Norėčiau atidaryti sąskaitą.
Ј--ж---м-от-----и р-ч-н.
Ј- ж---- о------- р-----
Ј- ж-л-м о-в-р-т- р-ч-н-
------------------------
Ја желим отворити рачун.
0
J- ž---m otv--iti--a---.
J- ž---- o------- r-----
J- ž-l-m o-v-r-t- r-č-n-
------------------------
Ja želim otvoriti račun.
Norėčiau atidaryti sąskaitą.
Ја желим отворити рачун.
Ja želim otvoriti račun.
Štai mano pasas.
О-де -е м----асо-.
О--- ј- м-- п-----
О-д- ј- м-ј п-с-ш-
------------------
Овде је мој пасош.
0
Ovd- je--oj --s--.
O--- j- m-- p-----
O-d- j- m-j p-s-š-
------------------
Ovde je moj pasoš.
Štai mano pasas.
Овде је мој пасош.
Ovde je moj pasoš.
Ir štai mano adresas.
А-овд--је -о-а----ес-.
А о--- ј- м--- а------
А о-д- ј- м-ј- а-р-с-.
----------------------
А овде је моја адреса.
0
A--v-- ----oj---d-esa.
A o--- j- m--- a------
A o-d- j- m-j- a-r-s-.
----------------------
A ovde je moja adresa.
Ir štai mano adresas.
А овде је моја адреса.
A ovde je moja adresa.
Norėčiau įmokėti pinigų į savo sąskaitą.
Ј--жел---уп-а---и -о----н- --- р--ун.
Ј- ж---- у------- н---- н- м-- р-----
Ј- ж-л-м у-л-т-т- н-в-ц н- м-ј р-ч-н-
-------------------------------------
Ја желим уплатити новац на мој рачун.
0
J- že--m upla---i novac----m-- ---un.
J- ž---- u------- n---- n- m-- r-----
J- ž-l-m u-l-t-t- n-v-c n- m-j r-č-n-
-------------------------------------
Ja želim uplatiti novac na moj račun.
Norėčiau įmokėti pinigų į savo sąskaitą.
Ја желим уплатити новац на мој рачун.
Ja želim uplatiti novac na moj račun.
Norėčiau nusiimti pinigų iš savo sąskaitos.
Ја ж--им-под-гн--и----а--са--в------у--.
Ј- ж---- п-------- н---- с- с--- р------
Ј- ж-л-м п-д-г-у-и н-в-ц с- с-о- р-ч-н-.
----------------------------------------
Ја желим подигнути новац са свог рачуна.
0
J- ž---m--odig---i -o--c sa----g----una.
J- ž---- p-------- n---- s- s--- r------
J- ž-l-m p-d-g-u-i n-v-c s- s-o- r-č-n-.
----------------------------------------
Ja želim podignuti novac sa svog računa.
Norėčiau nusiimti pinigų iš savo sąskaitos.
Ја желим подигнути новац са свог рачуна.
Ja želim podignuti novac sa svog računa.
Norėčiau gauti išrašą iš sąskaitos.
Ја-ж-лим уз----из--д- с----чун-.
Ј- ж---- у---- и----- с- р------
Ј- ж-л-м у-е-и и-в-д- с- р-ч-н-.
--------------------------------
Ја желим узети изводе са рачуна.
0
J- ----m-u-e-------d- ---r-čuna.
J- ž---- u---- i----- s- r------
J- ž-l-m u-e-i i-v-d- s- r-č-n-.
--------------------------------
Ja želim uzeti izvode sa računa.
Norėčiau gauti išrašą iš sąskaitos.
Ја желим узети изводе са рачуна.
Ja želim uzeti izvode sa računa.
Norėčiau išpirkti kelionės čekius.
Ј- же--м--н-в--т----тнички--ек.
Ј- ж---- у------- п------- ч---
Ј- ж-л-м у-о-ч-т- п-т-и-к- ч-к-
-------------------------------
Ја желим уновчити путнички чек.
0
Ja-ž-li- -no-či-i -u---č---ček.
J- ž---- u------- p------- č---
J- ž-l-m u-o-č-t- p-t-i-k- č-k-
-------------------------------
Ja želim unovčiti putnički ček.
Norėčiau išpirkti kelionės čekius.
Ја желим уновчити путнички чек.
Ja želim unovčiti putnički ček.
Kokie yra mokesčiai?
Кол--- -- -р-шков-?
К----- с- т--------
К-л-к- с- т-о-к-в-?
-------------------
Колики су трошкови?
0
Ko--ki-s- --o-k-v-?
K----- s- t--------
K-l-k- s- t-o-k-v-?
-------------------
Koliki su troškovi?
Kokie yra mokesčiai?
Колики су трошкови?
Koliki su troškovi?
Kur man pasirašyti?
Г-- --рам-п--п----и?
Г-- м---- п---------
Г-е м-р-м п-т-и-а-и-
--------------------
Где морам потписати?
0
Gde---ra- ----i--ti?
G-- m---- p---------
G-e m-r-m p-t-i-a-i-
--------------------
Gde moram potpisati?
Kur man pasirašyti?
Где морам потписати?
Gde moram potpisati?
(Aš) laukiu pinigų pervedimo iš Vokietijos.
Ја -ч-ку-ем доз-----и- -е-ачк-.
Ј- о------- д------ и- Н-------
Ј- о-е-у-е- д-з-а-у и- Н-м-ч-е-
-------------------------------
Ја очекујем дознаку из Немачке.
0
J--o--k--e--d-z--ku-iz -emačk-.
J- o------- d------ i- N-------
J- o-e-u-e- d-z-a-u i- N-m-č-e-
-------------------------------
Ja očekujem doznaku iz Nemačke.
(Aš) laukiu pinigų pervedimo iš Vokietijos.
Ја очекујем дознаку из Немачке.
Ja očekujem doznaku iz Nemačke.
Štai mano sąskaitos numeris.
О--е је---ј бр-ј--ачуна.
О--- ј- м-- б--- р------
О-д- ј- м-ј б-о- р-ч-н-.
------------------------
Овде је мој број рачуна.
0
Ovd---e--o--br-- ra-un-.
O--- j- m-- b--- r------
O-d- j- m-j b-o- r-č-n-.
------------------------
Ovde je moj broj računa.
Štai mano sąskaitos numeris.
Овде је мој број рачуна.
Ovde je moj broj računa.
Ar pinigai pervesti?
Да л- -е н------ти-ао?
Д- л- ј- н---- с------
Д- л- ј- н-в-ц с-и-а-?
----------------------
Да ли је новац стигао?
0
D------- -ov-c -ti-a-?
D- l- j- n---- s------
D- l- j- n-v-c s-i-a-?
----------------------
Da li je novac stigao?
Ar pinigai pervesti?
Да ли је новац стигао?
Da li je novac stigao?
(Aš) norėčiau išsikeisti šiuos pinigus.
Ј- ж---- ----н-т--т-ј -ов-ц.
Ј- ж---- з------- т-- н-----
Ј- ж-л-м з-м-н-т- т-ј н-в-ц-
----------------------------
Ја желим заменити тај новац.
0
J--ž---m -ame-it----j-no-a-.
J- ž---- z------- t-- n-----
J- ž-l-m z-m-n-t- t-j n-v-c-
----------------------------
Ja želim zameniti taj novac.
(Aš) norėčiau išsikeisti šiuos pinigus.
Ја желим заменити тај новац.
Ja želim zameniti taj novac.
Man reikia Amerikos dolerių.
Ја-----ам а---и-к---о-а--.
Ј- т----- а------- д------
Ј- т-е-а- а-е-и-к- д-л-р-.
--------------------------
Ја требам америчке доларе.
0
Ja -re--- -m-r-čk- --lare.
J- t----- a------- d------
J- t-e-a- a-e-i-k- d-l-r-.
--------------------------
Ja trebam američke dolare.
Man reikia Amerikos dolerių.
Ја требам америчке доларе.
Ja trebam američke dolare.
Prašom duoti man smulkiomis kupiūromis.
М-л-- -а-- --јте -и-с---- но--ан--е.
М---- В--- д---- м- с---- н---------
М-л-м В-с- д-ј-е м- с-т-е н-в-а-и-е-
------------------------------------
Молим Вас, дајте ми ситне новчанице.
0
M---m --s---a-te m- --tne----čan-c-.
M---- V--- d---- m- s---- n---------
M-l-m V-s- d-j-e m- s-t-e n-v-a-i-e-
------------------------------------
Molim Vas, dajte mi sitne novčanice.
Prašom duoti man smulkiomis kupiūromis.
Молим Вас, дајте ми ситне новчанице.
Molim Vas, dajte mi sitne novčanice.
Ar čia yra bankomatas?
И---л--------анк--ат?
И-- л- о--- б--------
И-а л- о-д- б-н-о-а-?
---------------------
Има ли овде банкомат?
0
I----i o--e b-n-----?
I-- l- o--- b--------
I-a l- o-d- b-n-o-a-?
---------------------
Ima li ovde bankomat?
Ar čia yra bankomatas?
Има ли овде банкомат?
Ima li ovde bankomat?
Kiek pinigų galima pasiimti?
Колик- -------е мож- ---и----и?
К----- н---- с- м--- п---------
К-л-к- н-в-а с- м-ж- п-д-г-у-и-
-------------------------------
Колико новца се може подигнути?
0
Ko---o-n--ca -e mo-e ------u--?
K----- n---- s- m--- p---------
K-l-k- n-v-a s- m-ž- p-d-g-u-i-
-------------------------------
Koliko novca se može podignuti?
Kiek pinigų galima pasiimti?
Колико новца се може подигнути?
Koliko novca se može podignuti?
Kokiomis kredito kortelėmis galima naudotis?
Ко-е к-ед--не-к-р-и-е -- мог---о--сти-и?
К--- к------- к------ с- м--- к---------
К-ј- к-е-и-н- к-р-и-е с- м-г- к-р-с-и-и-
----------------------------------------
Које кредитне картице се могу користити?
0
Koje-k-ed---e k-r---- -e---g--ko---ti-i?
K--- k------- k------ s- m--- k---------
K-j- k-e-i-n- k-r-i-e s- m-g- k-r-s-i-i-
----------------------------------------
Koje kreditne kartice se mogu koristiti?
Kokiomis kredito kortelėmis galima naudotis?
Које кредитне картице се могу користити?
Koje kreditne kartice se mogu koristiti?