Phrasebook

tl Mga tindahan   »   pl Sklepy

53 [limampu’t tatlo]

Mga tindahan

Mga tindahan

53 [pięćdziesiąt trzy]

Sklepy

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Polako Maglaro higit pa
Naghahanap kami ng isang sports shop. S---amy s--e-u--p---owe--. S______ s_____ s__________ S-u-a-y s-l-p- s-o-t-w-g-. -------------------------- Szukamy sklepu sportowego. 0
Naghahanap kami ng isang tindahan ng mga karne. Szuka---sk-e----ię-n---. S______ s_____ m________ S-u-a-y s-l-p- m-ę-n-g-. ------------------------ Szukamy sklepu mięsnego. 0
Naghahanap kami ng isang parmasya. Szu-a-y -pteki. S______ a______ S-u-a-y a-t-k-. --------------- Szukamy apteki. 0
Gusto naming bumili ng putbol. Chc-el------ - --cia--b--my-kupić--i--ę -----. C___________ / C___________ k____ p____ n_____ C-c-e-i-y-m- / C-c-a-y-y-m- k-p-ć p-ł-ę n-ż-ą- ---------------------------------------------- Chcielibyśmy / Chciałybyśmy kupić piłkę nożną. 0
Gusto naming bumili ng salami. C-ciel---ś-- /-Ch----y-yś-----pić s-la-i. C___________ / C___________ k____ s______ C-c-e-i-y-m- / C-c-a-y-y-m- k-p-ć s-l-m-. ----------------------------------------- Chcielibyśmy / Chciałybyśmy kupić salami. 0
Gusto naming bumili ng gamot. Chc-el-byś-y - C-c-a--b-śmy-k---ć lek-rstw-. C___________ / C___________ k____ l_________ C-c-e-i-y-m- / C-c-a-y-y-m- k-p-ć l-k-r-t-a- -------------------------------------------- Chcielibyśmy / Chciałybyśmy kupić lekarstwa. 0
Naghahanap kami ng isang sports shop upang bumili ng putbol. S------ -kl--u-s------eg-- b- --pić-pi--ę noż-ą. S______ s_____ s__________ b_ k____ p____ n_____ S-u-a-y s-l-p- s-o-t-w-g-, b- k-p-ć p-ł-ę n-ż-ą- ------------------------------------------------ Szukamy sklepu sportowego, by kupić piłkę nożną. 0
Naghahanap kami ng isang tindahan ng mga karne upang makabili ng salami. Szu-am- skle---m-ę-n--o- -y k--ić-----m-. S______ s_____ m________ b_ k____ s______ S-u-a-y s-l-p- m-ę-n-g-, b- k-p-ć s-l-m-. ----------------------------------------- Szukamy sklepu mięsnego, by kupić salami. 0
Naghahanap kami ng isang botika upang makabili ng mga gamot. S-u--my---t---,-by-k--ić -ekar-tw-. S______ a______ b_ k____ l_________ S-u-a-y a-t-k-, b- k-p-ć l-k-r-t-a- ----------------------------------- Szukamy apteki, by kupić lekarstwa. 0
Naghahanap ako ng isang alahero. Sz-kam-j---lera. S_____ j________ S-u-a- j-b-l-r-. ---------------- Szukam jubilera. 0
Naghahanap ako ng isang tindahan ng kagamitan sa litrato. Szuk-m ---ep- -o---r---c-nego. S_____ s_____ f_______________ S-u-a- s-l-p- f-t-g-a-i-z-e-o- ------------------------------ Szukam sklepu fotograficznego. 0
Naghahanap ako ng isang pastry shop. S--ka--cuk--rni. S_____ c________ S-u-a- c-k-e-n-. ---------------- Szukam cukierni. 0
May plano akong bumili ng singsing. Mam--a-i-- kup-- -ierś-io-e-. M__ z_____ k____ p___________ M-m z-m-a- k-p-ć p-e-ś-i-n-k- ----------------------------- Mam zamiar kupić pierścionek. 0
May plano akong bumili ng DVD. Ma- ---ia- ku--- f---. M__ z_____ k____ f____ M-m z-m-a- k-p-ć f-l-. ---------------------- Mam zamiar kupić film. 0
May plano akong bumili ng keyk. M-m-za-i-r--u-ić-t---. M__ z_____ k____ t____ M-m z-m-a- k-p-ć t-r-. ---------------------- Mam zamiar kupić tort. 0
Naghahanap ako ng isang alahero upang bumili ng singsing. S------j-bi-e-a- by k-p-ć-p-e--c-o---. S_____ j________ b_ k____ p___________ S-u-a- j-b-l-r-, b- k-p-ć p-e-ś-i-n-k- -------------------------------------- Szukam jubilera, by kupić pierścionek. 0
Naghahanap ako ng isang tindahan ng kagamitan sa litrato upang makabili ng isang rolyo ng film. Szuk-m-s----u ---o---ficz-e--- by -u--- f-l-. S_____ s_____ f_______________ b_ k____ f____ S-u-a- s-l-p- f-t-g-a-i-z-e-o- b- k-p-ć f-l-. --------------------------------------------- Szukam sklepu fotograficznego, by kupić film. 0
Naghahanap ako ng tindahan ng pastry upang makabili ng keyk. Sz-ka- c-ki-rn-,--y--u-ić --r-. S_____ c________ b_ k____ t____ S-u-a- c-k-e-n-, b- k-p-ć t-r-. ------------------------------- Szukam cukierni, by kupić tort. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -