Ang pusa ng kaibigan ko.
кіш-а м-єї п-други
к---- м--- п------
к-ш-а м-є- п-д-у-и
------------------
кішка моєї подруги
0
kis-ka m-ye-̈ ---ruhy
k----- m----- p------
k-s-k- m-y-i- p-d-u-y
---------------------
kishka moyeï podruhy
Ang pusa ng kaibigan ko.
кішка моєї подруги
kishka moyeï podruhy
Ang aso ng kaibigan ko.
соба-- -о-о д-у-а
с----- м--- д----
с-б-к- м-г- д-у-а
-----------------
собака мого друга
0
s-baka-m-h- --u-a
s----- m--- d----
s-b-k- m-h- d-u-a
-----------------
sobaka moho druha
Ang aso ng kaibigan ko.
собака мого друга
sobaka moho druha
Ang mga laruan ng mga anak ko.
і-р-------їх --тей
і------ м--- д----
і-р-ш-и м-ї- д-т-й
------------------
іграшки моїх дітей
0
i--as-k----i-kh--it-y̆
i------- m----- d-----
i-r-s-k- m-i-k- d-t-y-
----------------------
ihrashky moïkh ditey̆
Ang mga laruan ng mga anak ko.
іграшки моїх дітей
ihrashky moïkh ditey̆
Ito ang coat ng kasamahan ko.
це---п-ль-о --г- --ле--.
ц- – п----- м--- к------
ц- – п-л-т- м-г- к-л-г-.
------------------------
це – пальто мого колеги.
0
tse –----ʹto--oh----l---.
t-- – p----- m--- k------
t-e – p-l-t- m-h- k-l-h-.
-------------------------
tse – palʹto moho kolehy.
Ito ang coat ng kasamahan ko.
це – пальто мого колеги.
tse – palʹto moho kolehy.
Iyon ang kotse ng kasamahan ko.
Це-- --т----іль---є- к--е-и.
Ц- – а--------- м--- к------
Ц- – а-т-м-б-л- м-є- к-л-г-.
----------------------------
Це – автомобіль моєї колеги.
0
Ts- --a--o----l- -oye-- kol-hy.
T-- – a--------- m----- k------
T-e – a-t-m-b-l- m-y-i- k-l-h-.
-------------------------------
Tse – avtomobilʹ moyeï kolehy.
Iyon ang kotse ng kasamahan ko.
Це – автомобіль моєї колеги.
Tse – avtomobilʹ moyeï kolehy.
Iyon ang trabaho ng mga kasamahan ko.
Ц- --р-бо-а-м--х --лег.
Ц- – р----- м--- к-----
Ц- – р-б-т- м-ї- к-л-г-
-----------------------
Це – робота моїх колег.
0
Tse – r---ta-moi-kh k-l-h.
T-- – r----- m----- k-----
T-e – r-b-t- m-i-k- k-l-h-
--------------------------
Tse – robota moïkh koleh.
Iyon ang trabaho ng mga kasamahan ko.
Це – робота моїх колег.
Tse – robota moïkh koleh.
Nawawala ang butones ng polo
Ґ-д--к----леті- в----о-----.
Ґ----- в------- в-- с-------
Ґ-д-и- в-д-е-і- в-д с-р-ч-и-
----------------------------
Ґудзик відлетів від сорочки.
0
G-dz-- ----eti- v-d ----c--y.
G----- v------- v-- s--------
G-d-y- v-d-e-i- v-d s-r-c-k-.
-----------------------------
Gudzyk vidletiv vid sorochky.
Nawawala ang butones ng polo
Ґудзик відлетів від сорочки.
Gudzyk vidletiv vid sorochky.
Nawawala ang susi ng garahe.
Н-м---к-юча-в---га----.
Н---- к---- в-- г------
Н-м-є к-ю-а в-д г-р-ж-.
-----------------------
Немає ключа від гаража.
0
Nemaye--l-uch- -i---ar----.
N----- k------ v-- h-------
N-m-y- k-y-c-a v-d h-r-z-a-
---------------------------
Nemaye klyucha vid harazha.
Nawawala ang susi ng garahe.
Немає ключа від гаража.
Nemaye klyucha vid harazha.
Nasira kompyuter ng boss.
Ко-п-ютер---рі-н--- зіп---ан--.
К-------- к-------- з----------
К-м-’-т-р к-р-в-и-а з-п-о-а-и-.
-------------------------------
Комп’ютер керівника зіпсований.
0
K-mp-y--er--e---n--a -ip--v---y-.
K--------- k-------- z-----------
K-m-'-u-e- k-r-v-y-a z-p-o-a-y-̆-
---------------------------------
Komp'yuter kerivnyka zipsovanyy̆.
Nasira kompyuter ng boss.
Комп’ютер керівника зіпсований.
Komp'yuter kerivnyka zipsovanyy̆.
Sino ang mga magulang ng batang babae?
Х-о--а-ьк- д--чи--и?
Х-- б----- д--------
Х-о б-т-к- д-в-и-к-?
--------------------
Хто батьки дівчинки?
0
K-t- ---ʹky --v--y----?
K--- b----- d-------- ?
K-t- b-t-k- d-v-h-n-y ?
-----------------------
Khto batʹky divchynky ?
Sino ang mga magulang ng batang babae?
Хто батьки дівчинки?
Khto batʹky divchynky ?
Paano ako makakapunta sa bahay ng kanyang mga magulang?
Як пр-йти----бу-и-ку її--ат-к--?
Я- п----- д- б------ ї- б-------
Я- п-о-т- д- б-д-н-у ї- б-т-к-в-
--------------------------------
Як пройти до будинку її батьків?
0
Yak ----̆ty -o-b-d--ku i-ï b--ʹk--?
Y-- p------ d- b------ i--- b-------
Y-k p-o-̆-y d- b-d-n-u i-i- b-t-k-v-
------------------------------------
Yak proy̆ty do budynku ïï batʹkiv?
Paano ako makakapunta sa bahay ng kanyang mga magulang?
Як пройти до будинку її батьків?
Yak proy̆ty do budynku ïï batʹkiv?
Ang bahay ay nasa dulo ng kalye.
Буди--к-в кін-і-ву-и--.
Б------ в к---- в------
Б-д-н-к в к-н-і в-л-ц-.
-----------------------
Будинок в кінці вулиці.
0
Bud---k - ki-ts- v-l--s-.
B------ v k----- v-------
B-d-n-k v k-n-s- v-l-t-i-
-------------------------
Budynok v kintsi vulytsi.
Ang bahay ay nasa dulo ng kalye.
Будинок в кінці вулиці.
Budynok v kintsi vulytsi.
Ano ang tawag sa kapital ng Switzerland?
Я--на-ив----ся-----и-я--в-й-а---?
Я- н---------- с------ Ш---------
Я- н-з-в-є-ь-я с-о-и-я Ш-е-ц-р-ї-
---------------------------------
Як називається столиця Швейцарії?
0
Yak n----ayetʹ----s----ts-- -hvey-t---i-̈?
Y-- n------------ s-------- S-------------
Y-k n-z-v-y-t-s-a s-o-y-s-a S-v-y-t-a-i-̈-
------------------------------------------
Yak nazyvayetʹsya stolytsya Shvey̆tsariï?
Ano ang tawag sa kapital ng Switzerland?
Як називається столиця Швейцарії?
Yak nazyvayetʹsya stolytsya Shvey̆tsariï?
Ano ang pamagat ng libro?
Як--а--ває--------га?
Я- н---------- к-----
Я- н-з-в-є-ь-я к-и-а-
---------------------
Як називається книга?
0
Y-- n-z-va---ʹsya kn-h-?
Y-- n------------ k-----
Y-k n-z-v-y-t-s-a k-y-a-
------------------------
Yak nazyvayetʹsya knyha?
Ano ang pamagat ng libro?
Як називається книга?
Yak nazyvayetʹsya knyha?
Ano ang mga pangalan ng mga anak ng kapitbahay?
Я--зв-т---іте--су----в?
Я- з---- д---- с-------
Я- з-а-и д-т-й с-с-д-в-
-----------------------
Як звати дітей сусідів?
0
Yak -vat--dit-y̆---sid--?
Y-- z---- d----- s-------
Y-k z-a-y d-t-y- s-s-d-v-
-------------------------
Yak zvaty ditey̆ susidiv?
Ano ang mga pangalan ng mga anak ng kapitbahay?
Як звати дітей сусідів?
Yak zvaty ditey̆ susidiv?
Kailan ang bakasyon ng mga bata?
К--- - д--е- ка-ік-ли?
К--- у д---- к--------
К-л- у д-т-й к-н-к-л-?
----------------------
Коли у дітей канікули?
0
Koly-u d-t--̆-kani----?
K--- u d----- k--------
K-l- u d-t-y- k-n-k-l-?
-----------------------
Koly u ditey̆ kanikuly?
Kailan ang bakasyon ng mga bata?
Коли у дітей канікули?
Koly u ditey̆ kanikuly?
Anong oras ang pagkonsulta sa doktor?
К-л- --и---є л-кар?
К--- п------ л-----
К-л- п-и-м-є л-к-р-
-------------------
Коли приймає лікар?
0
Ko-----yy̆--ye l-ka-?
K--- p-------- l-----
K-l- p-y-̆-a-e l-k-r-
---------------------
Koly pryy̆maye likar?
Anong oras ang pagkonsulta sa doktor?
Коли приймає лікар?
Koly pryy̆maye likar?
Anong oras magbubukas ang museo?
К--и-м-з----ідчи--н--?
К--- м---- в----------
К-л- м-з-й в-д-и-е-и-?
----------------------
Коли музей відчинений?
0
K-ly---ze------c---eny-̆?
K--- m----- v------------
K-l- m-z-y- v-d-h-n-n-y-?
-------------------------
Koly muzey̆ vidchynenyy̆?
Anong oras magbubukas ang museo?
Коли музей відчинений?
Koly muzey̆ vidchynenyy̆?