Saya mahu menempah penerbangan ke Athens.
أ----أن-أ--ز----رة ----ائ---إ-ى-أث--ا.
أريد أن أحجز تذكرة بالطائرة إلى أثينا.
-ر-د أ- أ-ج- ت-ك-ة ب-ل-ا-ر- إ-ى أ-ي-ا-
----------------------------------------
أريد أن أحجز تذكرة بالطائرة إلى أثينا.
0
ari---an -ahji----d-kirat-- bi-l-t-y--at---i--a---thin-.
arid 'an 'ahjiz tadhkiratan bialttayirat 'iilaa 'athina.
a-i- '-n '-h-i- t-d-k-r-t-n b-a-t-a-i-a- '-i-a- '-t-i-a-
--------------------------------------------------------
arid 'an 'ahjiz tadhkiratan bialttayirat 'iilaa 'athina.
Saya mahu menempah penerbangan ke Athens.
أريد أن أحجز تذكرة بالطائرة إلى أثينا.
arid 'an 'ahjiz tadhkiratan bialttayirat 'iilaa 'athina.
Adakah itu penerbangan terus?
-ل ه----ر-ن-مباش--
هل هو طيران مباشر؟
-ل ه- ط-ر-ن م-ا-ر-
--------------------
هل هو طيران مباشر؟
0
h- -- --y-ra--------?
hl hu tayaran mbashr?
h- h- t-y-r-n m-a-h-?
---------------------
hl hu tayaran mbashr?
Adakah itu penerbangan terus?
هل هو طيران مباشر؟
hl hu tayaran mbashr?
Tempat duduk tingkap, tidak merokok.
م- -ض-ك- م----ع-ى-الن-ف-ة لغ-ر ا----ن-ن-
من فضلك، مقعد على النافذة لغير المدخنين.
-ن ف-ل-، م-ع- ع-ى ا-ن-ف-ة ل-ي- ا-م-خ-ي-.-
------------------------------------------
من فضلك، مقعد على النافذة لغير المدخنين.
0
m---ad--a----m--e-d --laa a-n-af-dh-t--i--ay- a--u-k--nina.
mn fadalaka, maqead ealaa alnaafidhat lighayr almudkhanina.
m- f-d-l-k-, m-q-a- e-l-a a-n-a-i-h-t l-g-a-r a-m-d-h-n-n-.
-----------------------------------------------------------
mn fadalaka, maqead ealaa alnaafidhat lighayr almudkhanina.
Tempat duduk tingkap, tidak merokok.
من فضلك، مقعد على النافذة لغير المدخنين.
mn fadalaka, maqead ealaa alnaafidhat lighayr almudkhanina.
Saya mahu mengesahkan tempahan saya.
--ي-------كد ال-جز.
أريد أن أؤكد الحجز.
-ر-د أ- أ-ك- ا-ح-ز-
---------------------
أريد أن أؤكد الحجز.
0
a--d -a- -uwa-----lhaj-a.
arid 'an 'uwakid alhajza.
a-i- '-n '-w-k-d a-h-j-a-
-------------------------
arid 'an 'uwakid alhajza.
Saya mahu mengesahkan tempahan saya.
أريد أن أؤكد الحجز.
arid 'an 'uwakid alhajza.
Saya mahu membatalkan tempahan saya.
أ-يد -لغ-ء--لح--.
أريد إلغاء الحجز.
-ر-د إ-غ-ء ا-ح-ز-
-------------------
أريد إلغاء الحجز.
0
a--d----l--a- a-----a.
arid 'iilgha' alhajza.
a-i- '-i-g-a- a-h-j-a-
----------------------
arid 'iilgha' alhajza.
Saya mahu membatalkan tempahan saya.
أريد إلغاء الحجز.
arid 'iilgha' alhajza.
Saya mahu menukar tempahan saya.
أر-- ---ي----ح--.
أريد تبديل الحجز.
-ر-د ت-د-ل ا-ح-ز-
-------------------
أريد تبديل الحجز.
0
ari---abd-l--l-----.
arid tabdil alhajza.
a-i- t-b-i- a-h-j-a-
--------------------
arid tabdil alhajza.
Saya mahu menukar tempahan saya.
أريد تبديل الحجز.
arid tabdil alhajza.
Bilakah pesawat seterusnya ke Rom?
متى -قل---ل----ة--ل--لية إل- روم--
متى تقلع الطائرة التالية إلى روما؟
-ت- ت-ل- ا-ط-ئ-ة ا-ت-ل-ة إ-ى ر-م-؟-
------------------------------------
متى تقلع الطائرة التالية إلى روما؟
0
mataa---q-ie --t-----at-a-t-al-a----ilaa r--a?
mataa taqlie alttayirat alttaliat 'iilaa ruma?
m-t-a t-q-i- a-t-a-i-a- a-t-a-i-t '-i-a- r-m-?
----------------------------------------------
mataa taqlie alttayirat alttaliat 'iilaa ruma?
Bilakah pesawat seterusnya ke Rom?
متى تقلع الطائرة التالية إلى روما؟
mataa taqlie alttayirat alttaliat 'iilaa ruma?
Adakah terdapat dua tempat kosong lagi?
أ--ا--ا---ن-ك م-عدا--
أ ما زال هناك مقعدان؟
- م- ز-ل ه-ا- م-ع-ا-؟-
-----------------------
أ ما زال هناك مقعدان؟
0
a m- -al---n-- ---e--an?
a ma zal hunak maqeadan?
a m- z-l h-n-k m-q-a-a-?
------------------------
a ma zal hunak maqeadan?
Adakah terdapat dua tempat kosong lagi?
أ ما زال هناك مقعدان؟
a ma zal hunak maqeadan?
Tidak, kami hanya mempunyai satu tempat kosong lagi.
--- لم -ب---وى-م-عد وا-د.
لا، لم يبق سوى مقعد واحد.
-ا- ل- ي-ق س-ى م-ع- و-ح-.-
---------------------------
لا، لم يبق سوى مقعد واحد.
0
l---l- y--q-si--- --q-----ahda.
la, lm yabq siwaa maqead wahda.
l-, l- y-b- s-w-a m-q-a- w-h-a-
-------------------------------
la, lm yabq siwaa maqead wahda.
Tidak, kami hanya mempunyai satu tempat kosong lagi.
لا، لم يبق سوى مقعد واحد.
la, lm yabq siwaa maqead wahda.
Bilakah kita akan mendarat?
م-- --هب-؟
متى سنهبط؟
-ت- س-ه-ط-
------------
متى سنهبط؟
0
m-a- s--h-t?
mtaa sanhbt?
m-a- s-n-b-?
------------
mtaa sanhbt?
Bilakah kita akan mendarat?
متى سنهبط؟
mtaa sanhbt?
Bilakah kita akan sampai?
-ت- سن---
متى سنصل؟
-ت- س-ص-؟-
-----------
متى سنصل؟
0
m--a--ns-a?
mtaa snsla?
m-a- s-s-a-
-----------
mtaa snsla?
Bilakah kita akan sampai?
متى سنصل؟
mtaa snsla?
Bilakah bas akan bertolak ke pusat bandar?
-ت--تسي----حافلة--لى-م--- ا--دي---
متى تسير الحافلة إلى مركز المدينة؟
-ت- ت-ي- ا-ح-ف-ة إ-ى م-ك- ا-م-ي-ة-
------------------------------------
متى تسير الحافلة إلى مركز المدينة؟
0
m--a---as-r a--afil-t ---laa ma-k---a--d-n?
mataa tasir alhafilat 'iilaa markaz almdyn?
m-t-a t-s-r a-h-f-l-t '-i-a- m-r-a- a-m-y-?
-------------------------------------------
mataa tasir alhafilat 'iilaa markaz almdyn?
Bilakah bas akan bertolak ke pusat bandar?
متى تسير الحافلة إلى مركز المدينة؟
mataa tasir alhafilat 'iilaa markaz almdyn?
Adakah ini beg pakaian anda?
هل-هذ---قيب-ك-
هل هذه حقيبتك؟
-ل ه-ه ح-ي-ت-؟-
----------------
هل هذه حقيبتك؟
0
h- h----- -aq---tk-?
hl hadhih haqibatka?
h- h-d-i- h-q-b-t-a-
--------------------
hl hadhih haqibatka?
Adakah ini beg pakaian anda?
هل هذه حقيبتك؟
hl hadhih haqibatka?
Adakah ini beg anda?
ه--هذ--ح-يب---الص-يرة؟
هل هذة حقيبتك الصغيرة؟
-ل ه-ة ح-ي-ت- ا-ص-ي-ة-
------------------------
هل هذة حقيبتك الصغيرة؟
0
hl -i------a------k -ls-h-r-t?
hl hidhat haqibatak alsghirat?
h- h-d-a- h-q-b-t-k a-s-h-r-t-
------------------------------
hl hidhat haqibatak alsghirat?
Adakah ini beg anda?
هل هذة حقيبتك الصغيرة؟
hl hidhat haqibatak alsghirat?
Adakah itu bagasi anda?
-- هذ--أ-تعت-؟
هل هذه أمتعتك؟
-ل ه-ه أ-ت-ت-؟-
----------------
هل هذه أمتعتك؟
0
h--h-dh-------a-tk?
hl hadhih 'amtaetk?
h- h-d-i- '-m-a-t-?
-------------------
hl hadhih 'amtaetk?
Adakah itu bagasi anda?
هل هذه أمتعتك؟
hl hadhih 'amtaetk?
Berapa banyakkah bagasi yang boleh saya bawa?
-ا --- ا--م-ع- الم-مو- -ه-؟
ما وزن الأمتعة المسموح بها؟
-ا و-ن ا-أ-ت-ة ا-م-م-ح ب-ا-
-----------------------------
ما وزن الأمتعة المسموح بها؟
0
m--w--n--l'am--a-----asm-h--h-?
ma wazn al'amteat almasmuh bha?
m- w-z- a-'-m-e-t a-m-s-u- b-a-
-------------------------------
ma wazn al'amteat almasmuh bha?
Berapa banyakkah bagasi yang boleh saya bawa?
ما وزن الأمتعة المسموح بها؟
ma wazn al'amteat almasmuh bha?
Dua puluh kilogram.
-ش-ون----و-
عشرون كيلو.
-ش-و- ك-ل-.-
-------------
عشرون كيلو.
0
es-u------l-.
eshurun kilu.
e-h-r-n k-l-.
-------------
eshurun kilu.
Dua puluh kilogram.
عشرون كيلو.
eshurun kilu.
Apa, hanya dua puluh kilogram?
ك-؟---ط -شر-ن ك-لو؟
كم؟ فقط عشرون كيلو؟
-م- ف-ط ع-ر-ن ك-ل-؟-
---------------------
كم؟ فقط عشرون كيلو؟
0
k-a---a--t-e---w--k---?
kma? faqat eshrwn kilw?
k-a- f-q-t e-h-w- k-l-?
-----------------------
kma? faqat eshrwn kilw?
Apa, hanya dua puluh kilogram?
كم؟ فقط عشرون كيلو؟
kma? faqat eshrwn kilw?