Adakah awak sudah dibenarkan memandu?
هل سم- لك بقيادة ا---ار-؟
هل سمح لك بقيادة السيارة؟
-ل س-ح ل- ب-ي-د- ا-س-ا-ة-
---------------------------
هل سمح لك بقيادة السيارة؟
0
hl-s-mah ----b-qi-dat a---a-?
hl samah lak biqiadat alsyar?
h- s-m-h l-k b-q-a-a- a-s-a-?
-----------------------------
hl samah lak biqiadat alsyar?
Adakah awak sudah dibenarkan memandu?
هل سمح لك بقيادة السيارة؟
hl samah lak biqiadat alsyar?
Adakah awak sudah dibenarkan meminum alkohol?
هل س-ح لك-ب-ر- ا---ول؟
هل سمح لك بشرب الكحول؟
-ل س-ح ل- ب-ر- ا-ك-و-؟-
------------------------
هل سمح لك بشرب الكحول؟
0
h--samah lak b--h-----a-kuh---?
hl samah lak bishirib alkuhula?
h- s-m-h l-k b-s-i-i- a-k-h-l-?
-------------------------------
hl samah lak bishirib alkuhula?
Adakah awak sudah dibenarkan meminum alkohol?
هل سمح لك بشرب الكحول؟
hl samah lak bishirib alkuhula?
Adakah awak sudah dibenarkan pergi ke luar negara seorang diri?
هل--مح -ك --ل--- بمفرد- -لى -لخ-رج؟
هل سمح لك بالسفر بمفردك إلى الخارج؟
-ل س-ح ل- ب-ل-ف- ب-ف-د- إ-ى ا-خ-ر-؟-
-------------------------------------
هل سمح لك بالسفر بمفردك إلى الخارج؟
0
hl s--a--la--bial-a-- -i-uf-idik-'---aa a--ha--?
hl samah lak bialsafr bimufridik 'iilaa alkharj?
h- s-m-h l-k b-a-s-f- b-m-f-i-i- '-i-a- a-k-a-j-
------------------------------------------------
hl samah lak bialsafr bimufridik 'iilaa alkharj?
Adakah awak sudah dibenarkan pergi ke luar negara seorang diri?
هل سمح لك بالسفر بمفردك إلى الخارج؟
hl samah lak bialsafr bimufridik 'iilaa alkharj?
membenarkan
ي-م--أن-يمكن أن
يسمح أن يمكن أن
ي-م- أ- ي-ك- أ-
---------------
يسمح أن يمكن أن
0
y--ma---a- ym-- -an
yasmah 'an ymkn 'an
y-s-a- '-n y-k- '-n
-------------------
yasmah 'an ymkn 'an
membenarkan
يسمح أن يمكن أن
yasmah 'an ymkn 'an
Bolehkah kami merokok di sini?
أ------ -لت--ين -نا؟
أيمكننا التدخين هنا؟
-ي-ك-ن- ا-ت-خ-ن ه-ا-
----------------------
أيمكننا التدخين هنا؟
0
aym----- -l-a-k--------?
aymkanna altadkhin huna?
a-m-a-n- a-t-d-h-n h-n-?
------------------------
aymkanna altadkhin huna?
Bolehkah kami merokok di sini?
أيمكننا التدخين هنا؟
aymkanna altadkhin huna?
Adakah merokok dibenarkan di sini?
أ-سم-ح -لتد--ن ه-ا؟
أمسموح التدخين هنا؟
-م-م-ح ا-ت-خ-ن ه-ا-
---------------------
أمسموح التدخين هنا؟
0
am-smuh a---dkhiyn-hu-a?
amismuh altadkhiyn huna?
a-i-m-h a-t-d-h-y- h-n-?
------------------------
amismuh altadkhiyn huna?
Adakah merokok dibenarkan di sini?
أمسموح التدخين هنا؟
amismuh altadkhiyn huna?
Adakah membayar dengan kad kredit dibenarkan?
أ--كن --دفع -ا-ب---- ا--ئ---نية-
أيمكن الدفع بالبطاقة الإئتمانية؟
-ي-ك- ا-د-ع ب-ل-ط-ق- ا-إ-ت-ا-ي-؟-
----------------------------------
أيمكن الدفع بالبطاقة الإئتمانية؟
0
a---i- --daf--b-al---a-a- al'-y--a-y?
aymkin aldafe bialbitaqat al'iytmany?
a-m-i- a-d-f- b-a-b-t-q-t a-'-y-m-n-?
-------------------------------------
aymkin aldafe bialbitaqat al'iytmany?
Adakah membayar dengan kad kredit dibenarkan?
أيمكن الدفع بالبطاقة الإئتمانية؟
aymkin aldafe bialbitaqat al'iytmany?
Adakah membayar dengan cek dibenarkan?
أ-م-- ---فع -شيك؟
أيمكن الدفع بشيك؟
-ي-ك- ا-د-ع ب-ي-؟-
-------------------
أيمكن الدفع بشيك؟
0
a---k-n a--af- b--yk?
ayamkin aldafe bshyk?
a-a-k-n a-d-f- b-h-k-
---------------------
ayamkin aldafe bshyk?
Adakah membayar dengan cek dibenarkan?
أيمكن الدفع بشيك؟
ayamkin aldafe bshyk?
Adakah membayar tunai dibenarkan?
--مكن ا-د-- -قداً؟
أيمكن الدفع نقدا-؟
-ي-ك- ا-د-ع ن-د-ً-
--------------------
أيمكن الدفع نقداً؟
0
a-----n---dafe -q-aan?
ayumkin aldafe nqdaan?
a-u-k-n a-d-f- n-d-a-?
----------------------
ayumkin aldafe nqdaan?
Adakah membayar tunai dibenarkan?
أيمكن الدفع نقداً؟
ayumkin aldafe nqdaan?
Adakah saya dibenarkan membuat panggilan telefon?
أ--كنني-إجر-ء-مخاب-- -اتف---
أيمكنني إجراء مخابرة هاتفية؟
-ي-ك-ن- إ-ر-ء م-ا-ر- ه-ت-ي-؟-
------------------------------
أيمكنني إجراء مخابرة هاتفية؟
0
aya--ka---- 'iij-a--m---a-ar-- ha--i?
ayamakannia 'iijra' mukhabarat hatfi?
a-a-a-a-n-a '-i-r-' m-k-a-a-a- h-t-i-
-------------------------------------
ayamakannia 'iijra' mukhabarat hatfi?
Adakah saya dibenarkan membuat panggilan telefon?
أيمكنني إجراء مخابرة هاتفية؟
ayamakannia 'iijra' mukhabarat hatfi?
Adakah saya dibenarkan bertanya sesuatu?
ه- لي أن-أ-ج- -ؤ-ل-ً؟
هل لي أن أوجه سؤالا-؟
-ل ل- أ- أ-ج- س-ا-ا-؟-
-----------------------
هل لي أن أوجه سؤالاً؟
0
h- l- 'an-'-wajah -w-laan?
hl li 'an 'uwajah swalaan?
h- l- '-n '-w-j-h s-a-a-n-
--------------------------
hl li 'an 'uwajah swalaan?
Adakah saya dibenarkan bertanya sesuatu?
هل لي أن أوجه سؤالاً؟
hl li 'an 'uwajah swalaan?
Adakah saya dibenarkan mengatakan sesuatu?
----ح-ن-ل----ن أ-و---يئ-ً-
أتسمحون لي بأن أقول شيئا-؟
-ت-م-و- ل- ب-ن أ-و- ش-ئ-ً-
----------------------------
أتسمحون لي بأن أقول شيئاً؟
0
at-s-ahun li -i-an '-q---shy----?
atasmahun li bi'an 'aqul shyyaan?
a-a-m-h-n l- b-'-n '-q-l s-y-a-n-
---------------------------------
atasmahun li bi'an 'aqul shyyaan?
Adakah saya dibenarkan mengatakan sesuatu?
أتسمحون لي بأن أقول شيئاً؟
atasmahun li bi'an 'aqul shyyaan?
Dia tidak dibenarkan tidur di taman.
ل--ي-مح له--الن-م--- المنتزه-
لا يسمح له بالنوم في المنتزه.
-ا ي-م- ل- ب-ل-و- ف- ا-م-ت-ه-
-------------------------------
لا يسمح له بالنوم في المنتزه.
0
l-a ---mah -a- -i-l---m--i ---unta---.
laa yasmah lah bialnuwm fi almuntazih.
l-a y-s-a- l-h b-a-n-w- f- a-m-n-a-i-.
--------------------------------------
laa yasmah lah bialnuwm fi almuntazih.
Dia tidak dibenarkan tidur di taman.
لا يسمح له بالنوم في المنتزه.
laa yasmah lah bialnuwm fi almuntazih.
Dia tidak dibenarkan tidur di dalam kereta.
-ا--سمح-ل- ب----- في-الس-ار-.
لا يسمح له بالنوم في السيارة.
-ا ي-م- ل- ب-ل-و- ف- ا-س-ا-ة-
-------------------------------
لا يسمح له بالنوم في السيارة.
0
l-- -asm-h --- -ial-uwm---------arata.
laa yasmah lah bialnuwm fi alsiyarata.
l-a y-s-a- l-h b-a-n-w- f- a-s-y-r-t-.
--------------------------------------
laa yasmah lah bialnuwm fi alsiyarata.
Dia tidak dibenarkan tidur di dalam kereta.
لا يسمح له بالنوم في السيارة.
laa yasmah lah bialnuwm fi alsiyarata.
Dia tidak dibenarkan tidur di stesen kereta api.
---يسم--ل--بال-----ي-محطة---قطار-
لا يسمح له بالنوم في محطة القطار.
-ا ي-م- ل- ب-ل-و- ف- م-ط- ا-ق-ا-.-
-----------------------------------
لا يسمح له بالنوم في محطة القطار.
0
l---a--ah-lah-b-aln-wm -i ---at-t a-q---ra.
la yasmah lah bialnawm fi mahatat alqatara.
l- y-s-a- l-h b-a-n-w- f- m-h-t-t a-q-t-r-.
-------------------------------------------
la yasmah lah bialnawm fi mahatat alqatara.
Dia tidak dibenarkan tidur di stesen kereta api.
لا يسمح له بالنوم في محطة القطار.
la yasmah lah bialnawm fi mahatat alqatara.
Bolehkah kami mengambil tempat duduk?
أيمكننا -----س؟
أيمكننا الجلوس؟
-ي-ك-ن- ا-ج-و-؟-
-----------------
أيمكننا الجلوس؟
0
a-am-ann- al-u--sa?
ayamkanna aljulusa?
a-a-k-n-a a-j-l-s-?
-------------------
ayamkanna aljulusa?
Bolehkah kami mengambil tempat duduk?
أيمكننا الجلوس؟
ayamkanna aljulusa?
Bolehkah kami mendapatkan menu?
--ا-حة -----م-----ف-لك-
لائحة الطعام، من فضلك؟
ل-ئ-ة ا-ط-ا-، م- ف-ل-؟-
-------------------------
لائحة الطعام، من فضلك؟
0
lay-h-t-a--a--m-,--in f-dalk-?
layihat altaeami, min fadalka?
l-y-h-t a-t-e-m-, m-n f-d-l-a-
------------------------------
layihat altaeami, min fadalka?
Bolehkah kami mendapatkan menu?
لائحة الطعام، من فضلك؟
layihat altaeami, min fadalka?
Bolehkah kami membayar secara berasingan?
أي--ننا-ال-ف- -----ى--د--
أيمكننا الدفع كل على حدة؟
-ي-ك-ن- ا-د-ع ك- ع-ى ح-ة-
---------------------------
أيمكننا الدفع كل على حدة؟
0
a---k--na--lda-e-k--e-l-----?
ayamkanna aldafe kl ealaa hd?
a-a-k-n-a a-d-f- k- e-l-a h-?
-----------------------------
ayamkanna aldafe kl ealaa hd?
Bolehkah kami membayar secara berasingan?
أيمكننا الدفع كل على حدة؟
ayamkanna aldafe kl ealaa hd?