Я п’ю чай.
저는 -- 마--.
저- 차- 마---
저- 차- 마-요-
----------
저는 차를 마셔요.
0
jeo---n c-al--l -as--o--.
j------ c------ m--------
j-o-e-n c-a-e-l m-s-e-y-.
-------------------------
jeoneun chaleul masyeoyo.
Я п’ю чай.
저는 차를 마셔요.
jeoneun chaleul masyeoyo.
Я п’ю каву.
저는-커피--마셔-.
저- 커-- 마---
저- 커-를 마-요-
-----------
저는 커피를 마셔요.
0
jeon--n --o-il-ul--a-ye-yo.
j------ k-------- m--------
j-o-e-n k-o-i-e-l m-s-e-y-.
---------------------------
jeoneun keopileul masyeoyo.
Я п’ю каву.
저는 커피를 마셔요.
jeoneun keopileul masyeoyo.
Я п’ю мінеральну воду.
저--생-를 마셔요.
저- 생-- 마---
저- 생-를 마-요-
-----------
저는 생수를 마셔요.
0
je-n--n-sa--g-u-e---ma---o--.
j------ s---------- m--------
j-o-e-n s-e-g-u-e-l m-s-e-y-.
-----------------------------
jeoneun saengsuleul masyeoyo.
Я п’ю мінеральну воду.
저는 생수를 마셔요.
jeoneun saengsuleul masyeoyo.
Чи п’єш ти чай з лимоном?
당신은--- --- -어-마셔-?
당-- 차- 레-- 넣- 마---
당-은 차- 레-을 넣- 마-요-
------------------
당신은 차에 레몬을 넣어 마셔요?
0
d--------u- --a---lem-n---- --o--e- m--ye--o?
d---------- c---- l-------- n------ m--------
d-n-s-n-e-n c-a-e l-m-n-e-l n-o---o m-s-e-y-?
---------------------------------------------
dangsin-eun cha-e lemon-eul neoh-eo masyeoyo?
Чи п’єш ти чай з лимоном?
당신은 차에 레몬을 넣어 마셔요?
dangsin-eun cha-e lemon-eul neoh-eo masyeoyo?
Чи п’єш ти каву з цукром?
당신---피- 설탕---- -셔요?
당-- 커-- 설-- 넣- 마---
당-은 커-에 설-을 넣- 마-요-
-------------------
당신은 커피에 설탕을 넣어 마셔요?
0
dang--n-e---keo-ie s-olt-ng-e---neo--eo m--y----?
d---------- k----- s----------- n------ m--------
d-n-s-n-e-n k-o-i- s-o-t-n---u- n-o---o m-s-e-y-?
-------------------------------------------------
dangsin-eun keopie seoltang-eul neoh-eo masyeoyo?
Чи п’єш ти каву з цукром?
당신은 커피에 설탕을 넣어 마셔요?
dangsin-eun keopie seoltang-eul neoh-eo masyeoyo?
Чи п’єш ти воду з льодом?
당-- 물- --을 -- ---?
당-- 물- 얼-- 넣- 마---
당-은 물- 얼-을 넣- 마-요-
------------------
당신은 물에 얼음을 넣어 마셔요?
0
da-g-i---u---u--e--o--e----ul -e---eo--as--o-o?
d---------- m---- e---------- n------ m--------
d-n-s-n-e-n m-l-e e-l-e-m-e-l n-o---o m-s-e-y-?
-----------------------------------------------
dangsin-eun mul-e eol-eum-eul neoh-eo masyeoyo?
Чи п’єш ти воду з льодом?
당신은 물에 얼음을 넣어 마셔요?
dangsin-eun mul-e eol-eum-eul neoh-eo masyeoyo?
Тут вечірка.
여기---가 있-요.
여- 파-- 있---
여- 파-가 있-요-
-----------
여기 파티가 있어요.
0
ye--i p-tiga-iss-e-yo.
y---- p----- i--------
y-o-i p-t-g- i-s-e-y-.
----------------------
yeogi patiga iss-eoyo.
Тут вечірка.
여기 파티가 있어요.
yeogi patiga iss-eoyo.
Люди п’ють шампанське.
사-들은 -페---마셔-.
사--- 샴--- 마---
사-들- 샴-인- 마-요-
--------------
사람들은 샴페인을 마셔요.
0
s-l----ul-eu- s-am-ein-eu--masyeo-o.
s------------ s----------- m--------
s-l-m-e-l-e-n s-a-p-i---u- m-s-e-y-.
------------------------------------
salamdeul-eun syampein-eul masyeoyo.
Люди п’ють шампанське.
사람들은 샴페인을 마셔요.
salamdeul-eun syampein-eul masyeoyo.
Люди п’ють вино і пиво.
사-들--와인과-맥주를 -셔요.
사--- 와-- 맥-- 마---
사-들- 와-과 맥-를 마-요-
-----------------
사람들은 와인과 맥주를 마셔요.
0
s--a-d-u--eu---aingw----eg-u-eul--asy---o.
s------------ w------ m--------- m--------
s-l-m-e-l-e-n w-i-g-a m-e-j-l-u- m-s-e-y-.
------------------------------------------
salamdeul-eun waingwa maegjuleul masyeoyo.
Люди п’ють вино і пиво.
사람들은 와인과 맥주를 마셔요.
salamdeul-eun waingwa maegjuleul masyeoyo.
Чи п’єш ти алкоголь?
당신--술--마-요?
당-- 술- 마---
당-은 술- 마-요-
-----------
당신은 술을 마셔요?
0
da-gs-n--un---------masy-o-o?
d---------- s------ m--------
d-n-s-n-e-n s-l-e-l m-s-e-y-?
-----------------------------
dangsin-eun sul-eul masyeoyo?
Чи п’єш ти алкоголь?
당신은 술을 마셔요?
dangsin-eun sul-eul masyeoyo?
Чи п’єш ти віскі?
당신은 위스키를 -셔-?
당-- 위--- 마---
당-은 위-키- 마-요-
-------------
당신은 위스키를 마셔요?
0
d-ng-i---u--wis-uk--eu- -as-e-yo?
d---------- w---------- m--------
d-n-s-n-e-n w-s-u-i-e-l m-s-e-y-?
---------------------------------
dangsin-eun wiseukileul masyeoyo?
Чи п’єш ти віскі?
당신은 위스키를 마셔요?
dangsin-eun wiseukileul masyeoyo?
Чи п’єш ти колу з ромом?
당-은-콜라- 럼-- ------?
당-- 콜-- 럼-- 넣- 마---
당-은 콜-에 럼-를 넣- 마-요-
-------------------
당신은 콜라에 럼주를 넣어 마셔요?
0
d-ng-in---- ko----e-l-o-j-l--- ---h-eo-mas-e-y-?
d---------- k------ l--------- n------ m--------
d-n-s-n-e-n k-l-a-e l-o-j-l-u- n-o---o m-s-e-y-?
------------------------------------------------
dangsin-eun kolla-e leomjuleul neoh-eo masyeoyo?
Чи п’єш ти колу з ромом?
당신은 콜라에 럼주를 넣어 마셔요?
dangsin-eun kolla-e leomjuleul neoh-eo masyeoyo?
Я не люблю шампанського.
저----인을 - 좋아-요.
저- 샴--- 안 좋----
저- 샴-인- 안 좋-해-.
---------------
저는 샴페인을 안 좋아해요.
0
j-on-un s-a-p-in-eul-an -o------yo.
j------ s----------- a- j----------
j-o-e-n s-a-p-i---u- a- j-h-a-a-y-.
-----------------------------------
jeoneun syampein-eul an joh-ahaeyo.
Я не люблю шампанського.
저는 샴페인을 안 좋아해요.
jeoneun syampein-eul an joh-ahaeyo.
Я не люблю вина.
저- -인을-- -아--.
저- 와-- 안 좋----
저- 와-을 안 좋-해-.
--------------
저는 와인을 안 좋아해요.
0
j--n-un ---n-e-- an-jo----a--o.
j------ w------- a- j----------
j-o-e-n w-i---u- a- j-h-a-a-y-.
-------------------------------
jeoneun wain-eul an joh-ahaeyo.
Я не люблю вина.
저는 와인을 안 좋아해요.
jeoneun wain-eul an joh-ahaeyo.
Я не люблю пива.
저는-맥-를-안 ---요.
저- 맥-- 안 좋----
저- 맥-를 안 좋-해-.
--------------
저는 맥주를 안 좋아해요.
0
je--e-n ma-g-uleul -n j-h-aha--o.
j------ m--------- a- j----------
j-o-e-n m-e-j-l-u- a- j-h-a-a-y-.
---------------------------------
jeoneun maegjuleul an joh-ahaeyo.
Я не люблю пива.
저는 맥주를 안 좋아해요.
jeoneun maegjuleul an joh-ahaeyo.
Немовля любить молоко.
아-가 -유- -아해요.
아-- 우-- 좋----
아-가 우-를 좋-해-.
-------------
아기가 우유를 좋아해요.
0
ag-ga --u-eul -o---hae-o.
a---- u------ j----------
a-i-a u-u-e-l j-h-a-a-y-.
-------------------------
agiga uyuleul joh-ahaeyo.
Немовля любить молоко.
아기가 우유를 좋아해요.
agiga uyuleul joh-ahaeyo.
Дитина любить какао і яблучний сік.
아이--코-----과-스를--아-요.
아-- 코--- 사---- 좋----
아-가 코-아- 사-주-를 좋-해-.
--------------------
아이가 코코아와 사과주스를 좋아해요.
0
a------ko--a s--w-j---u------oh-a-a---.
a--- k------ s------------- j----------
a-g- k-k-a-a s-g-a-u-e-l-u- j-h-a-a-y-.
---------------------------------------
aiga kokoawa sagwajuseuleul joh-ahaeyo.
Дитина любить какао і яблучний сік.
아이가 코코아와 사과주스를 좋아해요.
aiga kokoawa sagwajuseuleul joh-ahaeyo.
Жінка любить помаранчевий сік і грейпфрутовий сік.
여-- ---- 자몽--를-좋아-요.
여-- 오--- 자---- 좋----
여-가 오-지- 자-주-를 좋-해-.
--------------------
여자가 오렌지와 자몽주스를 좋아해요.
0
yeojag- ol--ji-a ------jus-ule-- jo---ha---.
y------ o------- j-------------- j----------
y-o-a-a o-e-j-w- j-m-n-j-s-u-e-l j-h-a-a-y-.
--------------------------------------------
yeojaga olenjiwa jamongjuseuleul joh-ahaeyo.
Жінка любить помаранчевий сік і грейпфрутовий сік.
여자가 오렌지와 자몽주스를 좋아해요.
yeojaga olenjiwa jamongjuseuleul joh-ahaeyo.