Di manakah pejabat pelancongan?
أي--هو المك-ب -لس--ح---
أين هو المكتب السياحي ؟
-ي- ه- ا-م-ت- ا-س-ا-ي ؟-
-------------------------
أين هو المكتب السياحي ؟
0
a-n--u-al------ -lsi--h-u-?
ayn hu almaktab alsiyahiu ?
a-n h- a-m-k-a- a-s-y-h-u ?
---------------------------
ayn hu almaktab alsiyahiu ?
Di manakah pejabat pelancongan?
أين هو المكتب السياحي ؟
ayn hu almaktab alsiyahiu ?
Adakah anda mempunyai peta bandar untuk saya?
ه- -م-ن--إ--ائي---طط-ً ل-مدينة--
هل يمكنك إعطائي مخططا- للمدينة ؟
-ل ي-ك-ك إ-ط-ئ- م-ط-ا- ل-م-ي-ة ؟-
----------------------------------
هل يمكنك إعطائي مخططاً للمدينة ؟
0
hl-y-m--n-- ------y--u--m-ht-aan----m-dina ?
hl yumkinuk 'iietayiyun mkhttaan lilmadina ?
h- y-m-i-u- '-i-t-y-y-n m-h-t-a- l-l-a-i-a ?
--------------------------------------------
hl yumkinuk 'iietayiyun mkhttaan lilmadina ?
Adakah anda mempunyai peta bandar untuk saya?
هل يمكنك إعطائي مخططاً للمدينة ؟
hl yumkinuk 'iietayiyun mkhttaan lilmadina ?
Bolehkah saya menempah bilik hotel di sini?
--مك--- -----جز--ر-ة في-ف-----
أيمكنني هنا حجز غرفة في فندق ؟
-ي-ك-ن- ه-ا ح-ز غ-ف- ف- ف-د- ؟-
--------------------------------
أيمكنني هنا حجز غرفة في فندق ؟
0
a--k---i --n--h--z---u---tan fi fu-----?
aymkanni huna hajz ghurfatan fi funduq ?
a-m-a-n- h-n- h-j- g-u-f-t-n f- f-n-u- ?
----------------------------------------
aymkanni huna hajz ghurfatan fi funduq ?
Bolehkah saya menempah bilik hotel di sini?
أيمكنني هنا حجز غرفة في فندق ؟
aymkanni huna hajz ghurfatan fi funduq ?
Di manakah bandar lama?
أين-ه--ا------ --قديم-؟
أين هي المدينة القديمة؟
-ي- ه- ا-م-ي-ة ا-ق-ي-ة-
-------------------------
أين هي المدينة القديمة؟
0
ayn----alm----a-----a-iy--?
ayn hi almadinat alqadiymt?
a-n h- a-m-d-n-t a-q-d-y-t-
---------------------------
ayn hi almadinat alqadiymt?
Di manakah bandar lama?
أين هي المدينة القديمة؟
ayn hi almadinat alqadiymt?
Di manakah katedral?
-ي- -ي--ل---در----؟
أين هي الكاتدرائية؟
-ي- ه- ا-ك-ت-ر-ئ-ة-
---------------------
أين هي الكاتدرائية؟
0
ay- -i--lkati-----iyat?
ayn hi alkatidarayiyat?
a-n h- a-k-t-d-r-y-y-t-
-----------------------
ayn hi alkatidarayiyat?
Di manakah katedral?
أين هي الكاتدرائية؟
ayn hi alkatidarayiyat?
Di manakah muzium?
أ---هو الم-حف-
أين هو المتحف؟
-ي- ه- ا-م-ح-؟-
----------------
أين هو المتحف؟
0
ay---u -lm--f?
ayn hu almthf?
a-n h- a-m-h-?
--------------
ayn hu almthf?
Di manakah muzium?
أين هو المتحف؟
ayn hu almthf?
Di manakah anda boleh membeli setem?
أ-ن---ك--ي -ر-------ع -ر-د---
أين يمكنني شراء طوابع بريدية؟
-ي- ي-ك-ن- ش-ا- ط-ا-ع ب-ي-ي-؟-
-------------------------------
أين يمكنني شراء طوابع بريدية؟
0
a-n y-mkin--- ---r-- -awab-- ba-idi?
ayn yumkinuni shira' tawabie baridi?
a-n y-m-i-u-i s-i-a- t-w-b-e b-r-d-?
------------------------------------
ayn yumkinuni shira' tawabie baridi?
Di manakah anda boleh membeli setem?
أين يمكنني شراء طوابع بريدية؟
ayn yumkinuni shira' tawabie baridi?
Di manakah anda boleh membeli bunga?
-ي- يم--ن--ش-اء زهور-
أين يمكنني شراء زهور؟
-ي- ي-ك-ن- ش-ا- ز-و-؟-
-----------------------
أين يمكنني شراء زهور؟
0
ayn y--k--uni shi--- zuh-r-?
ayn yumkinuni shira' zuhura?
a-n y-m-i-u-i s-i-a- z-h-r-?
----------------------------
ayn yumkinuni shira' zuhura?
Di manakah anda boleh membeli bunga?
أين يمكنني شراء زهور؟
ayn yumkinuni shira' zuhura?
Di manakah anda boleh membeli tiket?
--- -مك-ن---راء -ذا---س--؟
أين يمكنني شراء تذاكر سفر؟
-ي- ي-ك-ن- ش-ا- ت-ا-ر س-ر-
----------------------------
أين يمكنني شراء تذاكر سفر؟
0
a-n yu-ki---i s-ira'-t-d-a-ar s---?
ayn yumkinuni shira' tadhakar sufr?
a-n y-m-i-u-i s-i-a- t-d-a-a- s-f-?
-----------------------------------
ayn yumkinuni shira' tadhakar sufr?
Di manakah anda boleh membeli tiket?
أين يمكنني شراء تذاكر سفر؟
ayn yumkinuni shira' tadhakar sufr?
Di manakah pelabuhan?
أي- هو --م----/ ا-مينا-؟
أين هو المرفأ / الميناء؟
-ي- ه- ا-م-ف- / ا-م-ن-ء-
--------------------------
أين هو المرفأ / الميناء؟
0
'-yn h- a-marfa-/-a-m--n--?
'ayn hu almarfa / almiana'?
'-y- h- a-m-r-a / a-m-a-a-?
---------------------------
'ayn hu almarfa / almiana'?
Di manakah pelabuhan?
أين هو المرفأ / الميناء؟
'ayn hu almarfa / almiana'?
Di manakah pasar?
-ي- ه- -لس--؟
أين هو السوق؟
-ي- ه- ا-س-ق-
---------------
أين هو السوق؟
0
aiy- h- -l----a?
aiyn hu alsuwqa?
a-y- h- a-s-w-a-
----------------
aiyn hu alsuwqa?
Di manakah pasar?
أين هو السوق؟
aiyn hu alsuwqa?
Di manakah istana?
-ين -و --ق-ر-
أين هو القصر؟
-ي- ه- ا-ق-ر-
---------------
أين هو القصر؟
0
a-n -u----a-ra?
ayn hu alqasra?
a-n h- a-q-s-a-
---------------
ayn hu alqasra?
Di manakah istana?
أين هو القصر؟
ayn hu alqasra?
Bilakah lawatan bermula?
--ى-تب-أ ا-جو---
متى تبدأ الجولة؟
-ت- ت-د- ا-ج-ل-؟-
------------------
متى تبدأ الجولة؟
0
mata- ----a-al-a----?
mataa tabda aljawlat?
m-t-a t-b-a a-j-w-a-?
---------------------
mataa tabda aljawlat?
Bilakah lawatan bermula?
متى تبدأ الجولة؟
mataa tabda aljawlat?
Bilakah lawatan tamat?
-تى ---هي ال---- -
متى تنتهي الجولة ؟
-ت- ت-ت-ي ا-ج-ل- ؟-
--------------------
متى تنتهي الجولة ؟
0
m---tan-a-- ------a ?
mta tantahi aljawla ?
m-a t-n-a-i a-j-w-a ?
---------------------
mta tantahi aljawla ?
Bilakah lawatan tamat?
متى تنتهي الجولة ؟
mta tantahi aljawla ?
Berapa lamakah lawatan itu berlangsung?
ك- -دوم--ل-و-ة-
كم تدوم الجولة؟
-م ت-و- ا-ج-ل-؟-
-----------------
كم تدوم الجولة؟
0
km tad--- ---awl--a?
km tadawm aljawlata?
k- t-d-w- a-j-w-a-a-
--------------------
km tadawm aljawlata?
Berapa lamakah lawatan itu berlangsung?
كم تدوم الجولة؟
km tadawm aljawlata?
Saya mahu pemandu yang bercakap bahasa Jerman.
---د -ل-لا--س-احياً يت------ألمان-ة-
أريد دليلا- سياحيا- يتكلم الألمانية.
-ر-د د-ي-ا- س-ا-ي-ً ي-ك-م ا-أ-م-ن-ة-
--------------------------------------
أريد دليلاً سياحياً يتكلم الألمانية.
0
a--d --yla-n---a--a-n ya-ak--a--al'al-a-i-ta.
arid dlylaan syahyaan yatakalam al'almaniata.
a-i- d-y-a-n s-a-y-a- y-t-k-l-m a-'-l-a-i-t-.
---------------------------------------------
arid dlylaan syahyaan yatakalam al'almaniata.
Saya mahu pemandu yang bercakap bahasa Jerman.
أريد دليلاً سياحياً يتكلم الألمانية.
arid dlylaan syahyaan yatakalam al'almaniata.
Saya mahu pemandu yang bercakap bahasa Itali.
أر-- -ليل---س-اح-اً--ت--م-ا-إي--لي-.
أريد دليلا- سياحيا- يتكلم الإيطالية.
-ر-د د-ي-ا- س-ا-ي-ً ي-ك-م ا-إ-ط-ل-ة-
--------------------------------------
أريد دليلاً سياحياً يتكلم الإيطالية.
0
a-i- -ly---n---ahy-an y--a-a-----l'iit-li-ta.
arid dlylaan syahyaan yatakalam al'iitaliata.
a-i- d-y-a-n s-a-y-a- y-t-k-l-m a-'-i-a-i-t-.
---------------------------------------------
arid dlylaan syahyaan yatakalam al'iitaliata.
Saya mahu pemandu yang bercakap bahasa Itali.
أريد دليلاً سياحياً يتكلم الإيطالية.
arid dlylaan syahyaan yatakalam al'iitaliata.
Saya mahu pemandu yang bercakap bahasa Perancis.
-------ي-ا- ---ح-اً ي-كل- يت--م الا-رنسية-
أريد دليلا- سياحيا- يتكلم يتكلم الافرنسية.
-ر-د د-ي-ا- س-ا-ي-ً ي-ك-م ي-ك-م ا-ا-ر-س-ة-
--------------------------------------------
أريد دليلاً سياحياً يتكلم يتكلم الافرنسية.
0
a-i--d------ syahy--n-ya-a------y--akalam-a-af-n-y---.
arid dlylaan syahyaan yatakalam yatakalam alafrnsyata.
a-i- d-y-a-n s-a-y-a- y-t-k-l-m y-t-k-l-m a-a-r-s-a-a-
------------------------------------------------------
arid dlylaan syahyaan yatakalam yatakalam alafrnsyata.
Saya mahu pemandu yang bercakap bahasa Perancis.
أريد دليلاً سياحياً يتكلم يتكلم الافرنسية.
arid dlylaan syahyaan yatakalam yatakalam alafrnsyata.