Phrasebook

tl In the department store   »   sl V veleblagovnici

52 [limampu’t dalawa]

In the department store

In the department store

52 [dvainpetdeset]

V veleblagovnici

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Eslobenyan Maglaro higit pa
Pupunta ba tayo sa isang department store? G-e-o - ----blag-vni--? Gremo v veleblagovnico? G-e-o v v-l-b-a-o-n-c-? ----------------------- Gremo v veleblagovnico? 0
Kailangan kong mamili. M-ra- p--n-k-pi-. Moram po nakupih. M-r-m p- n-k-p-h- ----------------- Moram po nakupih. 0
Gusto kong mamili ng marami. R----)-b- k-pil(a--p-e--j--t--r-. Rad(a) bi kupil(a) precej stvari. R-d-a- b- k-p-l-a- p-e-e- s-v-r-. --------------------------------- Rad(a) bi kupil(a) precej stvari. 0
Nasaan ang mga gamit sa opisina? Kj--je-pi---n-š-i mat--ial? Kje je pisarniški material? K-e j- p-s-r-i-k- m-t-r-a-? --------------------------- Kje je pisarniški material? 0
Kailangan ko ng mga sobre at papel pang sulat. Potr---je- p-----k- ----ke-i------ms-- -a-i-. Potrebujem pisemske ovitke in pisemski papir. P-t-e-u-e- p-s-m-k- o-i-k- i- p-s-m-k- p-p-r- --------------------------------------------- Potrebujem pisemske ovitke in pisemski papir. 0
Kailangan ko ng mga panulat at mga markers. Po-r-b--em -ul----in fl-ma--r-. Potrebujem kulije in flomastre. P-t-e-u-e- k-l-j- i- f-o-a-t-e- ------------------------------- Potrebujem kulije in flomastre. 0
Nasaan ang mga muwebles? K-e-j- -ohi-t--? Kje je pohištvo? K-e j- p-h-š-v-? ---------------- Kje je pohištvo? 0
Kailangan ko ng aparador at tokador. P---e---em--mar--i- pr--a-----(en- -o---o). Potrebujem omaro in predalnik (eno komodo). P-t-e-u-e- o-a-o i- p-e-a-n-k (-n- k-m-d-)- ------------------------------------------- Potrebujem omaro in predalnik (eno komodo). 0
Kailangan ko ng mesa at istante. P-tr--uj-- p-sal-o----o -- -e-al---no--oli-o-. Potrebujem pisalno mizo in regal (eno polico). P-t-e-u-e- p-s-l-o m-z- i- r-g-l (-n- p-l-c-)- ---------------------------------------------- Potrebujem pisalno mizo in regal (eno polico). 0
Nasaan ang mga laruan? Kj--s---gr-č-? Kje so igrače? K-e s- i-r-č-? -------------- Kje so igrače? 0
Kailangan ko ng manika at teddy bear. Po-re-u--m -u-čko--n m-dv----. Potrebujem punčko in medvedka. P-t-e-u-e- p-n-k- i- m-d-e-k-. ------------------------------ Potrebujem punčko in medvedka. 0
Kailangan ko ng bola pang putbol at larong chess. P----buj-m nog---tn--žo-- in ša--vs-- ----. Potrebujem nogometno žogo in šahovsko igro. P-t-e-u-e- n-g-m-t-o ž-g- i- š-h-v-k- i-r-. ------------------------------------------- Potrebujem nogometno žogo in šahovsko igro. 0
Nasaan ang mga kasangkapan sa pagkumpuni? K----e-orodj-? Kje je orodje? K-e j- o-o-j-? -------------- Kje je orodje? 0
Kailangan ko ng martilyo at pares ng plays. P---e--j----la-ivo i--k-e---. Potrebujem kladivo in klešče. P-t-e-u-e- k-a-i-o i- k-e-č-. ----------------------------- Potrebujem kladivo in klešče. 0
Kailangan ko ng isang drill at isang distornilyador. P-tr-b--e- ------ik in -z-----. Potrebujem vrtalnik in izvijač. P-t-e-u-e- v-t-l-i- i- i-v-j-č- ------------------------------- Potrebujem vrtalnik in izvijač. 0
Nasaan banda ang mga alahas? Kje -- na---? Kje je nakit? K-e j- n-k-t- ------------- Kje je nakit? 0
Kailangan ko ng isang kwintas at isang pulseras. P---e-u-e- -e--ž--o in -apes--i-o. Potrebujem verižico in zapestnico. P-t-e-u-e- v-r-ž-c- i- z-p-s-n-c-. ---------------------------------- Potrebujem verižico in zapestnico. 0
Kailangan ko ng singsing at hikaw. Po--eb-jem--n prs--n--------e. Potrebujem en prstan in uhane. P-t-e-u-e- e- p-s-a- i- u-a-e- ------------------------------ Potrebujem en prstan in uhane. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -