Phrasebook

tl In the kitchen   »   sl V kuhinji

19 [labing siyam]

In the kitchen

In the kitchen

19 [devetnajst]

V kuhinji

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Eslobenyan Maglaro higit pa
May bago ka bang kusina? I--š n--o-k------? I--- n--- k------- I-a- n-v- k-h-n-o- ------------------ Imaš novo kuhinjo? 0
Ano ang gusto mong lutuin ngayon? K-j----i- --n-s --u-at-? K-- ž---- d---- s------- K-j ž-l-š d-n-s s-u-a-i- ------------------------ Kaj želiš danes skuhati? 0
Nagluluto ka ba gamit ang kuryente o gas? K--a--na-e-e-tr-k- --i--a--l-n? K---- n- e-------- a-- n- p---- K-h-š n- e-e-t-i-o a-i n- p-i-? ------------------------------- Kuhaš na elektriko ali na plin? 0
Dapat ko bang hiwain ang mga sibuyas? Na- -ar-----če--l-? N-- n------ č------ N-j n-r-ž-m č-b-l-? ------------------- Naj narežem čebulo? 0
Dapat ko bang balatan ang mga patatas? Naj-o-up-m-kro--i-? N-- o----- k------- N-j o-u-i- k-o-p-r- ------------------- Naj olupim krompir? 0
Dapat ko bang hugasan ang mga gulay pang salad? Na----e-em -ola-o? N-- o----- s------ N-j o-e-e- s-l-t-? ------------------ Naj operem solato? 0
Nasaan ang mga baso? Kj- -o koz-rci? K-- s- k------- K-e s- k-z-r-i- --------------- Kje so kozarci? 0
Nasaan ang mga pinggan? Kj- -e------a? K-- j- p------ K-e j- p-s-d-? -------------- Kje je posoda? 0
Nasaan ang kubyertos? K----e ----or? K-- j- p------ K-e j- p-i-o-? -------------- Kje je pribor? 0
Mayroon ka bang abrelata? Imaš od-i-a--z- k-nz--v-? I--- o------ z- k-------- I-a- o-p-r-č z- k-n-e-v-? ------------------------- Imaš odpirač za konzerve? 0
Mayroon ka bang pambukas ng bote? I-aš-o-pi------ st--le---e? I--- o------ z- s---------- I-a- o-p-r-č z- s-e-l-n-c-? --------------------------- Imaš odpirač za steklenice? 0
Mayroon ka bang corkscrew? Imaš-od-ir-- za z-m--ke? I--- o------ z- z------- I-a- o-p-r-č z- z-m-š-e- ------------------------ Imaš odpirač za zamaške? 0
Nagluluto ka ba ng sopas sa palayok na ito? K-h-š j-h- ----m lon-u? K---- j--- v t-- l----- K-h-š j-h- v t-m l-n-u- ----------------------- Kuhaš juho v tem loncu? 0
Nagpiprito ka ba ng isda sa kawaling ito? Pe-e-------- -e--p-n-i? P---- r--- v t-- p----- P-č-š r-b- v t-j p-n-i- ----------------------- Pečeš ribo v tej ponvi? 0
Nag-iihaw ka ba ng mga gulay sa grill na ito? P----š -e---------a--em -a-u? P----- z-------- n- t-- ž---- P-a-i- z-l-n-a-o n- t-m ž-r-? ----------------------------- Pražiš zelenjavo na tem žaru? 0
Ihahanda ko na ang mesa. Pr----v-j-- -i--. P---------- m---- P-i-r-v-j-m m-z-. ----------------- Pripravljam mizo. 0
Narito ang mga kutsilyo, tinidor at kutsara. Tuka---o--ož-- v-l--- -n--l--e. T---- s- n---- v----- i- ž----- T-k-j s- n-ž-, v-l-c- i- ž-i-e- ------------------------------- Tukaj so noži, vilice in žlice. 0
Narito ang mga baso, plato, at tisyu. Tuka--s---oza--i,-k--ž--ki--n--r-----. T---- s- k------- k------- i- p------- T-k-j s- k-z-r-i- k-o-n-k- i- p-t-č-i- -------------------------------------- Tukaj so kozarci, krožniki in prtički. 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -