Phrasebook

tl Pagliibot sa lungsod   »   pt Visita na cidade

42 [apatnapu’t dalawa]

Pagliibot sa lungsod

Pagliibot sa lungsod

42 [quarenta e dois]

Visita na cidade

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Portuges (PT] Maglaro higit pa
Bukas ba ang palengke tuwing Linggo? O ---c--- e--á-a-e-to -os do--ngo-? O m______ e___ a_____ a__ d________ O m-r-a-o e-t- a-e-t- a-s d-m-n-o-? ----------------------------------- O mercado está aberto aos domingos? 0
Bukas ba ang perya tuwing Lunes? A feir- e-------r----s-----n-a----i---? A f____ e___ a_____ à_ s_______________ A f-i-a e-t- a-e-t- à- s-g-n-a---e-r-s- --------------------------------------- A feira está aberta às segundas-feiras? 0
Bukas ba ang eksibisyon tuwing Martes? A ex--s---- e-tá-a--rta-à- ter-a--feir-s? A e________ e___ a_____ à_ t_____________ A e-p-s-ç-o e-t- a-e-t- à- t-r-a---e-r-s- ----------------------------------------- A exposição está aberta às terças-feiras? 0
Bukas ba ang zoo tuwing Miyerkules? O --r-i- z--l-gi-o e--- a-ert---- -u-r-as---i-a-? O j_____ z________ e___ a_____ à_ q______________ O j-r-i- z-o-ó-i-o e-t- a-e-t- à- q-a-t-s-f-i-a-? ------------------------------------------------- O jardim zoológico está aberto às quartas-feiras? 0
Bukas ba ang museo tuwing Huwebes? O -u----e-----b--t--à- -ui--as-----a-? O m____ e___ a_____ à_ q______________ O m-s-u e-t- a-e-t- à- q-i-t-s-f-i-a-? -------------------------------------- O museu está aberto às quintas-feiras? 0
Bukas ba ang galerya sa Biyernes? A--a-e--- -st- a--rta--- -e---s--eir-s? A g______ e___ a_____ à_ s_____________ A g-l-r-a e-t- a-e-t- à- s-x-a---e-r-s- --------------------------------------- A galeria está aberta às sextas-feiras? 0
Maaari bang kumuha ng litrato? Pode-se t--a- fo--g-a-i-s? P______ t____ f___________ P-d---e t-r-r f-t-g-a-i-s- -------------------------- Pode-se tirar fotografias? 0
Kailangan bang magbayad ng tiket? Tem-que -e pa-a- a en--ad-? T__ q__ s_ p____ a e_______ T-m q-e s- p-g-r a e-t-a-a- --------------------------- Tem que se pagar a entrada? 0
Magkano ang tiket? Qu-nt--é-q---cu--a - -n-r-da? Q_____ é q__ c____ a e_______ Q-a-t- é q-e c-s-a a e-t-a-a- ----------------------------- Quanto é que custa a entrada? 0
May bawas ba para sa mga grupo? Há u-----c-n-- pa---gr-po-? H_ u_ d_______ p___ g______ H- u- d-s-o-t- p-r- g-u-o-? --------------------------- Há um desconto para grupos? 0
May bawas ba para sa mga bata? Há--m d-s--nto-para cr---ç-s? H_ u_ d_______ p___ c________ H- u- d-s-o-t- p-r- c-i-n-a-? ----------------------------- Há um desconto para crianças? 0
May bawas ba para sa mga estudyante? Há -- ---cont- p--a-estud-nt-s? H_ u_ d_______ p___ e__________ H- u- d-s-o-t- p-r- e-t-d-n-e-? ------------------------------- Há um desconto para estudantes? 0
Anong gusali iyon? Que --i-í-i- é -s--? Q__ e_______ é e____ Q-e e-i-í-i- é e-t-? -------------------- Que edifício é este? 0
Ilang taon na ang gusali? Qu---o--ano--t-m--st- -----cio? Q______ a___ t__ e___ e________ Q-a-t-s a-o- t-m e-t- e-i-í-i-? ------------------------------- Quantos anos tem este edifício? 0
Sino ang nagtayo ng gusali? Q-e- é --e -----ru-- -s-- e-if-c--? Q___ é q__ c________ e___ e________ Q-e- é q-e c-n-t-u-u e-t- e-i-í-i-? ----------------------------------- Quem é que construiu este edifício? 0
Interesado ako sa arkitektura. E- ------ss--me por arqui----r-. E_ i___________ p__ a___________ E- i-t-r-s-o-m- p-r a-q-i-e-u-a- -------------------------------- Eu interesso-me por arquitetura. 0
Interesado ako sa sining. E- -nt---sso-m- -o---r-e. E_ i___________ p__ a____ E- i-t-r-s-o-m- p-r a-t-. ------------------------- Eu interesso-me por arte. 0
Interesado akong magpinta. E--i----e-s--m- p-r--i--u--. E_ i___________ p__ p_______ E- i-t-r-s-o-m- p-r p-n-u-a- ---------------------------- Eu interesso-me por pintura. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -