Phrasebook

tl Pagliibot sa lungsod   »   tr Şehir turu

42 [apatnapu’t dalawa]

Pagliibot sa lungsod

Pagliibot sa lungsod

42 [kırk iki]

Şehir turu

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Turko Maglaro higit pa
Bukas ba ang palengke tuwing Linggo? Pa--r---- --zar -ü--e-- ---k--ı? P________ P____ g______ a___ m__ P-z-r-e-i P-z-r g-n-e-i a-ı- m-? -------------------------------- Pazaryeri Pazar günleri açık mı? 0
Bukas ba ang perya tuwing Lunes? F-a--P-z----s--günl------ı- --? F___ P________ g______ a___ m__ F-a- P-z-r-e-i g-n-e-i a-ı- m-? ------------------------------- Fuar Pazartesi günleri açık mı? 0
Bukas ba ang eksibisyon tuwing Martes? S--g--Salı-günl--i----k--ı? S____ S___ g______ a___ m__ S-r-i S-l- g-n-e-i a-ı- m-? --------------------------- Sergi Salı günleri açık mı? 0
Bukas ba ang zoo tuwing Miyerkules? Hayv-nat----ç-----a-şa-ba-g---e-- --ık---? H_______ B______ Ç_______ g______ a___ m__ H-y-a-a- B-h-e-i Ç-r-a-b- g-n-e-i a-ı- m-? ------------------------------------------ Hayvanat Bahçesi Çarşamba günleri açık mı? 0
Bukas ba ang museo tuwing Huwebes? Müze-Pe--embe-gü-le-i --ık -ı? M___ P_______ g______ a___ m__ M-z- P-r-e-b- g-n-e-i a-ı- m-? ------------------------------ Müze Perşembe günleri açık mı? 0
Bukas ba ang galerya sa Biyernes? Ga---- C-m--------i a-ık-mı? G_____ C___ g______ a___ m__ G-l-r- C-m- g-n-e-i a-ı- m-? ---------------------------- Galeri Cuma günleri açık mı? 0
Maaari bang kumuha ng litrato? Re-im -ekmeye izin--a- mı? R____ ç______ i___ v__ m__ R-s-m ç-k-e-e i-i- v-r m-? -------------------------- Resim çekmeye izin var mı? 0
Kailangan bang magbayad ng tiket? Giriş ü---ti--d--------ek-yo---? G____ ü_____ ö_____ g___________ G-r-ş ü-r-t- ö-e-e- g-r-k-y-r-u- -------------------------------- Giriş ücreti ödemek gerekiyormu? 0
Magkano ang tiket? Gir-- ü----- -e--a-ar? G____ ü_____ n_ k_____ G-r-ş ü-r-t- n- k-d-r- ---------------------- Giriş ücreti ne kadar? 0
May bawas ba para sa mga grupo? Gr--l-r -çi--b-- i----i- -ar-mı? G______ i___ b__ i______ v__ m__ G-u-l-r i-i- b-r i-d-r-m v-r m-? -------------------------------- Gruplar için bir indirim var mı? 0
May bawas ba para sa mga bata? Çoc-k--r-i--n bir i-d--im var--ı? Ç_______ i___ b__ i______ v__ m__ Ç-c-k-a- i-i- b-r i-d-r-m v-r m-? --------------------------------- Çocuklar için bir indirim var mı? 0
May bawas ba para sa mga estudyante? Ün-v---it- --re-ciler----in bi--i-d---- va--mı? Ü_________ ö__________ i___ b__ i______ v__ m__ Ü-i-e-s-t- ö-r-n-i-e-i i-i- b-r i-d-r-m v-r m-? ----------------------------------------------- Üniversite öğrencileri için bir indirim var mı? 0
Anong gusali iyon? B- -e ---ası? B_ n_ b______ B- n- b-n-s-? ------------- Bu ne binası? 0
Ilang taon na ang gusali? B--------ad-r----i? B___ n_ k____ e____ B-n- n- k-d-r e-k-? ------------------- Bina ne kadar eski? 0
Sino ang nagtayo ng gusali? Bi-a-ı-kim -apt-? B_____ k__ y_____ B-n-y- k-m y-p-ı- ----------------- Binayı kim yaptı? 0
Interesado ako sa arkitektura. B-n --m-----l- il--le--yor--. B__ m_________ i_____________ B-n m-m-r-ı-l- i-g-l-n-y-r-m- ----------------------------- Ben mimarlıkla ilgileniyorum. 0
Interesado ako sa sining. Be- --nat -le -l--l---yo---. B__ s____ i__ i_____________ B-n s-n-t i-e i-g-l-n-y-r-m- ---------------------------- Ben sanat ile ilgileniyorum. 0
Interesado akong magpinta. Resim---e ilgi--n--o---. R____ i__ i_____________ R-s-m i-e i-g-l-n-y-r-m- ------------------------ Resim ile ilgileniyorum. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -