Phrasebook

tl Running errands   »   ro A face comisioane

51 [limampu’t isa]

Running errands

Running errands

51 [cincizeci şi unu]

A face comisioane

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Romanian Maglaro higit pa
Gusto kong pumunta sa silid-aklatan. Vr--u s- -e----a bi-l-o---ă. V---- s- m--- l- b---------- V-e-u s- m-r- l- b-b-i-t-c-. ---------------------------- Vreau să merg la bibliotecă. 0
Gusto kong pumunta sa tindahan ng aklat. Vr-au -- mer- ---librări-. V---- s- m--- l- l-------- V-e-u s- m-r- l- l-b-ă-i-. -------------------------- Vreau să merg la librărie. 0
Gusto kong pumunta sa tindahan ng dyaryo. V-e---s- --rg ----hi-ş-. V---- s- m--- l- c------ V-e-u s- m-r- l- c-i-ş-. ------------------------ Vreau să merg la chioşc. 0
Gusto kong manghiram ng libro. V--au -- î-pr-m-- o-c-r--. V---- s- î------- o c----- V-e-u s- î-p-u-u- o c-r-e- -------------------------- Vreau să împrumut o carte. 0
Gusto kong bumili ng libro. Vreau să --m--r-o ---te. V---- s- c----- o c----- V-e-u s- c-m-ă- o c-r-e- ------------------------ Vreau să cumpăr o carte. 0
Gusto kong bumili ng dyaryo. V-e------cu-pă--un--i-r. V---- s- c----- u- z---- V-e-u s- c-m-ă- u- z-a-. ------------------------ Vreau să cumpăr un ziar. 0
Gusto kong pumunta sa silid-aklatan upang humiram ng isang libro. Vrea-----m-rg -- --bl--t-că--- s- îm-ru-u- - ----e. V---- s- m--- l- b--------- c- s- î------- o c----- V-e-u s- m-r- l- b-b-i-t-c- c- s- î-p-u-u- o c-r-e- --------------------------------------------------- Vreau să merg la bibliotecă ca să împrumut o carte. 0
Gusto kong pumunta sa tindahan ng aklat upang bumili ng libro. Vr--- s- m--g ---li-ră-ie-c-----c---ă- o-carte. V---- s- m--- l- l------- c- s- c----- o c----- V-e-u s- m-r- l- l-b-ă-i- c- s- c-m-ă- o c-r-e- ----------------------------------------------- Vreau să merg la librărie ca să cumpăr o carte. 0
Gusto kong pumunta sa tindahan ng dyaryo upang bumili ng pahayagan. V-ea--să -erg--- ---o-- c- s- -ump---un-zi--. V---- s- m--- l- c----- c- s- c----- u- z---- V-e-u s- m-r- l- c-i-ş- c- s- c-m-ă- u- z-a-. --------------------------------------------- Vreau să merg la chioşc ca să cumpăr un ziar. 0
Gusto kong pumunta sa isang optiko. Vre-u -- --r---a op-i-ian. V---- s- m--- l- o-------- V-e-u s- m-r- l- o-t-c-a-. -------------------------- Vreau să merg la optician. 0
Gusto kong pumunta sa supermarket. Vr-au s--merg--a -up---a---t. V---- s- m--- l- s----------- V-e-u s- m-r- l- s-p-r-a-k-t- ----------------------------- Vreau să merg la supermarket. 0
Gusto kong pumunta sa panaderya. Vre-u-s-------l- -r-ta-. V---- s- m--- l- b------ V-e-u s- m-r- l- b-u-a-. ------------------------ Vreau să merg la brutar. 0
Gusto kong bumili ng salamin sa mata. Vr-a--să ---pă-----e-e--e d--ochela--. V---- s- c----- o p------ d- o-------- V-e-u s- c-m-ă- o p-r-c-e d- o-h-l-r-. -------------------------------------- Vreau să cumpăr o pereche de ochelari. 0
Gusto kong bumili ng prutas at gulay. Vr-au s---u--ă- --u-te -- ---um-. V---- s- c----- f----- ş- l------ V-e-u s- c-m-ă- f-u-t- ş- l-g-m-. --------------------------------- Vreau să cumpăr fructe şi legume. 0
Gusto kong bumili ng mga pandesal at tinapay. V-eau-s- c--păr------- -i---i--. V---- s- c----- c----- ş- p----- V-e-u s- c-m-ă- c-i-l- ş- p-i-e- -------------------------------- Vreau să cumpăr chifle şi pâine. 0
Gusto kong pumunta sa optiko para bumili ng salamin sa mata. V-ea- -ă---rg ----ptician-c- -ă--mi-cu---r------ec-e -e och-lari. V---- s- m--- l- o------- c- s- î-- c----- o p------ d- o-------- V-e-u s- m-r- l- o-t-c-a- c- s- î-i c-m-ă- o p-r-c-e d- o-h-l-r-. ----------------------------------------------------------------- Vreau să merg la optician ca să îmi cumpăr o pereche de ochelari. 0
Gusto kong pumunta sa supermarket para bumili ng prutas at gulay. V-e- s--m-----a -upe-m-r-e- -a-s- cumpăr -r--t- ş- -e-u-e. V--- s- m--- l- s---------- c- s- c----- f----- ş- l------ V-e- s- m-r- l- s-p-r-a-k-t c- s- c-m-ă- f-u-t- ş- l-g-m-. ---------------------------------------------------------- Vrea să merg la supermarket ca să cumpăr fructe şi legume. 0
Gusto kong pumunta sa panaderya para bumili ng mga pandesal at tinapay. Vr-a--- m------ --u-a- -ă-c-m--r-ch-f---şi ---ne. V--- s- m--- l- b----- s- c----- c----- ş- p----- V-e- s- m-r- l- b-u-a- s- c-m-ă- c-i-l- ş- p-i-e- ------------------------------------------------- Vrea să merg la brutar să cumpăr chifle şi pâine. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -