Buku frasa

ms People   »   fa ‫اشخاص/مردم‬

1 satu]

People

People

‫1 [یک]‬

1 [yek]

‫اشخاص/مردم‬

[ash-khâs]

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Persian Main Lagi
saya ‫--‬ ‫من‬ ‫-ن- ---- ‫من‬ 0
m-n man m-n --- man
saya dan awak ‫من-- --‬ ‫من و تو‬ ‫-ن و ت-‬ --------- ‫من و تو‬ 0
m---va -o man va to m-n v- t- --------- man va to
kita berdua ‫ه-دو- -ا‬ ‫هردوی ما‬ ‫-ر-و- م-‬ ---------- ‫هردوی ما‬ 0
h-- -o-- mâ har doye mâ h-r d-y- m- ----------- har doye mâ
dia (lelaki) ‫ا- (----‬ ‫او (مرد)‬ ‫-و (-ر-)- ---------- ‫او (مرد)‬ 0
oo -----) oo (mard) o- (-a-d- --------- oo (mard)
dia (lelaki) dan dia (perempuan) ‫آ--مر--و--- -ن‬ ‫آن مرد و آن زن‬ ‫-ن م-د و آ- ز-‬ ---------------- ‫آن مرد و آن زن‬ 0
ân --r- ---â- --n ân mard va ân zan â- m-r- v- â- z-n ----------------- ân mard va ân zan
mereka berdua ‫ه---- آن-ا‬ ‫هردوی آنها‬ ‫-ر-و- آ-ه-‬ ------------ ‫هردوی آنها‬ 0
h-- doy- â--â har doye ânhâ h-r d-y- â-h- ------------- har doye ânhâ
lelaki ‫آن-مرد‬ ‫آن مرد‬ ‫-ن م-د- -------- ‫آن مرد‬ 0
ân--ard ân mard â- m-r- ------- ân mard
wanita ‫آن ز-‬ ‫آن زن‬ ‫-ن ز-‬ ------- ‫آن زن‬ 0
ân-zan ân zan â- z-n ------ ân zan
kanak-kanak ‫-ن--و-ک‬ ‫آن کودک‬ ‫-ن ک-د-‬ --------- ‫آن کودک‬ 0
â--kudak ân kudak â- k-d-k -------- ân kudak
sebuah keluarga ‫یک-خ--و--ه‬ ‫یک خانواده‬ ‫-ک خ-ن-ا-ه- ------------ ‫یک خانواده‬ 0
ye---hâ--v--e yek khânevâde y-k k-â-e-â-e ------------- yek khânevâde
keluarga saya ‫خانواد----‬ ‫خانواده من‬ ‫-ا-و-د- م-‬ ------------ ‫خانواده من‬ 0
kh--evâdeye-man khânevâdeye man k-â-e-â-e-e m-n --------------- khânevâdeye man
Keluarga saya ada di sini. ‫-ا--اد--من-اینج-س--‬ ‫خانواده من اینجاست.‬ ‫-ا-و-د- م- ا-ن-ا-ت-‬ --------------------- ‫خانواده من اینجاست.‬ 0
k-ân-vâ--ye-m-- inj--t khânevâdeye man injâst k-â-e-â-e-e m-n i-j-s- ---------------------- khânevâdeye man injâst
Saya ada di sini. ‫م- ا--ج- ه-تم.‬ ‫من اینجا هستم.‬ ‫-ن ا-ن-ا ه-ت-.- ---------------- ‫من اینجا هستم.‬ 0
m-- -nj----s-am man injâ hastam m-n i-j- h-s-a- --------------- man injâ hastam
Awak ada di sini. ‫تو (-رد)----جا-ی /----(--- ا-ن--ی--‬ ‫تو (مرد) اینجایی / تو (زن) اینجایی.‬ ‫-و (-ر-) ا-ن-ا-ی / ت- (-ن- ا-ن-ا-ی-‬ ------------------------------------- ‫تو (مرد) اینجایی / تو (زن) اینجایی.‬ 0
to-injâ-----i to injâ hasti t- i-j- h-s-i ------------- to injâ hasti
Dia (lelaki) di sini dan dia (perempuan) ada di sini. ‫-ن --- ای-جا-ت-- آن--ن --نج-س-.‬ ‫آن مرد اینجاست و آن زن اینجاست.‬ ‫-ن م-د ا-ن-ا-ت و آ- ز- ا-ن-ا-ت-‬ --------------------------------- ‫آن مرد اینجاست و آن زن اینجاست.‬ 0
â- ma-d in-â-t va--n -an i----t ân mard injâst va ân zan injâst â- m-r- i-j-s- v- â- z-n i-j-s- ------------------------------- ân mard injâst va ân zan injâst
Kami ada di sini. ‫ما-اینج- هستی--‬ ‫ما اینجا هستیم.‬ ‫-ا ا-ن-ا ه-ت-م-‬ ----------------- ‫ما اینجا هستیم.‬ 0
m---n---hastim. mâ injâ hastim. m- i-j- h-s-i-. --------------- mâ injâ hastim.
Kamu semua ada di sini. ‫----ا-نجا ه--ی--‬ ‫شما اینجا هستید.‬ ‫-م- ا-ن-ا ه-ت-د-‬ ------------------ ‫شما اینجا هستید.‬ 0
s---- in-- -a-tid shomâ injâ hastid s-o-â i-j- h-s-i- ----------------- shomâ injâ hastid
Mereka semua ada di sini. ‫ه-- آ-ه----نج----تند.‬ ‫همه آنها اینجا هستند.‬ ‫-م- آ-ه- ا-ن-ا ه-ت-د-‬ ----------------------- ‫همه آنها اینجا هستند.‬ 0
ha-e-e--n-- ---- --s-and. hameye ânhâ injâ hastand. h-m-y- â-h- i-j- h-s-a-d- ------------------------- hameye ânhâ injâ hastand.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -