Phrasebook

tl Sa restawran 3   »   uk В ресторані 3

31 [tatlumpu’t isa]

Sa restawran 3

Sa restawran 3

31 [тридцять один]

31 [trydtsyatʹ odyn]

В ресторані 3

V restorani 3

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Ukrainian Maglaro higit pa
Gusto ko ng pampagana. Я хо-- -а-----. Я х___ з_______ Я х-ч- з-к-с-у- --------------- Я хочу закуску. 0
Y- -ho--u-z--usku. Y_ k_____ z_______ Y- k-o-h- z-k-s-u- ------------------ YA khochu zakusku.
Gusto ko ng salad. Я х----сала-. Я х___ с_____ Я х-ч- с-л-т- ------------- Я хочу салат. 0
Y---h--h---alat. Y_ k_____ s_____ Y- k-o-h- s-l-t- ---------------- YA khochu salat.
Gusto ko ng sabaw. Я -о-у-суп. Я х___ с___ Я х-ч- с-п- ----------- Я хочу суп. 0
YA -hochu-su-. Y_ k_____ s___ Y- k-o-h- s-p- -------------- YA khochu sup.
Gusto ko ng panghimagas. Я х--- десе-т. Я х___ д______ Я х-ч- д-с-р-. -------------- Я хочу десерт. 0
Y- -h-chu deser-. Y_ k_____ d______ Y- k-o-h- d-s-r-. ----------------- YA khochu desert.
Gusto ko ng sorbetes na may krema. Я-х-чу мо---иво---верш--м-. Я х___ м_______ з в________ Я х-ч- м-р-з-в- з в-р-к-м-. --------------------------- Я хочу морозиво з вершками. 0
Y---hoc-- mor--yv- --ve-s---m-. Y_ k_____ m_______ z v_________ Y- k-o-h- m-r-z-v- z v-r-h-a-y- ------------------------------- YA khochu morozyvo z vershkamy.
Gusto ko ng prutas o keso. Я ---у-ф-у-ти -бо -ир. Я х___ ф_____ а__ с___ Я х-ч- ф-у-т- а-о с-р- ---------------------- Я хочу фрукти або сир. 0
YA-khoch- fru-----bo s-r. Y_ k_____ f_____ a__ s___ Y- k-o-h- f-u-t- a-o s-r- ------------------------- YA khochu frukty abo syr.
Gusto naming kumain almusal. Ми-хо-е-- -нід-ти. М_ х_____ с_______ М- х-ч-м- с-і-а-и- ------------------ Ми хочемо снідати. 0
M--k---he-o--n---ty. M_ k_______ s_______ M- k-o-h-m- s-i-a-y- -------------------- My khochemo snidaty.
Gusto naming kumain ng tanghalian. Ми--оче-о---і-а--. М_ х_____ о_______ М- х-ч-м- о-і-а-и- ------------------ Ми хочемо обідати. 0
M--k-oc-e-- obida--. M_ k_______ o_______ M- k-o-h-m- o-i-a-y- -------------------- My khochemo obidaty.
Gusto naming kumain ng hapunan. Ми--о--мо--е--ря-и. М_ х_____ в________ М- х-ч-м- в-ч-р-т-. ------------------- Ми хочемо вечеряти. 0
My--ho-h-m- vec-e--aty. M_ k_______ v__________ M- k-o-h-m- v-c-e-y-t-. ----------------------- My khochemo vecheryaty.
Ano ang gusto mo para sa agahan? Щ---- -------н--сні-ано-? Щ_ В_ х_____ н_ с________ Щ- В- х-ч-т- н- с-і-а-о-? ------------------------- Що Ви хочете на сніданок? 0
S------- --och--e--a s-i--no-? S____ V_ k_______ n_ s________ S-c-o V- k-o-h-t- n- s-i-a-o-? ------------------------------ Shcho Vy khochete na snidanok?
Tinapay na may jam at honey? Бу-очк- - ма--ел--о- - м-д--? Б______ з м_________ і м_____ Б-л-ч-у з м-р-е-а-о- і м-д-м- ----------------------------- Булочку з мармеладом і медом? 0
Bu-oc--u z -a-m--a-o----m--om? B_______ z m_________ i m_____ B-l-c-k- z m-r-e-a-o- i m-d-m- ------------------------------ Bulochku z marmeladom i medom?
Tustadong tinapay na may sausage at keso? Т--т - ковб--о- і--ир--? Т___ з к_______ і с_____ Т-с- з к-в-а-о- і с-р-м- ------------------------ Тост з ковбасою і сиром? 0
T-s--z-k-vba---u i --ro-? T___ z k________ i s_____ T-s- z k-v-a-o-u i s-r-m- ------------------------- Tost z kovbasoyu i syrom?
Isang nilagang itlog? В-р-н- -йц-? В_____ я____ В-р-н- я-ц-? ------------ Варене яйце? 0
V-re-- y-y--s-? V_____ y______ V-r-n- y-y-t-e- --------------- Varene yay̆tse?
Isang pritong itlog? Я-ч--? Я_____ Я-ч-ю- ------ Яєчню? 0
Y---c--y-? Y_________ Y-y-c-n-u- ---------- Yayechnyu?
Isang omelette? О-л-т? О_____ О-л-т- ------ Омлет? 0
O---t? O_____ O-l-t- ------ Omlet?
Pakiusap, isa pang yogurt. / Puwede makihingi ng isa pang yogurt? Б-д----с--, -- йо-у-т. Б__________ щ_ й______ Б-д---а-к-, щ- й-г-р-. ---------------------- Будь-ласка, ще йогурт. 0
B----l----,--hch---̆-hurt. B__________ s____ y̆______ B-d---a-k-, s-c-e y-o-u-t- -------------------------- Budʹ-laska, shche y̆ohurt.
Pakiusap, pati na din asin at paminta. / Pwede makihingi ng asin at paminta? Salamat. Бу---л--к---щ------ ---ер--ь. Б__________ щ_ с___ і п______ Б-д---а-к-, щ- с-л- і п-р-ц-. ----------------------------- Будь-ласка, ще сіль і перець. 0
Bu-ʹ-----a--sh-he si-- i --r--sʹ. B__________ s____ s___ i p_______ B-d---a-k-, s-c-e s-l- i p-r-t-ʹ- --------------------------------- Budʹ-laska, shche silʹ i peretsʹ.
Pakiusap, isa pang basong tubig. / Pwede makihingi ng isa pang basong tubig? Salamat. Б----л-с--- -е--кл-н-у---ди. Б__________ щ_ с______ в____ Б-д---а-к-, щ- с-л-н-у в-д-. ---------------------------- Будь-ласка, ще склянку води. 0
Bu-ʹ-la-ka---hch--s--y--k- ---y. B__________ s____ s_______ v____ B-d---a-k-, s-c-e s-l-a-k- v-d-. -------------------------------- Budʹ-laska, shche sklyanku vody.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -