Phrasebook

tl Sa department store   »   hu Az áruházban

52 [limampu’t dalawa]

Sa department store

Sa department store

52 [ötvenkettő]

Az áruházban

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Hangarya Maglaro higit pa
Pupunta ba tayo sa isang department store? E-m-gy--k eg---r-házb-? E________ e__ á________ E-m-g-ü-k e-y á-u-á-b-? ----------------------- Elmegyünk egy áruházba? 0
Kailangan kong mamili. Be---ll-vás-ro-nom. B_ k___ v__________ B- k-l- v-s-r-l-o-. ------------------- Be kell vásárolnom. 0
Gusto kong mamili ng marami. S---t-a--r-k-vásár-ln-. S____ a_____ v_________ S-k-t a-a-o- v-s-r-l-i- ----------------------- Sokat akarok vásárolni. 0
Nasaan ang mga gamit sa opisina? Ho- v-nn-k----ir--as--re-? H__ v_____ a_ i___________ H-l v-n-a- a- i-o-a-z-r-k- -------------------------- Hol vannak az irodaszerek? 0
Kailangan ko ng mga sobre at papel pang sulat. S-üksé--m-----bor--é-o-r- ---l-v-lp--í--k-a. S________ v__ b__________ é_ l______________ S-ü-s-g-m v-n b-r-t-k-k-a é- l-v-l-a-í-o-r-. -------------------------------------------- Szükségem van borítékokra és levélpapírokra. 0
Kailangan ko ng mga panulat at mga markers. Sz--sé-e--van-g--y-s--llak-a-és--il-to--a-ra. S________ v__ g_____________ é_ f____________ S-ü-s-g-m v-n g-l-ó-t-l-a-r- é- f-l-t-l-a-r-. --------------------------------------------- Szükségem van golyóstollakra és filctollakra. 0
Nasaan ang mga muwebles? H-- v-nnak---bútoro-? H__ v_____ a b_______ H-l v-n-a- a b-t-r-k- --------------------- Hol vannak a bútorok? 0
Kailangan ko ng aparador at tokador. S-ük---e- va--e-y -ze--é---- -s-eg--ko--dra. S________ v__ e__ s_________ é_ e__ k_______ S-ü-s-g-m v-n e-y s-e-r-n-r- é- e-y k-m-d-a- -------------------------------------------- Szükségem van egy szekrényre és egy komódra. 0
Kailangan ko ng mesa at istante. S-üks-g-m-va- egy--r--s--a--a------y po--ra. S________ v__ e__ í__________ é_ e__ p______ S-ü-s-g-m v-n e-y í-ó-s-t-l-a é- e-y p-l-r-. -------------------------------------------- Szükségem van egy íróasztalra és egy polcra. 0
Nasaan ang mga laruan? H-l-v------a-já-é-o-? H__ v_____ a j_______ H-l v-n-a- a j-t-k-k- --------------------- Hol vannak a játékok? 0
Kailangan ko ng manika at teddy bear. Sz-ksé-e--van eg- b-bára-é- eg- --ddy---c-ra. S________ v__ e__ b_____ é_ e__ T____ m______ S-ü-s-g-m v-n e-y b-b-r- é- e-y T-d-y m-c-r-. --------------------------------------------- Szükségem van egy babára és egy Teddy macira. 0
Kailangan ko ng bola pang putbol at larong chess. S--k---em--an---y-futb---a--á-- -- -g---a-kra. S________ v__ e__ f____________ é_ e__ s______ S-ü-s-g-m v-n e-y f-t-a-l-b-á-a é- e-y s-k-r-. ---------------------------------------------- Szükségem van egy futballabdára és egy sakkra. 0
Nasaan ang mga kasangkapan sa pagkumpuni? Hol-v-n-- -z-r-zá-? H__ v__ a s________ H-l v-n a s-e-s-á-? ------------------- Hol van a szerszám? 0
Kailangan ko ng martilyo at pares ng plays. Sz---é--m--an e-----l-p-csr---s -g----------gór-. S________ v__ e__ k_________ é_ e__ h____________ S-ü-s-g-m v-n e-y k-l-p-c-r- é- e-y h-r-p-f-g-r-. ------------------------------------------------- Szükségem van egy kalapácsra és egy harapófogóra. 0
Kailangan ko ng isang drill at isang distornilyador. S-------m-v-n --y-fúr-ra--s -gy-c---a--úzó--. S________ v__ e__ f_____ é_ e__ c____________ S-ü-s-g-m v-n e-y f-r-r- é- e-y c-a-a-h-z-r-. --------------------------------------------- Szükségem van egy fúróra és egy csavarhúzóra. 0
Nasaan banda ang mga alahas? Ho- v-n a--é-sz-r? H__ v__ a_ é______ H-l v-n a- é-s-e-? ------------------ Hol van az ékszer? 0
Kailangan ko ng isang kwintas at isang pulseras. Sz-k--gem---- egy-l-nc-a-és---y kar-ö-őre. S________ v__ e__ l_____ é_ e__ k_________ S-ü-s-g-m v-n e-y l-n-r- é- e-y k-r-ö-ő-e- ------------------------------------------ Szükségem van egy láncra és egy karkötőre. 0
Kailangan ko ng singsing at hikaw. S----ég-m --- -gy g--r-r- -s-f----va-ókr-. S________ v__ e__ g______ é_ f____________ S-ü-s-g-m v-n e-y g-ű-ű-e é- f-l-e-a-ó-r-. ------------------------------------------ Szükségem van egy gyűrűre és fülbevalókra. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -