Phrasebook

tl City tour   »   pa ਸ਼ਹਿਰ – ਦਰਸ਼ਨ

42 [apatnapu’t dalawa]

City tour

City tour

42 [ਬਿਆਲੀ]

42 [Bi\'ālī]

ਸ਼ਹਿਰ – ਦਰਸ਼ਨ

[śahira – daraśana]

Maaari kang mag-click sa bawat blangko upang makita ang teksto o:   
Tagalog Punjabi Maglaro higit pa
Bukas ba ang palengke tuwing Linggo? ਕੀ ਬ--- ਐ---- ਨ-- ਖ------ ਰ----- ਹ-? ਕੀ ਬਜ਼ਾਰ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ? 0
k- b----- a------- n- k---'h- r----- h--? kī b----- a------- n- k------ r----- h--? kī bazāra aitavāra nū khul'hā rahidā hai? k- b-z-r- a-t-v-r- n- k-u-'h- r-h-d- h-i? --------------------------'-------------?
Bukas ba ang perya tuwing Lunes? ਕੀ ਮ--- ਸ----- ਨ-- ਖ------ ਰ----- ਹ-? ਕੀ ਮੇਲਾ ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ? 0
K- m--- s------- n- k---'h- r----- h--? Kī m--- s------- n- k------ r----- h--? Kī mēlā sōmavāra nū khul'hā rahidā hai? K- m-l- s-m-v-r- n- k-u-'h- r-h-d- h-i? ------------------------'-------------?
Bukas ba ang eksibisyon tuwing Martes? ਕੀ ਪ------- ਮ------ ਨ-- ਖ------ ਰ----- ਹ-? ਕੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਮੰਗਲਵਾਰ ਨੂੰ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ? 0
K- p---------- m--------- n- k---'h- r----- h--? Kī p---------- m--------- n- k------ r----- h--? Kī pradaraśanī magalavāra nū khul'hī rahidī hai? K- p-a-a-a-a-ī m-g-l-v-r- n- k-u-'h- r-h-d- h-i? ---------------------------------'-------------?
Bukas ba ang zoo tuwing Miyerkules? ਕੀ ਚ------ ਬ------ ਨ-- ਖ------ ਰ----- ਹ-? ਕੀ ਚਿੜੀਆਘਰ ਬੁੱਧਵਾਰ ਨੂੰ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ? 0
K- c---'ā----- b-------- n- k---'h- r----- h--? Kī c---------- b-------- n- k------ r----- h--? Kī ciṛī'āghara budhavāra nū khul'hā rahidā hai? K- c-ṛ-'ā-h-r- b-d-a-ā-a n- k-u-'h- r-h-d- h-i? -------'------------------------'-------------?
Bukas ba ang museo tuwing Huwebes? ਕੀ ਅ------ ਵ----- ਨ-- ਖ------ ਰ----- ਹ-? ਕੀ ਅਜਾਇਬਘਰ ਵੀਰਵਾਰ ਨੂੰ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ? 0
K- a--'i------- v------- n- k---'h- r----- h--? Kī a----------- v------- n- k------ r----- h--? Kī ajā'ibaghara vīravāra nū khul'hā rahidā hai? K- a-ā'i-a-h-r- v-r-v-r- n- k-u-'h- r-h-d- h-i? ------'-------------------------'-------------?
Bukas ba ang galerya sa Biyernes? ਕੀ ਚ------- ਸ਼------- ਨ-- ਖ------ ਰ----- ਹ-? ਕੀ ਚਿਤਰਸ਼ਾਲਾ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਨੂੰ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ? 0
K- c--------- ś--------- n- k---'h- r----- h--? Kī c--------- ś--------- n- k------ r----- h--? Kī citaraśālā śukaravāra nū khul'hī rahidī hai? K- c-t-r-ś-l- ś-k-r-v-r- n- k-u-'h- r-h-d- h-i? --------------------------------'-------------?
Maaari bang kumuha ng litrato? ਕੀ ਤ------ ਖ------ ਜ- ਸ----- ਹ-? ਕੀ ਤਸਵੀਰਾਂ ਖਿੱਚੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ? 0
K- t-------- k----'ā- j- s-----'ā- h---? Kī t-------- k------- j- s-------- h---? Kī tasavīrāṁ khicī'āṁ jā sakadī'āṁ hana? K- t-s-v-r-ṁ k-i-ī'ā- j- s-k-d-'ā- h-n-? ------------------'------------'-------?
Kailangan bang magbayad ng tiket? ਕੀ ਪ----- ਸ਼--- ਦ--- ਹ- ਪ----? ਕੀ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਸ਼ੁਲਕ ਦੇਣਾ ਹੀ ਪਵੇਗਾ? 0
K- p------ ś----- d--- h- p-----? Kī p------ ś----- d--- h- p-----? Kī pravēśa śulaka dēṇā hī pavēgā? K- p-a-ē-a ś-l-k- d-ṇ- h- p-v-g-? --------------------------------?
Magkano ang tiket? ਪ੍---- ਸ਼--- ਕ---- ਹ---- ਹ-? ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਸ਼ੁਲਕ ਕਿੰਨਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ? 0
P------ ś----- k--- h--- h--? Pr----- ś----- k--- h--- h--? Pravēśa śulaka kinā hudā hai? P-a-ē-a ś-l-k- k-n- h-d- h-i? ----------------------------?
May bawas ba para sa mga grupo? ਕੀ ਸ----- ਲ- ਕ-- ਛ-- ਹ---- ਹ-? ਕੀ ਸਮੂਹਾਂ ਲਈ ਕੋਈ ਛੂਟ ਹੁੰਦੀ ਹੈ? 0
K- s------ l-'ī k-'ī c---- h--- h--? Kī s------ l--- k--- c---- h--- h--? Kī samūhāṁ la'ī kō'ī chūṭa hudī hai? K- s-m-h-ṁ l-'ī k-'ī c-ū-a h-d- h-i? -------------'----'----------------?
May bawas ba para sa mga bata? ਕੀ ਬ----- ਲ- ਕ-- ਛ-- ਹ---- ਹ-? ਕੀ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਕੋਈ ਛੂਟ ਹੁੰਦੀ ਹੈ? 0
K- b---'ā- l-'ī k-'ī c---- h--- h--? Kī b------ l--- k--- c---- h--- h--? Kī baci'āṁ la'ī kō'ī chūṭa hudī hai? K- b-c-'ā- l-'ī k-'ī c-ū-a h-d- h-i? -------'-----'----'----------------?
May bawas ba para sa mga estudyante? ਕੀ ਵ--------- ਲ- ਕ-- ਛ-- ਹ---- ਹ-? ਕੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਕੋਈ ਛੂਟ ਹੁੰਦੀ ਹੈ? 0
K- v---'ā-----'ā- l-'ī k-'ī c---- h--- h--? Kī v------------- l--- k--- c---- h--- h--? Kī vidi'ārathī'āṁ la'ī kō'ī chūṭa hudī hai? K- v-d-'ā-a-h-'ā- l-'ī k-'ī c-ū-a h-d- h-i? -------'------'-----'----'----------------?
Anong gusali iyon? ਉਹ ਇ---- ਕ- ਹ-? ਉਹ ਇਮਾਰਤ ਕੀ ਹੈ? 0
U-- i------ k- h--? Uh- i------ k- h--? Uha imārata kī hai? U-a i-ā-a-a k- h-i? ------------------?
Ilang taon na ang gusali? ਉਹ ਇ---- ਕ---- ਸ-- ਪ----- ਹ-? ਉਹ ਇਮਾਰਤ ਕਿੰਨੇ ਸਾਲ ਪੁਰਾਣੀ ਹੈ? 0
U-- i------ k--- s--- p----- h--? Uh- i------ k--- s--- p----- h--? Uha imārata kinē sāla purāṇī hai? U-a i-ā-a-a k-n- s-l- p-r-ṇ- h-i? --------------------------------?
Sino ang nagtayo ng gusali? ਉਹ ਇ---- ਕ---- ਬ--- ਹ-? ਉਹ ਇਮਾਰਤ ਕਿਸਨੇ ਬਣਾਈ ਹੈ? 0
U-- i------ k----- b---'ī h--? Uh- i------ k----- b----- h--? Uha imārata kisanē baṇā'ī hai? U-a i-ā-a-a k-s-n- b-ṇ-'ī h-i? -----------------------'-----?
Interesado ako sa arkitektura. ਮੈ- ਵ------- ਵ--- ਦ------ ਰ---- ਹ--। ਮੈਂ ਵਾਸਤੂਕਲਾ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਦਾ ਹਾਂ। 0
M--- v--------- v--- d--------- r------ h--. Ma-- v--------- v--- d--------- r------ h--. Maiṁ vāsatūkalā vica dilacasapī rakhadā hāṁ. M-i- v-s-t-k-l- v-c- d-l-c-s-p- r-k-a-ā h-ṁ. -------------------------------------------.
Interesado ako sa sining. ਮੇ-- ਰ--- ਕ-- ਵ--- ਹ-। ਮੇਰੀ ਰੁਚੀ ਕਲਾ ਵਿੱਚ ਹੈ। 0
M--- r--- k--- v--- h--. Mē-- r--- k--- v--- h--. Mērī rucī kalā vica hai. M-r- r-c- k-l- v-c- h-i. -----------------------.
Interesado akong magpinta. ਮੇ-- ਰ--- ਚ------ ਵ--- ਹ-। ਮੇਰੀ ਰੁਚੀ ਚਿਤਰਕਲਾ ਵਿੱਚ ਹੈ। 0
M--- r--- c--------- v--- h--. Mē-- r--- c--------- v--- h--. Mērī rucī citarakalā vica hai. M-r- r-c- c-t-r-k-l- v-c- h-i. -----------------------------.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -