Phrasebook

tl Car breakdown   »   sl Avtomobilska okvara, nesreča

39 [tatlumpu’t siyam]

Car breakdown

Car breakdown

39 [devetintrideset]

Avtomobilska okvara, nesreča

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Eslobenyan Maglaro higit pa
Nasaan ang pinakamalapit na gasolinahan? Kje -e -a-b-i-j- b-ncins-a --s---a? Kje je najbližja bencinska postaja? K-e j- n-j-l-ž-a b-n-i-s-a p-s-a-a- ----------------------------------- Kje je najbližja bencinska postaja? 0
Ang gulong ko ay plat. Im---praz-o g---. Imam prazno gumo. I-a- p-a-n- g-m-. ----------------- Imam prazno gumo. 0
Maaari mo bang palitan ang gulong? La------m--j--e--o--olo? Lahko zamenjate to kolo? L-h-o z-m-n-a-e t- k-l-? ------------------------ Lahko zamenjate to kolo? 0
Kailangan ko ng ilang litro ng diesel. Potr---j---p-r -itr---d--elske-a---r-va. Potrebujem par litrov dizelskega goriva. P-t-e-u-e- p-r l-t-o- d-z-l-k-g- g-r-v-. ---------------------------------------- Potrebujem par litrov dizelskega goriva. 0
Naubusan na ako ng gasolina. Zmanj-al---i-j- --n-ina. Zmanjkalo mi je bencina. Z-a-j-a-o m- j- b-n-i-a- ------------------------ Zmanjkalo mi je bencina. 0
Mayroon ka bang ekstrang kanistra? A-- -m-te -os--o z--reze-v-o g-r-vo? Ali imate posodo za rezervno gorivo? A-i i-a-e p-s-d- z- r-z-r-n- g-r-v-? ------------------------------------ Ali imate posodo za rezervno gorivo? 0
Saan ako pwedeng tumawag? K-e ---ko-t-lef-ni-am? Kje lahko telefoniram? K-e l-h-o t-l-f-n-r-m- ---------------------- Kje lahko telefoniram? 0
Kailangan ko ng isang towing service. P-tr---jem-v-eč-- s-užb-. Potrebujem vlečno službo. P-t-e-u-e- v-e-n- s-u-b-. ------------------------- Potrebujem vlečno službo. 0
Naghahanap ako ng isang pagawaan. Iš--m-avt-m-han-č-o-d-l-v----. Iščem avtomehanično delavnico. I-č-m a-t-m-h-n-č-o d-l-v-i-o- ------------------------------ Iščem avtomehanično delavnico. 0
Isang aksidente ang naganap. Z-o-i-a -e--- n-s-e--. Zgodila se je nesreča. Z-o-i-a s- j- n-s-e-a- ---------------------- Zgodila se je nesreča. 0
Nasaan ang pinakamalapit na telepono? Kje-j----j-l-žji------on? Kje je najbližji telefon? K-e j- n-j-l-ž-i t-l-f-n- ------------------------- Kje je najbližji telefon? 0
May dala ka bang telepono selular? I--te--r- -ebi mo--l-i -e--f-n? Imate pri sebi mobilni telefon? I-a-e p-i s-b- m-b-l-i t-l-f-n- ------------------------------- Imate pri sebi mobilni telefon? 0
Kailangan namin ng tulong. Potre--j-mo po-oč. Potrebujemo pomoč. P-t-e-u-e-o p-m-č- ------------------ Potrebujemo pomoč. 0
Tumawag ka ng doktor! Pokl---te-----vn-k-! Pokličite zdravnika! P-k-i-i-e z-r-v-i-a- -------------------- Pokličite zdravnika! 0
Tumawag ka ng pulis! Po--ič------lic-j-! Pokličite policijo! P-k-i-i-e p-l-c-j-! ------------------- Pokličite policijo! 0
Ang mga papel mo, pakiusap. / Paki-bigay ang mga papel mo, salamat. Dok------- ---sim. Dokumente, prosim. D-k-m-n-e- p-o-i-. ------------------ Dokumente, prosim. 0
Ang iyong lisensya sa pagmamaneho, pakiusap. V-zni-k- do-ol---je, pro-i-. Vozniško dovoljenje, prosim. V-z-i-k- d-v-l-e-j-, p-o-i-. ---------------------------- Vozniško dovoljenje, prosim. 0
Ang iyong rehistrasyon, pakiusap. P-omet-- -o-ol----e---r---m. Prometno dovoljenje, prosim. P-o-e-n- d-v-l-e-j-, p-o-i-. ---------------------------- Prometno dovoljenje, prosim. 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -