መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ሕቶታት - ሕሉፍ 1   »   el Ερωτήσεις – παρελθοντικός χρόνος 1

85 [ሰማንያንሓሙሽተን]

ሕቶታት - ሕሉፍ 1

ሕቶታት - ሕሉፍ 1

85 [ογδόντα πέντε]

85 [ogdónta pénte]

Ερωτήσεις – παρελθοντικός χρόνος 1

[Erōtḗseis – parelthontikós chrónos 1]

ትግሪኛ ግሪኽኛ ተፃወት ቡዙሕ
ክንደይ ኢኹም ሰቲኹም? Πό-- ή-----; Πόσο ήπιατε; 0
P--- ḗ-----? Pó-- ḗ-----? Póso ḗpiate? P-s- ḗ-i-t-? -----------?
ክንደይ ኢኹም ሰሪሕኩም? Πό-- δ--------; Πόσο δουλέψατε; 0
P--- d---------? Pó-- d---------? Póso doulépsate? P-s- d-u-é-s-t-? ---------------?
ክንደይ ኢኹም ጽሒፍኩም? Πό-- γ------; Πόσο γράψατε; 0
P--- g-------? Pó-- g-------? Póso grápsate? P-s- g-á-s-t-? -------------?
ከመይ ኢኹም ደቂስኩም? Πώ- κ----------; Πώς κοιμηθήκατε; 0
P-- k-----------? Pṓ- k-----------? Pṓs koimēthḗkate? P-s k-i-ē-h-k-t-? ----------------?
ከመይ ጌርኩም ነቲ መርመራ ሓሊፍኩሞ? Πώ- π------- τ-- ε--------; Πώς περάσατε τις εξετάσεις; 0
P-- p------- t-- e--------? Pṓ- p------- t-- e--------? Pṓs perásate tis exetáseis? P-s p-r-s-t- t-s e-e-á-e-s? --------------------------?
ከመይ ጌርኩም ነቲ መገዲ ረኺብኩሞ? Πώ- β------ τ- δ----; Πώς βρήκατε το δρόμο; 0
P-- b------ t- d----? Pṓ- b------ t- d----? Pṓs brḗkate to drómo? P-s b-ḗ-a-e t- d-ó-o? --------------------?
ምስ መን ኢኹም ተዛሪብኩም? Με π---- μ-------; Με ποιον μιλήσατε; 0
M- p---- m-------? Me p---- m-------? Me poion milḗsate? M- p-i-n m-l-s-t-? -----------------?
ምስ መን ኢኹም ተቋጺርኩም? Με π---- έ---- ρ-------; Με ποιον έχετε ραντεβού; 0
M- p---- é----- r-------? Me p---- é----- r-------? Me poion échete ranteboú? M- p-i-n é-h-t- r-n-e-o-? ------------------------?
ምስ መን ዲኹም ልደት ኣብዒልኩም? Με π---- γ--------- τ- γ------- σ--; Με ποιον γιορτάσατε τα γενέθλιά σας; 0
M- p---- g--------- t- g-------- s--? Me p---- g--------- t- g-------- s--? Me poion giortásate ta genéthliá sas? M- p-i-n g-o-t-s-t- t- g-n-t-l-á s-s? ------------------------------------?
ኣበይ ኢኹም ኔርኩም? Πο- ή------; Πού ήσασταν; 0
P-- ḗ------? Po- ḗ------? Poú ḗsastan? P-ú ḗ-a-t-n? -----------?
ኣበይ ኢኹም ትቕመጡ ኔርኩም? Πο- μ-----; Πού μένατε; 0
P-- m-----? Po- m-----? Poú ménate? P-ú m-n-t-? ----------?
ኣበይ ኢኹም ትሰርሑ ኔርኩም? Πο- δ--------; Πού δουλεύατε; 0
P-- d--------? Po- d--------? Poú douleúate? P-ú d-u-e-a-e? -------------?
እንታይ ኢኹም መሪጽኩም፣ ኣማኺርኩም? Τι σ--------; Τι συστήσατε; 0
T- s--------? Ti s--------? Ti systḗsate? T- s-s-ḗ-a-e? ------------?
እንታይ ኢኹም ኣንቢብኩም? Τι φ-----; Τι φάγατε; 0
T- p------? Ti p------? Ti phágate? T- p-á-a-e? ----------?
እንታይ ኢኹም ተሞኪርኩም? Τι μ-----; Τι μάθατε; 0
T- m------? Ti m------? Ti máthate? T- m-t-a-e? ----------?
ክንደይ ቅልጣፈ ኢኹም ዘዊርኩም? Πό-- γ------ ο---------; Πόσο γρήγορα οδηγούσατε; 0
P--- g------ o---------? Pó-- g------ o---------? Póso grḗgora odēgoúsate? P-s- g-ḗ-o-a o-ē-o-s-t-? -----------------------?
ክንደይ ስዓት ኢኹም በሪርኩም? Πό-- δ------- η π---- σ--; Πόσο διήρκεσε η πτήση σας; 0
P--- d------- ē p---- s--? Pó-- d------- ē p---- s--? Póso diḗrkese ē ptḗsē sas? P-s- d-ḗ-k-s- ē p-ḗ-ē s-s? -------------------------?
ክንደይ ንውሓት ኢኹም ነጢርኩም? Πό-- ψ--- π-------; Πόσο ψηλά πηδήξατε; 0
P--- p---- p-------? Pó-- p---- p-------? Póso psēlá pēdḗxate? P-s- p-ē-á p-d-x-t-? -------------------?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -