Phrasebook

tl City tour   »   pt Visita na cidade

42 [apatnapu’t dalawa]

City tour

City tour

42 [quarenta e dois]

Visita na cidade

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Portuges (PT) Maglaro higit pa
Bukas ba ang palengke tuwing Linggo? O -e--ad- e-t--ab------o- ----ng-s? O m------ e--- a----- a-- d-------- O m-r-a-o e-t- a-e-t- a-s d-m-n-o-? ----------------------------------- O mercado está aberto aos domingos? 0
Bukas ba ang perya tuwing Lunes? A -e-ra---tá ab-----às-----nd---f----s? A f---- e--- a----- à- s--------------- A f-i-a e-t- a-e-t- à- s-g-n-a---e-r-s- --------------------------------------- A feira está aberta às segundas-feiras? 0
Bukas ba ang eksibisyon tuwing Martes? A --po--ç-o -s---a---t- ---te-ç-s-f---as? A e-------- e--- a----- à- t------------- A e-p-s-ç-o e-t- a-e-t- à- t-r-a---e-r-s- ----------------------------------------- A exposição está aberta às terças-feiras? 0
Bukas ba ang zoo tuwing Miyerkules? O --r-im-z-ológ-c- e-tá-a---to----q-ar-a--fe--a-? O j----- z-------- e--- a----- à- q-------------- O j-r-i- z-o-ó-i-o e-t- a-e-t- à- q-a-t-s-f-i-a-? ------------------------------------------------- O jardim zoológico está aberto às quartas-feiras? 0
Bukas ba ang museo tuwing Huwebes? O m--eu es-á-abe--o -s --int-s-f-ir--? O m---- e--- a----- à- q-------------- O m-s-u e-t- a-e-t- à- q-i-t-s-f-i-a-? -------------------------------------- O museu está aberto às quintas-feiras? 0
Bukas ba ang galerya sa Biyernes? A -a-eri- -stá -b---a--s -exta--f-i---? A g------ e--- a----- à- s------------- A g-l-r-a e-t- a-e-t- à- s-x-a---e-r-s- --------------------------------------- A galeria está aberta às sextas-feiras? 0
Maaari bang kumuha ng litrato? P--e-se-t-r-- fot---a-ia-? P------ t---- f----------- P-d---e t-r-r f-t-g-a-i-s- -------------------------- Pode-se tirar fotografias? 0
Kailangan bang magbayad ng tiket? Te---ue--e-pa--- --entra--? T-- q-- s- p---- a e------- T-m q-e s- p-g-r a e-t-a-a- --------------------------- Tem que se pagar a entrada? 0
Magkano ang tiket? Qua--- é-qu---us-a a en--a--? Q----- é q-- c---- a e------- Q-a-t- é q-e c-s-a a e-t-a-a- ----------------------------- Quanto é que custa a entrada? 0
May bawas ba para sa mga grupo? H---m ----o-to ---a-gr--o-? H- u- d------- p--- g------ H- u- d-s-o-t- p-r- g-u-o-? --------------------------- Há um desconto para grupos? 0
May bawas ba para sa mga bata? Há-u--d-----to p--- cr-anç--? H- u- d------- p--- c-------- H- u- d-s-o-t- p-r- c-i-n-a-? ----------------------------- Há um desconto para crianças? 0
May bawas ba para sa mga estudyante? H- -m de-----o --ra -s-ud--t--? H- u- d------- p--- e---------- H- u- d-s-o-t- p-r- e-t-d-n-e-? ------------------------------- Há um desconto para estudantes? 0
Anong gusali iyon? Que-e---í--- ---ste? Q-- e------- é e---- Q-e e-i-í-i- é e-t-? -------------------- Que edifício é este? 0
Ilang taon na ang gusali? Q-anto--a----tem ---e ed-fí--o? Q------ a--- t-- e--- e-------- Q-a-t-s a-o- t-m e-t- e-i-í-i-? ------------------------------- Quantos anos tem este edifício? 0
Sino ang nagtayo ng gusali? Que--é q-- --------u -s-e-e------o? Q--- é q-- c-------- e--- e-------- Q-e- é q-e c-n-t-u-u e-t- e-i-í-i-? ----------------------------------- Quem é que construiu este edifício? 0
Interesado ako sa arkitektura. Eu-i-ter--so-m--p-r a-q-----ura. E- i----------- p-- a----------- E- i-t-r-s-o-m- p-r a-q-i-e-u-a- -------------------------------- Eu interesso-me por arquitetura. 0
Interesado ako sa sining. E---nt-re-so-m--por arte. E- i----------- p-- a---- E- i-t-r-s-o-m- p-r a-t-. ------------------------- Eu interesso-me por arte. 0
Interesado akong magpinta. E- -nter-s-o-m------p-n--ra. E- i----------- p-- p------- E- i-t-r-s-o-m- p-r p-n-u-a- ---------------------------- Eu interesso-me por pintura. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -