Phrasebook

tl People   »   pl Osoby

1 [isa]

People

People

1 [jeden]

Osoby

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Polako Maglaro higit pa
ako j- ja j- -- ja 0
ako at ikaw j--i -y ja i ty j- i t- ------- ja i ty 0
kaming dalawa / tayong dalawa my--baj---ob-e /-ob--e my obaj / obie / oboje m- o-a- / o-i- / o-o-e ---------------------- my obaj / obie / oboje 0
siya -n on o- -- on 0
sila o--i ona on i ona o- i o-a -------- on i ona 0
silang dalawa on- -bo-e oni oboje o-i o-o-e --------- oni oboje 0
ang lalaki męż-zyz-a mężczyzna m-ż-z-z-a --------- mężczyzna 0
ang babae ko-i--a kobieta k-b-e-a ------- kobieta 0
ang bata d-ie-ko dziecko d-i-c-o ------- dziecko 0
ang pamilya ro--i-a rodzina r-d-i-a ------- rodzina 0
ang aking pamilya m-----o--i-a moja rodzina m-j- r-d-i-a ------------ moja rodzina 0
Ang aking pamilya ay nandito. M--a----z-n- jest--ut--. Moja rodzina jest tutaj. M-j- r-d-i-a j-s- t-t-j- ------------------------ Moja rodzina jest tutaj. 0
Nandito ako. (----Je-tem t--aj. (Ja) Jestem tutaj. (-a- J-s-e- t-t-j- ------------------ (Ja) Jestem tutaj. 0
Nandito ka. Ty---s--ś-tut-j. Ty jesteś tutaj. T- j-s-e- t-t-j- ---------------- Ty jesteś tutaj. 0
Nandito siya at nandito siya. On -e-t -u----- --a -e-t -utaj. On jest tutaj i ona jest tutaj. O- j-s- t-t-j i o-a j-s- t-t-j- ------------------------------- On jest tutaj i ona jest tutaj. 0
Nandito kami. (-y) Je--eśm- -u--j. (My) Jesteśmy tutaj. (-y- J-s-e-m- t-t-j- -------------------- (My) Jesteśmy tutaj. 0
Nandito kayo. Wy j------i- t-t-j. Wy jesteście tutaj. W- j-s-e-c-e t-t-j- ------------------- Wy jesteście tutaj. 0
Silang lahat ay nandito. / Kayong lahat ay nandito. O---w--y-c- -ą-tutaj. Oni wszyscy są tutaj. O-i w-z-s-y s- t-t-j- --------------------- Oni wszyscy są tutaj. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -