Kio estas via profesio?
М--а-д-ғы-----е?
М----------- н--
М-м-н-ы-ы-ы- н-?
----------------
Мамандығыңыз не?
0
M---n--ğ-ñız n-?
M----------- n--
M-m-n-ı-ı-ı- n-?
----------------
Mamandığıñız ne?
Kio estas via profesio?
Мамандығыңыз не?
Mamandığıñız ne?
Mia edzo estas kuracisto.
К--еу--н-ң м--а-ды-- - дәр-ге-.
К--------- м-------- - д-------
К-й-у-м-і- м-м-н-ы-ы - д-р-г-р-
-------------------------------
Күйеуімнің мамандығы - дәрігер.
0
Küy-wi-n-----m-nd-ğı---dä-i-er.
K--------- m-------- - d-------
K-y-w-m-i- m-m-n-ı-ı - d-r-g-r-
-------------------------------
Küyewimniñ mamandığı - däriger.
Mia edzo estas kuracisto.
Күйеуімнің мамандығы - дәрігер.
Küyewimniñ mamandığı - däriger.
Mi laboras duontempe kiel flegistino.
Ме--ж-р---к-- м--би-е-б-лып---тей-ін.
М-- ж---- к-- м------ б---- і--------
М-н ж-р-ы к-н м-д-и-е б-л-п і-т-й-і-.
-------------------------------------
Мен жарты күн медбике болып істеймін.
0
M-----rt- -----e----e----ıp--ste----.
M-- j---- k-- m------ b---- i--------
M-n j-r-ı k-n m-d-ï-e b-l-p i-t-y-i-.
-------------------------------------
Men jartı kün medbïke bolıp isteymin.
Mi laboras duontempe kiel flegistino.
Мен жарты күн медбике болып істеймін.
Men jartı kün medbïke bolıp isteymin.
Ni baldaŭ pensiuliĝos.
Ж-қ-----зейн--а---а--м-з.
Ж------ з-------- а------
Ж-қ-н-а з-й-е-а-ы а-а-ы-.
-------------------------
Жақында зейнетақы аламыз.
0
J---n---z---et-q- al-mı-.
J------ z-------- a------
J-q-n-a z-y-e-a-ı a-a-ı-.
-------------------------
Jaqında zeynetaqı alamız.
Ni baldaŭ pensiuliĝos.
Жақында зейнетақы аламыз.
Jaqında zeynetaqı alamız.
Sed la impostoj estas tro altaj.
Бір----а-ық--өл-ері-жо-а-ы.
Б---- с---- м------ ж------
Б-р-қ с-л-қ м-л-е-і ж-ғ-р-.
---------------------------
Бірақ салық мөлшері жоғары.
0
B---q --l-- --l-----j-ğa--.
B---- s---- m------ j------
B-r-q s-l-q m-l-e-i j-ğ-r-.
---------------------------
Biraq salıq mölşeri joğarı.
Sed la impostoj estas tro altaj.
Бірақ салық мөлшері жоғары.
Biraq salıq mölşeri joğarı.
Kaj la malsanulasekuro multekostas.
Меди-ина--- са--а--ы-у ----ым-ат.
М---------- с--------- д- қ------
М-д-ц-н-л-қ с-қ-а-д-р- д- қ-м-а-.
---------------------------------
Медициналық сақтандыру да қымбат.
0
Medïcïna-ıq s-qta--ır- -a----b-t.
M---------- s--------- d- q------
M-d-c-n-l-q s-q-a-d-r- d- q-m-a-.
---------------------------------
Medïcïnalıq saqtandırw da qımbat.
Kaj la malsanulasekuro multekostas.
Медициналық сақтандыру да қымбат.
Medïcïnalıq saqtandırw da qımbat.
Kio vi iam volas iĝi?
С--і- кім-б----ң-к--еді?
С---- к-- б----- к------
С-н-ң к-м б-л-ы- к-л-д-?
------------------------
Сенің кім болғың келеді?
0
Sen-ñ --- --lğ-ñ-kel-di?
S---- k-- b----- k------
S-n-ñ k-m b-l-ı- k-l-d-?
------------------------
Seniñ kim bolğıñ keledi?
Kio vi iam volas iĝi?
Сенің кім болғың келеді?
Seniñ kim bolğıñ keledi?
Mi ŝatus iĝi inĝeniero.
Ме--ин-е--- болғ-м-кел-ді.
М-- и------ б----- к------
М-н и-ж-н-р б-л-ы- к-л-д-.
--------------------------
Мен инженер болғым келеді.
0
Me- ïnjener----ğı- ---e-i.
M-- ï------ b----- k------
M-n ï-j-n-r b-l-ı- k-l-d-.
--------------------------
Men ïnjener bolğım keledi.
Mi ŝatus iĝi inĝeniero.
Мен инженер болғым келеді.
Men ïnjener bolğım keledi.
Mi ŝatus studi en universitato.
М---универ--те-т---қ-ғым --л-ді.
М-- у------------ о----- к------
М-н у-и-е-с-т-т-е о-ы-ы- к-л-д-.
--------------------------------
Мен университетте оқығым келеді.
0
M-- ---versï-e---------- k-----.
M-- w------------ o----- k------
M-n w-ï-e-s-t-t-e o-ı-ı- k-l-d-.
--------------------------------
Men wnïversïtette oqığım keledi.
Mi ŝatus studi en universitato.
Мен университетте оқығым келеді.
Men wnïversïtette oqığım keledi.
Mi estas staĝanto.
М-----жір-б---н---у-імі-.
М-- т---------- ө--------
М-н т-ж-р-б-д-н ө-у-і-і-.
-------------------------
Мен тәжірибеден өтушімін.
0
Me---äj-rï--den -tw-i-in.
M-- t---------- ö--------
M-n t-j-r-b-d-n ö-w-i-i-.
-------------------------
Men täjirïbeden ötwşimin.
Mi estas staĝanto.
Мен тәжірибеден өтушімін.
Men täjirïbeden ötwşimin.
Mi ne gajnas multon.
М-ні- т-б-----к-- -мес.
М---- т------ к-- е----
М-н-ң т-б-с-м к-п е-е-.
-----------------------
Менің табысым көп емес.
0
M-niñ ------m --p -me-.
M---- t------ k-- e----
M-n-ñ t-b-s-m k-p e-e-.
-----------------------
Meniñ tabısım köp emes.
Mi ne gajnas multon.
Менің табысым көп емес.
Meniñ tabısım köp emes.
Mi staĝas eksterlande.
Ме- ше-е--е --жір---д-н-өті- жү--і-.
М-- ш------ т---------- ө--- ж------
М-н ш-т-л-е т-ж-р-б-д-н ө-і- ж-р-і-.
------------------------------------
Мен шетелде тәжірибеден өтіп жүрмін.
0
M---şe-el-e--äj-r---d-- -tip --r-in.
M-- ş------ t---------- ö--- j------
M-n ş-t-l-e t-j-r-b-d-n ö-i- j-r-i-.
------------------------------------
Men şetelde täjirïbeden ötip jürmin.
Mi staĝas eksterlande.
Мен шетелде тәжірибеден өтіп жүрмін.
Men şetelde täjirïbeden ötip jürmin.
Tio estas mia estro.
Б-л-ме-і- ---т-ғ-м.
Б-- м---- б--------
Б-л м-н-ң б-с-ы-ы-.
-------------------
Бұл менің бастығым.
0
B----e-i--b---ığ--.
B-- m---- b--------
B-l m-n-ñ b-s-ı-ı-.
-------------------
Bul meniñ bastığım.
Tio estas mia estro.
Бұл менің бастығым.
Bul meniñ bastığım.
Mi havas afablajn kolegojn.
М-ні- әр---е--ері- ж-қсы.
М---- ә----------- ж-----
М-н-ң ә-і-т-с-е-і- ж-қ-ы-
-------------------------
Менің әріптестерім жақсы.
0
M--iñ----pte--erim -----.
M---- ä----------- j-----
M-n-ñ ä-i-t-s-e-i- j-q-ı-
-------------------------
Meniñ äriptesterim jaqsı.
Mi havas afablajn kolegojn.
Менің әріптестерім жақсы.
Meniñ äriptesterim jaqsı.
Tagmeze ni ĉiam iras al la laboreja restoracio.
Т---е ----үнемі а------а ба-амы-.
Т---- б-- ү---- а------- б-------
Т-с-е б-з ү-е-і а-х-н-ғ- б-р-м-з-
---------------------------------
Түсте біз үнемі асханаға барамыз.
0
T-ste -i- --e-i -sx-n-ğa---ra-ız.
T---- b-- ü---- a------- b-------
T-s-e b-z ü-e-i a-x-n-ğ- b-r-m-z-
---------------------------------
Tüste biz ünemi asxanağa baramız.
Tagmeze ni ĉiam iras al la laboreja restoracio.
Түсте біз үнемі асханаға барамыз.
Tüste biz ünemi asxanağa baramız.
Mi serĉas laboron.
Ме- жұ--- --д-п --рмін.
М-- ж---- і---- ж------
М-н ж-м-с і-д-п ж-р-і-.
-----------------------
Мен жұмыс іздеп жүрмін.
0
Me-----ıs-iz-ep--ürmi-.
M-- j---- i---- j------
M-n j-m-s i-d-p j-r-i-.
-----------------------
Men jumıs izdep jürmin.
Mi serĉas laboron.
Мен жұмыс іздеп жүрмін.
Men jumıs izdep jürmin.
Mi estas senlabora de jam unu jaro.
Жұмы-сыз------н-м- ----ж-- б---ы.
Ж------- ж-------- б-- ж-- б-----
Ж-м-с-ы- ж-р-е-і-е б-р ж-л б-л-ы-
---------------------------------
Жұмыссыз жүргеніме бір жыл болды.
0
J-m-s--z jü--en--e--ir--ı- ---dı.
J------- j-------- b-- j-- b-----
J-m-s-ı- j-r-e-i-e b-r j-l b-l-ı-
---------------------------------
Jumıssız jürgenime bir jıl boldı.
Mi estas senlabora de jam unu jaro.
Жұмыссыз жүргеніме бір жыл болды.
Jumıssız jürgenime bir jıl boldı.
Estas tro multaj senlaboruloj en ĉi-tiu lando.
Бұ--елд---ұ-ыссыз--- т---көп.
Б-- е--- ж---------- т-- к---
Б-л е-д- ж-м-с-ы-д-р т-м к-п-
-----------------------------
Бұл елде жұмыссыздар тым көп.
0
B-l -lde-j-m-s----a--t-----p.
B-- e--- j---------- t-- k---
B-l e-d- j-m-s-ı-d-r t-m k-p-
-----------------------------
Bul elde jumıssızdar tım köp.
Estas tro multaj senlaboruloj en ĉi-tiu lando.
Бұл елде жұмыссыздар тым көп.
Bul elde jumıssızdar tım köp.