Mi ŝatus antaŭmanĝaĵon.
М--ан--ір -і-к-б-сар -о---.
М---- б-- т--------- б-----
М-ғ-н б-р т-с-е-а-а- б-л-а-
---------------------------
Маған бір тіскебасар болса.
0
M--an --r--isk--a----b--s-.
M---- b-- t--------- b-----
M-ğ-n b-r t-s-e-a-a- b-l-a-
---------------------------
Mağan bir tiskebasar bolsa.
Mi ŝatus antaŭmanĝaĵon.
Маған бір тіскебасар болса.
Mağan bir tiskebasar bolsa.
Mi ŝatus salaton.
Ма--- -і--са--т --л--.
М---- б-- с---- б-----
М-ғ-н б-р с-л-т б-л-а-
----------------------
Маған бір салат болса.
0
M-ğ-- --r s-la- -o-s-.
M---- b-- s---- b-----
M-ğ-n b-r s-l-t b-l-a-
----------------------
Mağan bir salat bolsa.
Mi ŝatus salaton.
Маған бір салат болса.
Mağan bir salat bolsa.
Mi ŝatus supon.
Маған -і- --же--олс-.
М---- б-- к--- б-----
М-ғ-н б-р к-ж- б-л-а-
---------------------
Маған бір көже болса.
0
Ma-a---i--k----bo-s-.
M---- b-- k--- b-----
M-ğ-n b-r k-j- b-l-a-
---------------------
Mağan bir köje bolsa.
Mi ŝatus supon.
Маған бір көже болса.
Mağan bir köje bolsa.
Mi ŝatus deserton.
М-ғ-н бір -есе-т бо-с-.
М---- б-- д----- б-----
М-ғ-н б-р д-с-р- б-л-а-
-----------------------
Маған бір десерт болса.
0
M-ğ---b----e-e-t -ol-a.
M---- b-- d----- b-----
M-ğ-n b-r d-s-r- b-l-a-
-----------------------
Mağan bir desert bolsa.
Mi ŝatus deserton.
Маған бір десерт болса.
Mağan bir desert bolsa.
Mi ŝatus glaciaĵon kun vipita kremo.
Ма-ан -іл--е-мен--а---зда-------.
М---- к--------- б-------- б-----
М-ғ-н к-л-г-й-е- б-л-ұ-д-қ б-л-а-
---------------------------------
Маған кілегеймен балмұздақ болса.
0
Mağ-n k-leg---en-ba--u---- b-lsa.
M---- k--------- b-------- b-----
M-ğ-n k-l-g-y-e- b-l-u-d-q b-l-a-
---------------------------------
Mağan kilegeymen balmuzdaq bolsa.
Mi ŝatus glaciaĵon kun vipita kremo.
Маған кілегеймен балмұздақ болса.
Mağan kilegeymen balmuzdaq bolsa.
Mi ŝatus frukton aŭ fromaĝon.
М--а- жем---н--і-і---- б--с-.
М---- ж---- н- і------ б-----
М-ғ-н ж-м-с н- і-і-ш-к б-л-а-
-----------------------------
Маған жеміс не ірімшік болса.
0
Ma-an-j--is--- -ri-ş-k---l-a.
M---- j---- n- i------ b-----
M-ğ-n j-m-s n- i-i-ş-k b-l-a-
-----------------------------
Mağan jemis ne irimşik bolsa.
Mi ŝatus frukton aŭ fromaĝon.
Маған жеміс не ірімшік болса.
Mağan jemis ne irimşik bolsa.
Ni ŝatus matenmanĝi.
Б-- т-ң-ы----іш--к --- ед--.
Б-- т---- а- і---- д-- е----
Б-з т-ң-ы а- і-с-к д-п е-і-.
----------------------------
Біз таңғы ас ішсек деп едік.
0
Biz-t---ı--------k---- ----.
B-- t---- a- i---- d-- e----
B-z t-ñ-ı a- i-s-k d-p e-i-.
----------------------------
Biz tañğı as işsek dep edik.
Ni ŝatus matenmanĝi.
Біз таңғы ас ішсек деп едік.
Biz tañğı as işsek dep edik.
Ni ŝatus tagmanĝi.
Бі- т-с----с-ішс-к---------.
Б-- т---- а- і---- д-- е----
Б-з т-с-і а- і-с-к д-п е-і-.
----------------------------
Біз түскі ас ішсек деп едік.
0
Biz --s-i ----ş-ek-d-p e---.
B-- t---- a- i---- d-- e----
B-z t-s-i a- i-s-k d-p e-i-.
----------------------------
Biz tüski as işsek dep edik.
Ni ŝatus tagmanĝi.
Біз түскі ас ішсек деп едік.
Biz tüski as işsek dep edik.
Ni ŝatus vespermanĝi.
Бі---еш-- ---------д-- ---к.
Б-- к---- а- і---- д-- е----
Б-з к-ш-і а- і-с-к д-п е-і-.
----------------------------
Біз кешкі ас ішсек деп едік.
0
Bi-----ki-as ----- d-p--dik.
B-- k---- a- i---- d-- e----
B-z k-ş-i a- i-s-k d-p e-i-.
----------------------------
Biz keşki as işsek dep edik.
Ni ŝatus vespermanĝi.
Біз кешкі ас ішсек деп едік.
Biz keşki as işsek dep edik.
Kion vi ŝatus por la matenmanĝo?
Та----а--а-не -а--йсы-?
Т---- а--- н- қ--------
Т-ң-ы а-қ- н- қ-л-й-ы-?
-----------------------
Таңғы асқа не қалайсыз?
0
T--ğ- ---a-n--qa-a----?
T---- a--- n- q--------
T-ñ-ı a-q- n- q-l-y-ı-?
-----------------------
Tañğı asqa ne qalaysız?
Kion vi ŝatus por la matenmanĝo?
Таңғы асқа не қалайсыз?
Tañğı asqa ne qalaysız?
Ĉu bulkojn kun konfitaĵo kaj mielo?
Джем -е- ба- --с---а---о-а- --?
Д--- м-- б-- қ------- т---- п--
Д-е- м-н б-л қ-с-л-а- т-қ-ш п-?
-------------------------------
Джем мен бал қосылған тоқаш па?
0
D-e- me--bal-qosı---- --qa--pa?
D--- m-- b-- q------- t---- p--
D-e- m-n b-l q-s-l-a- t-q-ş p-?
-------------------------------
Djem men bal qosılğan toqaş pa?
Ĉu bulkojn kun konfitaĵo kaj mielo?
Джем мен бал қосылған тоқаш па?
Djem men bal qosılğan toqaş pa?
Ĉu rostpanon kun kolbaso kaj fromaĝo?
Шұ--- -е--ір-м-і- қосы-ғ-н т-с----?
Ш---- п-- і------ қ------- т--- п--
Ш-ж-қ п-н і-і-ш-к қ-с-л-а- т-с- п-?
-----------------------------------
Шұжық пен ірімшік қосылған тост па?
0
Ş-j---pen -r-mşik--os-l--- t-st pa?
Ş---- p-- i------ q------- t--- p--
Ş-j-q p-n i-i-ş-k q-s-l-a- t-s- p-?
-----------------------------------
Şujıq pen irimşik qosılğan tost pa?
Ĉu rostpanon kun kolbaso kaj fromaĝo?
Шұжық пен ірімшік қосылған тост па?
Şujıq pen irimşik qosılğan tost pa?
Ĉu boligitan ovon?
Піс-рі-г-н ж-м---қ- ма?
П--------- ж------- м--
П-с-р-л-е- ж-м-р-қ- м-?
-----------------------
Пісірілген жұмыртқа ма?
0
P--i----en ju-ır-qa m-?
P--------- j------- m--
P-s-r-l-e- j-m-r-q- m-?
-----------------------
Pisirilgen jumırtqa ma?
Ĉu boligitan ovon?
Пісірілген жұмыртқа ма?
Pisirilgen jumırtqa ma?
Ĉu platfrititan ovon?
Қуыр-лғ-- --мы---а -а?
Қ-------- ж------- м--
Қ-ы-ы-ғ-н ж-м-р-қ- м-?
----------------------
Қуырылған жұмыртқа ма?
0
Qwı-ı---n--um--t-a --?
Q-------- j------- m--
Q-ı-ı-ğ-n j-m-r-q- m-?
----------------------
Qwırılğan jumırtqa ma?
Ĉu platfrititan ovon?
Қуырылған жұмыртқа ма?
Qwırılğan jumırtqa ma?
Ĉu omleton?
Ом--т пе?
О---- п--
О-л-т п-?
---------
Омлет пе?
0
O-l-t-pe?
O---- p--
O-l-t p-?
---------
Omlet pe?
Ĉu omleton?
Омлет пе?
Omlet pe?
Unu plian jogurton, mi petas.
Та-ы--і--й-гур- б-ріңізш-.
Т--- б-- й----- б---------
Т-ғ- б-р й-г-р- б-р-ң-з-і-
--------------------------
Тағы бір йогурт беріңізші.
0
Tağ--bir------- b-r-ñi-ş-.
T--- b-- y----- b---------
T-ğ- b-r y-g-r- b-r-ñ-z-i-
--------------------------
Tağı bir yogwrt beriñizşi.
Unu plian jogurton, mi petas.
Тағы бір йогурт беріңізші.
Tağı bir yogwrt beriñizşi.
Pli da salo kaj pipro, mi petas.
Тұз --н---ры- т- ---е-.
Т-- б-- б---- т- к-----
Т-з б-н б-р-ш т- к-р-к-
-----------------------
Тұз бен бұрыш та керек.
0
T-z b-- -u-ı--t- -er--.
T-- b-- b---- t- k-----
T-z b-n b-r-ş t- k-r-k-
-----------------------
Tuz ben burış ta kerek.
Pli da salo kaj pipro, mi petas.
Тұз бен бұрыш та керек.
Tuz ben burış ta kerek.
Unu plian glason da akvo, mi petas.
Т----б-----ақа- с- ----ңізш-.
Т--- б-- с----- с- б---------
Т-ғ- б-р с-а-а- с- б-р-ң-з-і-
-----------------------------
Тағы бір стақан су беріңізші.
0
Tağ---i----a--n sw b-ri---şi.
T--- b-- s----- s- b---------
T-ğ- b-r s-a-a- s- b-r-ñ-z-i-
-----------------------------
Tağı bir staqan sw beriñizşi.
Unu plian glason da akvo, mi petas.
Тағы бір стақан су беріңізші.
Tağı bir staqan sw beriñizşi.