Phrasebook

tl House cleaning   »   uk Прибирання в домі

18 [labing-walo]

House cleaning

House cleaning

18 [вісімнадцять]

18 [visimnadtsyatʹ]

Прибирання в домі

[Prybyrannya v domi]

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Ukrainian Maglaro higit pa
Ngayon ay Sabado. С-о--д-- -у-ота. Сьогодні субота. С-о-о-н- с-б-т-. ---------------- Сьогодні субота. 0
Sʹ--od-i s-bo--. Sʹohodni subota. S-o-o-n- s-b-t-. ---------------- Sʹohodni subota.
Ngayon ay may oras tayo. С-о-о-ні-ми-м-ємо--а-. Сьогодні ми маємо час. С-о-о-н- м- м-є-о ч-с- ---------------------- Сьогодні ми маємо час. 0
S-oh-d-- ----aye-o---as. Sʹohodni my mayemo chas. S-o-o-n- m- m-y-m- c-a-. ------------------------ Sʹohodni my mayemo chas.
Ngayon ay maglilinis tayo ng apartment. С--г---і -и ---би---мо-квар-ир-. Сьогодні ми прибираємо квартиру. С-о-о-н- м- п-и-и-а-м- к-а-т-р-. -------------------------------- Сьогодні ми прибираємо квартиру. 0
Sʹ-hodni--- p-ybyr-y-mo--v----ru. Sʹohodni my prybyrayemo kvartyru. S-o-o-n- m- p-y-y-a-e-o k-a-t-r-. --------------------------------- Sʹohodni my prybyrayemo kvartyru.
Naglilinis ako ng banyo. Я ---бир-- -анну --м-ату. Я прибираю ванну кімнату. Я п-и-и-а- в-н-у к-м-а-у- ------------------------- Я прибираю ванну кімнату. 0
Y--pr---r--u v-n-u -im--tu. YA prybyrayu vannu kimnatu. Y- p-y-y-a-u v-n-u k-m-a-u- --------------------------- YA prybyrayu vannu kimnatu.
Ang aking asawa ay naghuhugas ng kotse. М-- -оловік --- а-том---л-. Мій чоловік миє автомобіль. М-й ч-л-в-к м-є а-т-м-б-л-. --------------------------- Мій чоловік миє автомобіль. 0
Mi-̆ -ho--v-k--yy- -v--mo--lʹ. Miy- cholovik myye avtomobilʹ. M-y- c-o-o-i- m-y- a-t-m-b-l-. ------------------------------ Miy̆ cholovik myye avtomobilʹ.
Ang mga bata ay naglilinis ng mga bisikleta. Д-т---истя---в---с-п--и. Діти чистять велосипеди. Д-т- ч-с-я-ь в-л-с-п-д-. ------------------------ Діти чистять велосипеди. 0
Dity--h-----t---e--sype-y. Dity chystyatʹ velosypedy. D-t- c-y-t-a-ʹ v-l-s-p-d-. -------------------------- Dity chystyatʹ velosypedy.
Si lola ay nagdidilig ng mga bulaklak. Б-бу-- п--и--- ---ти. Бабуся поливає квіти. Б-б-с- п-л-в-є к-і-и- --------------------- Бабуся поливає квіти. 0
Ba--s-- -o-yva-- k--ty. Babusya polyvaye kvity. B-b-s-a p-l-v-y- k-i-y- ----------------------- Babusya polyvaye kvity.
Ang mga bata ay naglilinis ng kwarto nila. Ді-и -р------т--дит-ч- -і-н---. Діти прибирають дитячу кімнату. Д-т- п-и-и-а-т- д-т-ч- к-м-а-у- ------------------------------- Діти прибирають дитячу кімнату. 0
D--y-p-----a-u-ʹ--ytyac-- kimn---. Dity prybyrayutʹ dytyachu kimnatu. D-t- p-y-y-a-u-ʹ d-t-a-h- k-m-a-u- ---------------------------------- Dity prybyrayutʹ dytyachu kimnatu.
Ang aking asawa ay nag-aayos ng kanyang mesa. М---чо---ік -рибирає -в---пис-мо-и- с-і-. Мій чоловік прибирає свій письмовий стіл. М-й ч-л-в-к п-и-и-а- с-і- п-с-м-в-й с-і-. ----------------------------------------- Мій чоловік прибирає свій письмовий стіл. 0
Mi-̆---olo--k------r-y- ---y̆ p-s-mov------il. Miy- cholovik prybyraye sviy- pysʹmovyy- stil. M-y- c-o-o-i- p-y-y-a-e s-i-̆ p-s-m-v-y- s-i-. ---------------------------------------------- Miy̆ cholovik prybyraye sviy̆ pysʹmovyy̆ stil.
Inilagay ko ang labada sa makinang panlaba. Я-----у білиз-- ---ра-ьн- м-шину. Я кладу білизну в пральну машину. Я к-а-у б-л-з-у в п-а-ь-у м-ш-н-. --------------------------------- Я кладу білизну в пральну машину. 0
YA-kla-- bi-yzn- v pr---nu m--h-n-. YA kladu bilyznu v pralʹnu mashynu. Y- k-a-u b-l-z-u v p-a-ʹ-u m-s-y-u- ----------------------------------- YA kladu bilyznu v pralʹnu mashynu.
Isasampay ko ang labada. Я віш-ю -ілиз--. Я вішаю білизну. Я в-ш-ю б-л-з-у- ---------------- Я вішаю білизну. 0
Y- ----a-u bi-yzn-. YA vishayu bilyznu. Y- v-s-a-u b-l-z-u- ------------------- YA vishayu bilyznu.
Pinaplantsa ko ang mga damit. Я -расу- б--и---. Я прасую білизну. Я п-а-у- б-л-з-у- ----------------- Я прасую білизну. 0
YA-p---u----ily-nu. YA prasuyu bilyznu. Y- p-a-u-u b-l-z-u- ------------------- YA prasuyu bilyznu.
Marumi ang bintana. Ві-н--бр-дні. Вікна брудні. В-к-а б-у-н-. ------------- Вікна брудні. 0
V---- br-dni. Vikna brudni. V-k-a b-u-n-. ------------- Vikna brudni.
Marumi ang sahig. Підл-га б-----. Підлога брудна. П-д-о-а б-у-н-. --------------- Підлога брудна. 0
P-d--h- ---dn-. Pidloha brudna. P-d-o-a b-u-n-. --------------- Pidloha brudna.
Marumi ang mga pinggan. По--д -ру----. Посуд брудний. П-с-д б-у-н-й- -------------- Посуд брудний. 0
Po--d----d-yy-. Posud brudnyy-. P-s-d b-u-n-y-. --------------- Posud brudnyy̆.
Sino ang maglilinis ng mga bintana? Хт- ------кна? Хто миє вікна? Х-о м-є в-к-а- -------------- Хто миє вікна? 0
Kh------e-vik--? Khto myye vikna? K-t- m-y- v-k-a- ---------------- Khto myye vikna?
Sino ang magva-vacuum? Х---пил------ь? Хто пилoсосить? Х-о п-л-с-с-т-? --------------- Хто пилoсосить? 0
K--- pylos---tʹ? Khto pylososytʹ? K-t- p-l-s-s-t-? ---------------- Khto pylososytʹ?
Sino ang maghuhugas ng mga hugasin? Х-о м---п-с-д? Хто миє посуд? Х-о м-є п-с-д- -------------- Хто миє посуд? 0
K-to-m--e--osu-? Khto myye posud? K-t- m-y- p-s-d- ---------------- Khto myye posud?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -