Phrasebook

tl In the department store   »   cs V obchodním domě

52 [limampu’t dalawa]

In the department store

In the department store

52 [padesát dva]

V obchodním domě

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Czech Maglaro higit pa
Pupunta ba tayo sa isang department store? J-e-e-d----c---n-ho--o--? Jdeme do obchodního domu? J-e-e d- o-c-o-n-h- d-m-? ------------------------- Jdeme do obchodního domu? 0
Kailangan kong mamili. Mu--- nak--pi-. Musím nakoupit. M-s-m n-k-u-i-. --------------- Musím nakoupit. 0
Gusto kong mamili ng marami. Chc- to-o kou--t-h--ně. Chci toho koupit hodně. C-c- t-h- k-u-i- h-d-ě- ----------------------- Chci toho koupit hodně. 0
Nasaan ang mga gamit sa opisina? Kd- -so--k---e--ř-ké p-tř-b-? Kde jsou kancelářské potřeby? K-e j-o- k-n-e-á-s-é p-t-e-y- ----------------------------- Kde jsou kancelářské potřeby? 0
Kailangan ko ng mga sobre at papel pang sulat. P--ř-bu-- ---l-y a d---s-í -apí-. Potřebuji obálky a dopisní papír. P-t-e-u-i o-á-k- a d-p-s-í p-p-r- --------------------------------- Potřebuji obálky a dopisní papír. 0
Kailangan ko ng mga panulat at mga markers. Pot--b-j----ra-a----ra--ov--e. Potřebuji pera a zvýrazňovače. P-t-e-u-i p-r- a z-ý-a-ň-v-č-. ------------------------------ Potřebuji pera a zvýrazňovače. 0
Nasaan ang mga muwebles? Kd- je-n-b-te-? Kde je nábytek? K-e j- n-b-t-k- --------------- Kde je nábytek? 0
Kailangan ko ng aparador at tokador. P---ebu---s-říň-----m-du. Potřebuji skříň a komodu. P-t-e-u-i s-ř-ň a k-m-d-. ------------------------- Potřebuji skříň a komodu. 0
Kailangan ko ng mesa at istante. P-tře--j---s-cí----l-a-----c-. Potřebuji psací stůl a polici. P-t-e-u-i p-a-í s-ů- a p-l-c-. ------------------------------ Potřebuji psací stůl a polici. 0
Nasaan ang mga laruan? Kd- jso- hr--ky? Kde jsou hračky? K-e j-o- h-a-k-? ---------------- Kde jsou hračky? 0
Kailangan ko ng manika at teddy bear. Potř--uji ---e-ku-- m-d-----. Potřebuji panenku a medvídka. P-t-e-u-i p-n-n-u a m-d-í-k-. ----------------------------- Potřebuji panenku a medvídka. 0
Kailangan ko ng bola pang putbol at larong chess. P-třeb----fo--al--ý míč ---ac--. Potřebuji fotbalový míč a šachy. P-t-e-u-i f-t-a-o-ý m-č a š-c-y- -------------------------------- Potřebuji fotbalový míč a šachy. 0
Nasaan ang mga kasangkapan sa pagkumpuni? K-e-----ář-dí? Kde je nářadí? K-e j- n-ř-d-? -------------- Kde je nářadí? 0
Kailangan ko ng martilyo at pares ng plays. Po--ebuji--la-i-o-- --e-tě. Potřebuji kladivo a kleště. P-t-e-u-i k-a-i-o a k-e-t-. --------------------------- Potřebuji kladivo a kleště. 0
Kailangan ko ng isang drill at isang distornilyador. Po--e-u-- v-ták ---r--b----. Potřebuji vrták a šroubovák. P-t-e-u-i v-t-k a š-o-b-v-k- ---------------------------- Potřebuji vrták a šroubovák. 0
Nasaan banda ang mga alahas? Kde-jsou-----o-y? Kde jsou klenoty? K-e j-o- k-e-o-y- ----------------- Kde jsou klenoty? 0
Kailangan ko ng isang kwintas at isang pulseras. P--ř------ř----ek-a n---me-. Potřebuji řetízek a náramek. P-t-e-u-i ř-t-z-k a n-r-m-k- ---------------------------- Potřebuji řetízek a náramek. 0
Kailangan ko ng singsing at hikaw. P----b--- ----ý-ek-- ná-š--c-. Potřebuji prstýnek a náušnice. P-t-e-u-i p-s-ý-e- a n-u-n-c-. ------------------------------ Potřebuji prstýnek a náušnice. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -