መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ሕሉፍ 1   »   ta இறந்த காலம் 1

81 [ሰማንያንሓደን]

ሕሉፍ 1

ሕሉፍ 1

81 [எண்பத்து ஒன்று]

81 [Eṇpattu oṉṟu]

இறந்த காலம் 1

[iṟanta kālam 1]

ኣብ ነፍሲ ወከፍ ባዶ ቦታ ጠዊቕካ ነቲ ጽሑፍ ወይ...:   
ትግሪኛ ታሚል ዝብል ቃል እዩ። ተፃወት ቡዙሕ
ምጽሓፍ எழ-----ு எழுதுவது 0
eḻ------ueḻutuvatu
ንሱ ሓደ ደብዳበ ይጽሕፍ ኣሎ። அவ-- ஒ-- க----- எ--------. அவன் ஒரு கடிதம் எழுதினான். 0
av-- o-- k------ e-------.avaṉ oru kaṭitam eḻutiṉāṉ.
ንሳ‘ውን ሓደ ካርታ ትጽሕፍ ኣላ። மற----- அ--- ஒ-- க----- எ--------. மற்றும் அவள் ஒரு கார்ட் எழுதினாள். 0
Ma---- a--- o-- k--- e-------.Maṟṟum avaḷ oru kārṭ eḻutiṉāḷ.
ኣንበበ பட-----ு படிப்பது 0
Pa------uPaṭippatu
ንሱ ሓደ ኢሉስትረይት(መጽሔት) የንብብ ኔሩ። அவ-- ஒ-- ச----- இ--- ப--------. அவன் ஒரு செய்தி இதழ் படித்தான். 0
av-- o-- c---- i--- p-------.avaṉ oru ceyti itaḻ paṭittāṉ.
ንሳ ከኣ ሓደ መጽሓፍ ተንብብ ኔራ። மற----- அ--- ஒ-- ப------- ப--------. மற்றும் அவள் ஒரு புத்தகம் படித்தாள். 0
Ma---- a--- o-- p------- p-------.Maṟṟum avaḷ oru puttakam paṭittāḷ.
ወሰደ எட-------------ு எடுத்துக்கொள்வது 0
Eṭ-----------uEṭuttukkoḷvatu
ንሱ ሓደ ሽጋራ ወሲዱ። அவ-- ஒ-- ச------ எ-------- க-------. அவன் ஒரு சிகரெட் எடுத்துக் கொண்டான். 0
av-- o-- c------ e------ k-----.avaṉ oru cikareṭ eṭuttuk koṇṭāṉ.
ንሳ ሓደ ቍራጽ ቾኮላታ ወሲዳ። அவ-- ஒ-- த----- ச------- எ-------- க-------. அவள் ஒரு துண்டு சாக்லெட் எடுத்துக் கொண்டாள். 0
Av-- o-- t---- c----- e------ k-----.Avaḷ oru tuṇṭu cākleṭ eṭuttuk koṇṭāḷ.
ንሱ እሙን ኣይነበረን ፣ ንሳ ግን እምንቲ ኔራ። அவ-- வ------------------- அ--- வ--------------- இ--------. அவன் விசுவாசமற்றவன்,ஆனால் அவள் விசுவாசமுள்ளவளாக இருந்தாள். 0
Av-- v-------------------- a--- v------------------ i------.Avaṉ vicuvācamaṟṟavaṉ,āṉāl avaḷ vicuvācamuḷḷavaḷāka iruntāḷ.
ንሱ ህኩይ ኔሩ፣ ንሳ ግን ትግህቲ ኔራ። அவ-- ச---------- இ--------- ஆ---- அ--- க--- உ----------- இ--------. அவன் சோம்பேறியாக இருந்தான், ஆனால் அவள் கடின உழைப்பாளியாக இருந்தாள். 0
Av-- c---------- i------- ā--- a--- k----- u------------ i------.Avaṉ cōmpēṟiyāka iruntāṉ, āṉāl avaḷ kaṭiṉa uḻaippāḷiyāka iruntāḷ.
ንሱ ድኻ ኔሩ፣ ንሳ ግን ሃብታም ኢያ ኔራ፣ அவ-- ஏ-------- அ--- ப-------. அவன் ஏழை,ஆனால் அவள் பணக்காரி. 0
Av-- ē-------- a--- p--------.Avaṉ ēḻai,āṉāl avaḷ paṇakkāri.
ንሱ ገንዘብ ኣይነበሮን፣ ዕዳታት‘ምበር ኔሩዎ። அவ----- ப-------- க--- த--- இ-------. அவனிடம் பணமில்லை, கடன் தான் இருந்தது. 0
Av------ p---------- k---- t-- i-------.Avaṉiṭam paṇamillai, kaṭaṉ tāṉ iruntatu.
ሕማቕ ዕድል‘ምበር ጽቡቅ ዕድል ኣይነበሮን ። அவ------ அ-------------- த------------- த--- இ-------. அவனுக்கு அதிர்ஷ்டமில்லை, துர்அதிர்ஷ்டம் தான் இருந்தது. 0
Av------ a------------- t----------- t-- i-------.Avaṉukku atirṣṭamillai, tur'atirṣṭam tāṉ iruntatu.
ውድቐት‘ምበር ዓወት ኣይነበሮን ። அவ------ எ------ வ----- இ----- த--------- இ-------. அவனுக்கு எதிலும் வெற்றி இல்லை, தோல்விதான் இருந்தது. 0
Av------ e----- v---- i----- t------- i-------.Avaṉukku etilum veṟṟi illai, tōlvitāṉ iruntatu.
ዘይድሱት‘ምበር ድሱት ኣይነበረን። அவ------ எ------ த------- இ----- அ-------- த--- இ-------. அவனுக்கு எதிலும் திருப்தி இல்லை, அதிருப்தி தான் இருந்தது. 0
Av------ e----- t------ i----- a------- t-- i-------.Avaṉukku etilum tirupti illai, atirupti tāṉ iruntatu.
ዘይሕጉስ ‘ምበር ሕጉስ ኣይነበረን ። அவ-- ச-------- இ----- ச----- இ--------. அவன் சந்தோஷமாக இல்லை, சோகமாக இருந்தான். 0
Av-- c---------- i----- c------- i------.Avaṉ cantōṣamāka illai, cōkamāka iruntāṉ.
ጨካን‘ምበር ርህሩህ ኣይነበረን ። அவ-- ந----- இ----- ஆ---- ந---------- இ--------. அவன் நட்பாக இல்லை, ஆனால் நட்பற்றவனாக இருந்தான். 0
Av-- n------ i----- ā--- n------------- i------.Avaṉ naṭpāka illai, āṉāl naṭpaṟṟavaṉāka iruntāṉ.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -