Siya ay nagmamaneho ng motorsiklo.
В-н --е----м---ци---.
В-- ї-- н- м---------
В-н ї-е н- м-т-ц-к-і-
---------------------
Він їде на мотоциклі.
0
Vi- i-d--n---otot-y---.
V-- i--- n- m----------
V-n i-d- n- m-t-t-y-l-.
-----------------------
Vin ïde na mototsykli.
Siya ay nagmamaneho ng motorsiklo.
Він їде на мотоциклі.
Vin ïde na mototsykli.
Siya ng nagbibisikleta.
Ві---д- -- ---ос-пед-.
В-- ї-- н- в----------
В-н ї-е н- в-л-с-п-д-.
----------------------
Він їде на велосипеді.
0
V-n-i--e -- v-los-p-d-.
V-- i--- n- v----------
V-n i-d- n- v-l-s-p-d-.
-----------------------
Vin ïde na velosypedi.
Siya ng nagbibisikleta.
Він їде на велосипеді.
Vin ïde na velosypedi.
Siya ay naglalakad.
В-н йде-п-ш-и.
В-- й-- п-----
В-н й-е п-ш-и-
--------------
Він йде пішки.
0
V-- y--e p----y.
V-- y--- p------
V-n y-d- p-s-k-.
----------------
Vin y̆de pishky.
Siya ay naglalakad.
Він йде пішки.
Vin y̆de pishky.
Siya ay sumakay sa barko.
В-н-п-и-е----к-раб-і.
В-- п---- н- к-------
В-н п-и-е н- к-р-б-і-
---------------------
Він пливе на кораблі.
0
Vin-p--ve na ko---l-.
V-- p---- n- k-------
V-n p-y-e n- k-r-b-i-
---------------------
Vin plyve na korabli.
Siya ay sumakay sa barko.
Він пливе на кораблі.
Vin plyve na korabli.
Siya ay sumakay sa bangka.
В-н п---е -а чов--.
В-- п---- н- ч-----
В-н п-и-е н- ч-в-і-
-------------------
Він пливе на човні.
0
Vi- ------na-----ni.
V-- p---- n- c------
V-n p-y-e n- c-o-n-.
--------------------
Vin plyve na chovni.
Siya ay sumakay sa bangka.
Він пливе на човні.
Vin plyve na chovni.
Lumalangoy siya.
Ві---л--е.
В-- п-----
В-н п-и-е-
----------
Він пливе.
0
Vin ----e.
V-- p-----
V-n p-y-e-
----------
Vin plyve.
Lumalangoy siya.
Він пливе.
Vin plyve.
Delikado ba dito?
Ч---ут н--е--ечно?
Ч- т-- н----------
Ч- т-т н-б-з-е-н-?
------------------
Чи тут небезпечно?
0
C-y-tut ne---p---no?
C-- t-- n-----------
C-y t-t n-b-z-e-h-o-
--------------------
Chy tut nebezpechno?
Delikado ba dito?
Чи тут небезпечно?
Chy tut nebezpechno?
Delikado bang makisakay mag-isa?
Ч- -ебе--е--о с---м- / -амі- подо--жу--ти?
Ч- н--------- с----- / с---- п------------
Ч- н-б-з-е-н- с-м-м- / с-м-й п-д-р-ж-в-т-?
------------------------------------------
Чи небезпечно самому / самій подорожувати?
0
C---n--ezpe-hn- ---om- / s----̆ p-d-ro----a-y?
C-- n---------- s----- / s----- p-------------
C-y n-b-z-e-h-o s-m-m- / s-m-y- p-d-r-z-u-a-y-
----------------------------------------------
Chy nebezpechno samomu / samiy̆ podorozhuvaty?
Delikado bang makisakay mag-isa?
Чи небезпечно самому / самій подорожувати?
Chy nebezpechno samomu / samiy̆ podorozhuvaty?
Delikado bang maglakad-lakad sa gabi?
Ч--не-ез-еч-- вн--і само---- -ам-----л---?
Ч- н--------- в---- с----- / с---- г------
Ч- н-б-з-е-н- в-о-і с-м-м- / с-м-й г-л-т-?
------------------------------------------
Чи небезпечно вночі самому / самій гуляти?
0
C---ne-ezp--hn--vn-c-- --m-mu-/ samiy--h--y---?
C-- n---------- v----- s----- / s----- h-------
C-y n-b-z-e-h-o v-o-h- s-m-m- / s-m-y- h-l-a-y-
-----------------------------------------------
Chy nebezpechno vnochi samomu / samiy̆ hulyaty?
Delikado bang maglakad-lakad sa gabi?
Чи небезпечно вночі самому / самій гуляти?
Chy nebezpechno vnochi samomu / samiy̆ hulyaty?
Naligaw kami.
Ми за--у--л-.
М- з---------
М- з-б-у-а-и-
-------------
Ми заблукали.
0
M----b--k-ly.
M- z---------
M- z-b-u-a-y-
-------------
My zablukaly.
Naligaw kami.
Ми заблукали.
My zablukaly.
Nasa maling daan kami.
Ми на-н-пр-вил----- ш---у.
М- н- н------------ ш-----
М- н- н-п-а-и-ь-о-у ш-я-у-
--------------------------
Ми на неправильному шляху.
0
My-n- -epr-v-l----u shl--kh-.
M- n- n------------ s--------
M- n- n-p-a-y-ʹ-o-u s-l-a-h-.
-----------------------------
My na nepravylʹnomu shlyakhu.
Nasa maling daan kami.
Ми на неправильному шляху.
My na nepravylʹnomu shlyakhu.
Kailangan nating bumalik.
М- повинні---ве--ут--я.
М- п------ п-----------
М- п-в-н-і п-в-р-у-и-я-
-----------------------
Ми повинні повернутися.
0
My po---ni--o-e-nuty-ya.
M- p------ p------------
M- p-v-n-i p-v-r-u-y-y-.
------------------------
My povynni povernutysya.
Kailangan nating bumalik.
Ми повинні повернутися.
My povynni povernutysya.
Saan pwedeng magparada dito?
Д---ожна -ут -рип-р--ватися?
Д- м---- т-- п--------------
Д- м-ж-а т-т п-и-а-к-в-т-с-?
----------------------------
Де можна тут припаркуватися?
0
De---zhn- -ut--r--a-----t-sya?
D- m----- t-- p---------------
D- m-z-n- t-t p-y-a-k-v-t-s-a-
------------------------------
De mozhna tut pryparkuvatysya?
Saan pwedeng magparada dito?
Де можна тут припаркуватися?
De mozhna tut pryparkuvatysya?
Mayroon bang paradahan dito?
Чи ---у----сц----- ---к-вк-?
Ч- є т-- м---- д-- п--------
Ч- є т-т м-с-е д-я п-р-о-к-?
----------------------------
Чи є тут місце для парковки?
0
Ch--y- t-t-mi-ts--dl---p--k--k-?
C-- y- t-- m----- d--- p--------
C-y y- t-t m-s-s- d-y- p-r-o-k-?
--------------------------------
Chy ye tut mistse dlya parkovky?
Mayroon bang paradahan dito?
Чи є тут місце для парковки?
Chy ye tut mistse dlya parkovky?
Gaano katagal pwedeng magparada dito?
Я--дов-- м-жна т---с---т-?
Я- д---- м---- т-- с------
Я- д-в-о м-ж-а т-т с-о-т-?
--------------------------
Як довго можна тут стояти?
0
Y-k -o-----ozhna tut sto-a--?
Y-- d---- m----- t-- s-------
Y-k d-v-o m-z-n- t-t s-o-a-y-
-----------------------------
Yak dovho mozhna tut stoyaty?
Gaano katagal pwedeng magparada dito?
Як довго можна тут стояти?
Yak dovho mozhna tut stoyaty?
Nag-ski ka ba?
Ви-ка---те-ь--а-лиж--?
В- к-------- н- л-----
В- к-т-є-е-ь н- л-ж-х-
----------------------
Ви катаєтесь на лижах?
0
V- ---ay--es---a l---akh?
V- k--------- n- l-------
V- k-t-y-t-s- n- l-z-a-h-
-------------------------
Vy katayetesʹ na lyzhakh?
Nag-ski ka ba?
Ви катаєтесь на лижах?
Vy katayetesʹ na lyzhakh?
Sasakay ka ba ng ski lift papunta sa tuktok?
В- -дет- на -и--о----іфт--вг-р-?
В- ї---- н- л------ л---- в-----
В- ї-е-е н- л-ж-о-у л-ф-і в-о-у-
--------------------------------
Ви їдете на лижному ліфті вгору?
0
Vy-i----- n- -----o----i-t--v--r-?
V- i----- n- l------- l---- v-----
V- i-d-t- n- l-z-n-m- l-f-i v-o-u-
----------------------------------
Vy ïdete na lyzhnomu lifti vhoru?
Sasakay ka ba ng ski lift papunta sa tuktok?
Ви їдете на лижному ліфті вгору?
Vy ïdete na lyzhnomu lifti vhoru?
Maaari bang magrenta ng ski dito?
Т-- -ож-- в--ти л--і в--р--ат?
Т-- м---- в---- л--- в п------
Т-т м-ж-а в-я-и л-ж- в п-о-а-?
------------------------------
Тут можна взяти лижі в прокат?
0
T-- -----a-v-y-ty--y-h- v pr----?
T-- m----- v----- l---- v p------
T-t m-z-n- v-y-t- l-z-i v p-o-a-?
---------------------------------
Tut mozhna vzyaty lyzhi v prokat?
Maaari bang magrenta ng ski dito?
Тут можна взяти лижі в прокат?
Tut mozhna vzyaty lyzhi v prokat?