹ-।
ਮੈਂ ਐਨਕ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਦੇ ਕੋਲ ਐਨਕ ਖਰੀਦਣ ਜਾਣਾ ਹੈ।
0
M--- a----- b---'u-- v--- d- k--- a----- k-------- j--- h--.
Ma-- a----- b------- v--- d- k--- a----- k-------- j--- h--.
Maiṁ ainaka baṇā'uṇa vālē dē kōla ainaka kharīdaṇa jāṇā hai.
M-i- a-n-k- b-ṇ-'u-a v-l- d- k-l- a-n-k- k-a-ī-a-a j-ṇ- h-i.
----------------'------------------------------------------.
|
Gusto kong pumunta sa optiko para bumili ng salamin sa mata.
ਮੈਂ ਐਨਕ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਦੇ ਕੋਲ ਐਨਕ ਖਰੀਦਣ ਜਾਣਾ ਹੈ।
Maiṁ ainaka baṇā'uṇa vālē dē kōla ainaka kharīdaṇa jāṇā hai.
|
Gusto kong pumunta sa supermarket para bumili ng prutas at gulay. |
ਮੈ- ਫ- ਅ-- ਸ----- ਖ---- ਦ- ਲ- ਬ--- ਜ--- ਹ-।
ਮੈਂ ਫਲ ਅਤੇ ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਖਰੀਦਣ ਦੇ ਲਈ ਬਜ਼ਾਰ ਜਾਣਾ ਹੈ।
0
M--- p---- a-- s-----'ā- k-------- d- l-'ī b----- j--- h--.
Ma-- p---- a-- s-------- k-------- d- l--- b----- j--- h--.
Maiṁ phala atē sabazī'āṁ kharīdaṇa dē la'ī bazāra jāṇā hai.
M-i- p-a-a a-ē s-b-z-'ā- k-a-ī-a-a d- l-'ī b-z-r- j-ṇ- h-i.
---------------------'------------------'-----------------.
|
Gusto kong pumunta sa supermarket para bumili ng prutas at gulay.
ਮੈਂ ਫਲ ਅਤੇ ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਖਰੀਦਣ ਦੇ ਲਈ ਬਜ਼ਾਰ ਜਾਣਾ ਹੈ।
Maiṁ phala atē sabazī'āṁ kharīdaṇa dē la'ī bazāra jāṇā hai.
|
Gusto kong pumunta sa panaderya para bumili ng mga pandesal at tinapay. |
ਮੈ- ਰ-- ਅ-- ਬ----- ਖ---- ਦ- ਲ- ਬ---- ਤ- ਜ--- ਹ-।
ਮੈਂ ਰੋਲ ਅਤੇ ਬ੍ਰੈੱਡ ਖਰੀਦਣ ਦੇ ਲਈ ਬੇਕਰੀ ਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ।
0
M--- r--- a-- b----- k-------- d- l-'ī b----- t- j--- h--.
Ma-- r--- a-- b----- k-------- d- l--- b----- t- j--- h--.
Maiṁ rōla atē braiḍa kharīdaṇa dē la'ī bēkarī tē jāṇā hai.
M-i- r-l- a-ē b-a-ḍ- k-a-ī-a-a d- l-'ī b-k-r- t- j-ṇ- h-i.
------------------------------------'--------------------.
|
Gusto kong pumunta sa panaderya para bumili ng mga pandesal at tinapay.
ਮੈਂ ਰੋਲ ਅਤੇ ਬ੍ਰੈੱਡ ਖਰੀਦਣ ਦੇ ਲਈ ਬੇਕਰੀ ਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ।
Maiṁ rōla atē braiḍa kharīdaṇa dē la'ī bēkarī tē jāṇā hai.
|