Phrasebook

tl Shops   »   cs Obchody

53 [limampu’t tatlo]

Shops

Shops

53 [padesát tři]

Obchody

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Czech Maglaro higit pa
Naghahanap kami ng isang sports shop. Hl-dá-e-ob---d-se sp--to--í-i p--řebami. H------ o----- s- s---------- p--------- H-e-á-e o-c-o- s- s-o-t-v-í-i p-t-e-a-i- ---------------------------------------- Hledáme obchod se sportovními potřebami. 0
Naghahanap kami ng isang tindahan ng mga karne. Hl-dá-e -as-u - -ez-i--v-. H------ m---- / ř--------- H-e-á-e m-s-u / ř-z-i-t-í- -------------------------- Hledáme masnu / řeznictví. 0
Naghahanap kami ng isang parmasya. Hled-me-léká-nu. H------ l------- H-e-á-e l-k-r-u- ---------------- Hledáme lékárnu. 0
Gusto naming bumili ng putbol. Ch-em---o-iž koup-- f---alov--mí-. C----- t---- k----- f-------- m--- C-c-m- t-t-ž k-u-i- f-t-a-o-ý m-č- ---------------------------------- Chceme totiž koupit fotbalový míč. 0
Gusto naming bumili ng salami. C--e---to-i- ---p-- ----m. C----- t---- k----- s----- C-c-m- t-t-ž k-u-i- s-l-m- -------------------------- Chceme totiž koupit salám. 0
Gusto naming bumili ng gamot. Chcem---ot-- kou-i- l---. C----- t---- k----- l---- C-c-m- t-t-ž k-u-i- l-k-. ------------------------- Chceme totiž koupit léky. 0
Naghahanap kami ng isang sports shop upang bumili ng putbol. H--d-me---ch-d s----o-t--ními-p---e-am------t-že--hc-me-k-u-i- -ot-a-o-ý-mí-. H------ o----- s- s---------- p--------- p------ c----- k----- f-------- m--- H-e-á-e o-c-o- s- s-o-t-v-í-i p-t-e-a-i- p-o-o-e c-c-m- k-u-i- f-t-a-o-ý m-č- ----------------------------------------------------------------------------- Hledáme obchod se sportovními potřebami, protože chceme koupit fotbalový míč. 0
Naghahanap kami ng isang tindahan ng mga karne upang makabili ng salami. Hle--me----n--t-í,--r-tože c-ce----o---- salá-. H------ ř--------- p------ c----- k----- s----- H-e-á-e ř-z-i-t-í- p-o-o-e c-c-m- k-u-i- s-l-m- ----------------------------------------------- Hledáme řeznictví, protože chceme koupit salám. 0
Naghahanap kami ng isang botika upang makabili ng mga gamot. Hle--me-lé-árnu, --ot--- chc--e-k----t léky. H------ l------- p------ c----- k----- l---- H-e-á-e l-k-r-u- p-o-o-e c-c-m- k-u-i- l-k-. -------------------------------------------- Hledáme lékárnu, protože chceme koupit léky. 0
Naghahanap ako ng isang alahero. H-e-ám-kle-otn----í. H----- k------------ H-e-á- k-e-o-n-c-v-. -------------------- Hledám klenotnictví. 0
Naghahanap ako ng isang tindahan ng kagamitan sa litrato. H-ed-m --t--pot----. H----- f------------ H-e-á- f-t---o-ř-b-. -------------------- Hledám foto-potřeby. 0
Naghahanap ako ng isang pastry shop. H----m c-kr-rn-. H----- c-------- H-e-á- c-k-á-n-. ---------------- Hledám cukrárnu. 0
May plano akong bumili ng singsing. Chci -o-iž-k-u-it--rs-en. C--- t---- k----- p------ C-c- t-t-ž k-u-i- p-s-e-. ------------------------- Chci totiž koupit prsten. 0
May plano akong bumili ng DVD. Chci-toti- k-u-it --l-. C--- t---- k----- f---- C-c- t-t-ž k-u-i- f-l-. ----------------------- Chci totiž koupit film. 0
May plano akong bumili ng keyk. Ch-i -o--ž k---i---ort. C--- t---- k----- d---- C-c- t-t-ž k-u-i- d-r-. ----------------------- Chci totiž koupit dort. 0
Naghahanap ako ng isang alahero upang bumili ng singsing. Hl-d-m--l---t-ic-ví,-pr---ž- chc--ko-pi- ---t-n. H----- k------------ p------ c--- k----- p------ H-e-á- k-e-o-n-c-v-, p-o-o-e c-c- k-u-i- p-s-e-. ------------------------------------------------ Hledám klenotnictví, protože chci koupit prsten. 0
Naghahanap ako ng isang tindahan ng kagamitan sa litrato upang makabili ng isang rolyo ng film. H---ám f-to-p-t-e-y,-proto-e-c--i --up-- f--m. H----- f------------ p------ c--- k----- f---- H-e-á- f-t---o-ř-b-, p-o-o-e c-c- k-u-i- f-l-. ---------------------------------------------- Hledám foto-potřeby, protože chci koupit film. 0
Naghahanap ako ng tindahan ng pastry upang makabili ng keyk. H-e---------r----pro---e----i ko---t do-t. H----- c-------- p------ c--- k----- d---- H-e-á- c-k-á-n-, p-o-o-e c-c- k-u-i- d-r-. ------------------------------------------ Hledám cukrárnu, protože chci koupit dort. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -