Phrasebook

tl Running errands   »   eo Prizorgi komisiojn

51 [limampu’t isa]

Running errands

Running errands

51 [kvindek unu]

Prizorgi komisiojn

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Esperanto Maglaro higit pa
Gusto kong pumunta sa silid-aklatan. Mi v--a--i-i -- ---b-b-i-t-ko. M- v---- i-- a- l- b---------- M- v-l-s i-i a- l- b-b-i-t-k-. ------------------------------ Mi volas iri al la biblioteko. 0
Gusto kong pumunta sa tindahan ng aklat. M- vo-as ----al--a li--o--n-ej-. M- v---- i-- a- l- l------------ M- v-l-s i-i a- l- l-b-o-e-d-j-. -------------------------------- Mi volas iri al la librovendejo. 0
Gusto kong pumunta sa tindahan ng dyaryo. Mi---las---i al--a ga-e--end-jo. M- v---- i-- a- l- g------------ M- v-l-s i-i a- l- g-z-t-e-d-j-. -------------------------------- Mi volas iri al la gazetvendejo. 0
Gusto kong manghiram ng libro. Mi vo--s p---tepreni-lib--n. M- v---- p---------- l------ M- v-l-s p-u-t-p-e-i l-b-o-. ---------------------------- Mi volas pruntepreni libron. 0
Gusto kong bumili ng libro. Mi ----s-a-e-i --bron. M- v---- a---- l------ M- v-l-s a-e-i l-b-o-. ---------------------- Mi volas aĉeti libron. 0
Gusto kong bumili ng dyaryo. M----l-s a-e-i-ga-et-n. M- v---- a---- g------- M- v-l-s a-e-i g-z-t-n- ----------------------- Mi volas aĉeti gazeton. 0
Gusto kong pumunta sa silid-aklatan upang humiram ng isang libro. M--v-l-s --i al-l- b--l--tek- --r-p-u--e--eni l-b--n. M- v---- i-- a- l- b--------- p-- p---------- l------ M- v-l-s i-i a- l- b-b-i-t-k- p-r p-u-t-p-e-i l-b-o-. ----------------------------------------------------- Mi volas iri al la biblioteko por pruntepreni libron. 0
Gusto kong pumunta sa tindahan ng aklat upang bumili ng libro. M----la- iri-al--a-l-bro-e-de------ -ĉ-t- ----on. M- v---- i-- a- l- l----------- p-- a---- l------ M- v-l-s i-i a- l- l-b-o-e-d-j- p-r a-e-i l-b-o-. ------------------------------------------------- Mi volas iri al la librovendejo por aĉeti libron. 0
Gusto kong pumunta sa tindahan ng dyaryo upang bumili ng pahayagan. Mi vo-----ri a- --------------o p----ĉ-t---az--o-. M- v---- i-- a- l- g----------- p-- a---- g------- M- v-l-s i-i a- l- g-z-t-e-d-j- p-r a-e-i g-z-t-n- -------------------------------------------------- Mi volas iri al la gazetvendejo por aĉeti gazeton. 0
Gusto kong pumunta sa isang optiko. Mi vo-as --- a-----opt-----o. M- v---- i-- a- l- o--------- M- v-l-s i-i a- l- o-t-k-s-o- ----------------------------- Mi volas iri al la optikisto. 0
Gusto kong pumunta sa supermarket. M- vol----ri-al-la-su--rb-zar-. M- v---- i-- a- l- s----------- M- v-l-s i-i a- l- s-p-r-a-a-o- ------------------------------- Mi volas iri al la superbazaro. 0
Gusto kong pumunta sa panaderya. M--v-las --i a--l----n-st-. M- v---- i-- a- l- p------- M- v-l-s i-i a- l- p-n-s-o- --------------------------- Mi volas iri al la panisto. 0
Gusto kong bumili ng salamin sa mata. Mi-vo--- --et--okul-i-roj-. M- v---- a---- o----------- M- v-l-s a-e-i o-u-v-t-o-n- --------------------------- Mi volas aĉeti okulvitrojn. 0
Gusto kong bumili ng prutas at gulay. M--v-la--a---i fr--to-- -aj lego----. M- v---- a---- f------- k-- l-------- M- v-l-s a-e-i f-u-t-j- k-j l-g-m-j-. ------------------------------------- Mi volas aĉeti fruktojn kaj legomojn. 0
Gusto kong bumili ng mga pandesal at tinapay. Mi -o-a- aĉet- ----ojn-k-- -ano-. M- v---- a---- b------ k-- p----- M- v-l-s a-e-i b-l-o-n k-j p-n-n- --------------------------------- Mi volas aĉeti bulkojn kaj panon. 0
Gusto kong pumunta sa optiko para bumili ng salamin sa mata. M- -olas i-------- opt-ki--o -o--a---- o-u------j-. M- v---- i-- a- l- o-------- p-- a---- o----------- M- v-l-s i-i a- l- o-t-k-s-o p-r a-e-i o-u-v-t-o-n- --------------------------------------------------- Mi volas iri al la optikisto por aĉeti okulvitrojn. 0
Gusto kong pumunta sa supermarket para bumili ng prutas at gulay. Mi -o-as---- -- l- su---b---ro --- ---------kt-j- --j --------. M- v---- i-- a- l- s---------- p-- a---- f------- k-- l-------- M- v-l-s i-i a- l- s-p-r-a-a-o p-r a-e-i f-u-t-j- k-j l-g-m-j-. --------------------------------------------------------------- Mi volas iri al la superbazaro por aĉeti fruktojn kaj legomojn. 0
Gusto kong pumunta sa panaderya para bumili ng mga pandesal at tinapay. Mi-volas i---a--la --nis-o---- aĉ--i -u--ojn kaj -a-on. M- v---- i-- a- l- p------ p-- a---- b------ k-- p----- M- v-l-s i-i a- l- p-n-s-o p-r a-e-i b-l-o-n k-j p-n-n- ------------------------------------------------------- Mi volas iri al la panisto por aĉeti bulkojn kaj panon. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -