Phrasebook

tl Asking questions 1   »   eo Starigi demandojn 1

62 [animnapu’t dalawa]

Asking questions 1

Asking questions 1

62 [sesdek du]

Starigi demandojn 1

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Esperanto Maglaro higit pa
matuto l--ni l---- l-r-i ----- lerni 0
Marami bang natututunan ang mga mag-aaral? Ĉ- l- -tu-----j le-n-s-mul-on? Ĉ- l- s-------- l----- m------ Ĉ- l- s-u-e-t-j l-r-a- m-l-o-? ------------------------------ Ĉu la studentoj lernas multon? 0
Hindi, kaunti ang natutunan nila. N-- -----------m-lmu--o-. N-- i-- l----- m--------- N-, i-i l-r-a- m-l-u-t-n- ------------------------- Ne, ili lernas malmulton. 0
pagtatanong d----di d------ d-m-n-i ------- demandi 0
Madalas mo bang tanungin ang guro? Ĉ--v- o-te --man-a---i-----s--ui-ton? Ĉ- v- o--- d------- v--- i----------- Ĉ- v- o-t- d-m-n-a- v-a- i-s-r-i-t-n- ------------------------------------- Ĉu vi ofte demandas vian instruiston? 0
Hindi, hindi ko siya madalas tinatanong. Ne,-m--n--of-e d-mandas l--. N-- m- n- o--- d------- l--- N-, m- n- o-t- d-m-n-a- l-n- ---------------------------- Ne, mi ne ofte demandas lin. 0
pagsagot r--p-ndi r------- r-s-o-d- -------- respondi 0
Pakiusap, sumagot ka. / Paki-sagot, salamat. Bo-v-lu-r-sp---i. B------ r-------- B-n-o-u r-s-o-d-. ----------------- Bonvolu respondi. 0
Sasagot ako. M- resp-nd--. M- r--------- M- r-s-o-d-s- ------------- Mi respondas. 0
trabaho l-b-ri l----- l-b-r- ------ labori 0
Nagtatrabaho ba siya ngayon? Ĉu l---s--s-lab-ra--a? Ĉ- l- e---- l--------- Ĉ- l- e-t-s l-b-r-n-a- ---------------------- Ĉu li estas laboranta? 0
Oo, nagtatrabaho siya ngayon. Je-, ---es--s l-bor--t-. J--- l- e---- l--------- J-s- l- e-t-s l-b-r-n-a- ------------------------ Jes, li estas laboranta. 0
pagdating v--i v--- v-n- ---- veni 0
Dadating ka ba? Ĉu -i -st-s v-nonta-? Ĉ- v- e---- v-------- Ĉ- v- e-t-s v-n-n-a-? --------------------- Ĉu vi estas venontaj? 0
Oo, malapit na tayo / kami. Je---------a- -en-n-a-. J--- n- e---- v-------- J-s- n- e-t-s v-n-n-a-. ----------------------- Jes, ni estas venontaj. 0
pagtira lo-i l--- l-ĝ- ---- loĝi 0
Nakatira ka ba sa Berlin? Ĉ- -i l-----e---erli--? Ĉ- v- l---- e- B------- Ĉ- v- l-ĝ-s e- B-r-i-o- ----------------------- Ĉu vi loĝas en Berlino? 0
Oo, nakatira ako sa Berlin. Je-- -- ---as-e---e-l---. J--- m- l---- e- B------- J-s- m- l-ĝ-s e- B-r-i-o- ------------------------- Jes, mi loĝas en Berlino. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -