Phrasebook

tl In the kitchen   »   pl W kuchni

19 [labing siyam]

In the kitchen

In the kitchen

19 [dziewiętnaście]

W kuchni

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Polako Maglaro higit pa
May bago ka bang kusina? Ma-z-nową ku--n-ę? M--- n--- k------- M-s- n-w- k-c-n-ę- ------------------ Masz nową kuchnię? 0
Ano ang gusto mong lutuin ngayon? Co ch-e---dz-siaj ugo-ow-ć? C- c----- d------ u-------- C- c-c-s- d-i-i-j u-o-o-a-? --------------------------- Co chcesz dzisiaj ugotować? 0
Nagluluto ka ba gamit ang kuryente o gas? G-tu-e---na -u-------ele----c---j c-y --zo--j? G------- n- k------- e----------- c-- g------- G-t-j-s- n- k-c-e-c- e-e-t-y-z-e- c-y g-z-w-j- ---------------------------------------------- Gotujesz na kuchence elektrycznej czy gazowej? 0
Dapat ko bang hiwain ang mga sibuyas? Ma- pok-oić ce----? M-- p------ c------ M-m p-k-o-ć c-b-l-? ------------------- Mam pokroić cebulę? 0
Dapat ko bang balatan ang mga patatas? Mam-ob-ać-z-emn-a--? M-- o---- z--------- M-m o-r-ć z-e-n-a-i- -------------------- Mam obrać ziemniaki? 0
Dapat ko bang hugasan ang mga gulay pang salad? Ma- um---s-ł-tę? M-- u--- s------ M-m u-y- s-ł-t-? ---------------- Mam umyć sałatę? 0
Nasaan ang mga baso? G-z----ą s-k---k-? G---- s- s-------- G-z-e s- s-k-a-k-? ------------------ Gdzie są szklanki? 0
Nasaan ang mga pinggan? Gdzi- -ą-n----nia? G---- s- n-------- G-z-e s- n-c-y-i-? ------------------ Gdzie są naczynia? 0
Nasaan ang kubyertos? G-z-e-----ztu-ce? G---- s- s------- G-z-e s- s-t-ć-e- ----------------- Gdzie są sztućce? 0
Mayroon ka bang abrelata? M-sz otw-e-ac--do p-szek? M--- o-------- d- p------ M-s- o-w-e-a-z d- p-s-e-? ------------------------- Masz otwieracz do puszek? 0
Mayroon ka bang pambukas ng bote? M-s- ot-i--a----- b---l--? M--- o-------- d- b------- M-s- o-w-e-a-z d- b-t-l-k- -------------------------- Masz otwieracz do butelek? 0
Mayroon ka bang corkscrew? M--z k-rkoc-ąg? M--- k--------- M-s- k-r-o-i-g- --------------- Masz korkociąg? 0
Nagluluto ka ba ng sopas sa palayok na ito? B-dziesz-g-towa---up- - --m garn-u? B------- g------ z--- w t-- g------ B-d-i-s- g-t-w-ć z-p- w t-m g-r-k-? ----------------------------------- Będziesz gotować zupę w tym garnku? 0
Nagpiprito ka ba ng isda sa kawaling ito? Będ----z sm---ć---bę-na-t-j ---e-ni? B------- s----- r--- n- t-- p------- B-d-i-s- s-a-y- r-b- n- t-j p-t-l-i- ------------------------------------ Będziesz smażyć rybę na tej patelni? 0
Nag-iihaw ka ba ng mga gulay sa grill na ito? Bę--ie-- o---k---wa-z-w---a ty- g----u? B------- o------ w------ n- t-- g------ B-d-i-s- o-i-k-ć w-r-y-a n- t-m g-i-l-? --------------------------------------- Będziesz opiekać warzywa na tym grillu? 0
Ihahanda ko na ang mesa. (Ja--Na-ry-am--o -t-ł-. (--- N------- d- s----- (-a- N-k-y-a- d- s-o-u- ----------------------- (Ja) Nakrywam do stołu. 0
Narito ang mga kutsilyo, tinidor at kutsara. Tu----noż-,-wi-el-e-i--y---. T- s- n---- w------ i ł----- T- s- n-ż-, w-d-l-e i ł-ż-i- ---------------------------- Tu są noże, widelce i łyżki. 0
Narito ang mga baso, plato, at tisyu. Tu-są--------i, --l--ze --ser--tki. T- s- s-------- t------ i s-------- T- s- s-k-a-k-, t-l-r-e i s-r-e-k-. ----------------------------------- Tu są szklanki, talerze i serwetki. 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -