短语手册

数（复数） » ቁጽርታት

我说

我说 ZH 中文（简体）

我学

我学 TI 蒂格尼亚语

7[七]

数（复数）

7 [ሸውዓተ]

7 [shewi‘ate]

ቁጽርታት

k’uts’iritati

选择您想要查看翻译的方式：

中文（简体）	蒂格尼亚语	播放更多
我数数：	ኣነ እ-ጽ-፥ ኣ_ እ____ ኣ- እ-ጽ-፥ -------- ኣነ እቖጽር፥ 0 ane-ik-’---’-ri፥ a__ i__________ a-e i-̱-o-s-i-i- ---------------- ane iḵ’ots’iri፥	更多语言单击某个标志！我数数： ኣነ እቖጽር፥ ane iḵ’ots’iri፥ EN 音频 I count: DE 音频 Ich zähle: ES 音频 Yo cuento: FR 音频 Je compte: IT 音频 Io conto: RU 音频 Я считаю:
一, 二, 三	ሓ-፣ ክ-ተ፣ ሰለ-ተ ሓ__ ክ___ ሰ___ ሓ-፣ ክ-ተ- ሰ-ስ- ------------- ሓደ፣ ክልተ፣ ሰለስተ 0 ḥade---i-i--- ----site ḥ____ k______ s_______ h-a-e- k-l-t-፣ s-l-s-t- ----------------------- ḥade፣ kilite፣ selesite	更多语言单击某个标志！一, 二, 三 ሓደ፣ ክልተ፣ ሰለስተ ḥade፣ kilite፣ selesite EN 音频 one, two, three DE 音频 eins, zwei, drei ES 音频 uno, dos, tres FR 音频 un, deux, trois IT 音频 uno, due, tre RU 音频 один, два, три
我数到三。	ኣ--ክ-ብ-ሰለስ----ጽር። ኣ_ ክ__ ሰ___ እ____ ኣ- ክ-ብ ሰ-ስ- እ-ጽ-። ----------------- ኣነ ክሳብ ሰለስተ እቖጽር። 0 a-e ---abi ---e-ite ik-’-t-’iri። a__ k_____ s_______ i__________ a-e k-s-b- s-l-s-t- i-̱-o-s-i-i- -------------------------------- ane kisabi selesite iḵ’ots’iri።	更多语言单击某个标志！我数到三。 ኣነ ክሳብ ሰለስተ እቖጽር። ane kisabi selesite iḵ’ots’iri። EN 音频 I count to three. DE 音频 Ich zähle bis drei. ES 音频 Yo cuento hasta tres. FR 音频 Je compte jusqu’à trois. IT 音频 Io conto fino a tre. RU 音频 Я считаю до трёх.
我继续数数：	ኣ----ለ -ቖጽር-የ። ኣ_ ቀ__ እ______ ኣ- ቀ-ለ እ-ጽ-’-። -------------- ኣነ ቀጺለ እቖጽር’የ። 0 a-- -’e-s-ī-e-i--’o--’ir--y-። a__ k________ i_____________ a-e k-e-s-ī-e i-̱-o-s-i-i-y-። ----------------------------- ane k’ets’īle iḵ’ots’iri’ye።	更多语言单击某个标志！我继续数数： ኣነ ቀጺለ እቖጽር’የ። ane k’ets’īle iḵ’ots’iri’ye። EN 音频 I count further: DE 音频 Ich zähle weiter: ES 音频 (Yo] sigo contando: FR 音频 Je compte de nouveau: IT 音频 Continuo a contare: RU 音频 Я считаю дальше:
四, 五, 六	ኣር--ተ--ሓሙሽ-፣ --ሽተ ኣ_____ ሓ____ ሽ___ ኣ-ባ-ተ- ሓ-ሽ-፣ ሽ-ሽ- ----------------- ኣርባዕተ፣ ሓሙሽተ፣ ሽዱሽተ 0 a-i-a-it-፣-ḥ---shi-e- shi-----te a_________ ḥ_________ s_________ a-i-a-i-e- h-a-u-h-t-፣ s-i-u-h-t- --------------------------------- ariba‘ite፣ ḥamushite፣ shidushite	更多语言单击某个标志！四, 五, 六 ኣርባዕተ፣ ሓሙሽተ፣ ሽዱሽተ ariba‘ite፣ ḥamushite፣ shidushite EN 音频 four, five, six, DE 音频 vier, fünf, sechs, ES 音频 cuatro, cinco, seis FR 音频 quatre, cinq, six, IT 音频 quattro, cinque, sei, RU 音频 четыре, пять, шесть,
七, 八, 九	ሸ---፣ ሸ-----ትሽ-ተ ሸ____ ሸ____ ት___ ሸ-ዓ-፣ ሸ-ን-፣ ት-ዓ- ---------------- ሸውዓተ፣ ሸሞንተ፣ ትሽዓተ 0 s---i‘at---shemo-it-፣-t-s-i---e s_________ s_________ t________ s-e-i-a-e- s-e-o-i-e- t-s-i-a-e ------------------------------- shewi‘ate፣ shemonite፣ tishi‘ate	更多语言单击某个标志！七, 八, 九 ሸውዓተ፣ ሸሞንተ፣ ትሽዓተ shewi‘ate፣ shemonite፣ tishi‘ate EN 音频 seven, eight, nine DE 音频 sieben, acht, neun ES 音频 siete, ocho, nueve FR 音频 sept, huit, neuf IT 音频 sette, otto, nove RU 音频 семь, восемь, девять
我数数。	ኣ- እቖጽ-። ኣ_ እ____ ኣ- እ-ጽ-። -------- ኣነ እቖጽር። 0 ane ik-’-ts--r-። a__ i__________ a-e i-̱-o-s-i-i- ---------------- ane iḵ’ots’iri።	更多语言单击某个标志！我数数。 ኣነ እቖጽር። ane iḵ’ots’iri። EN 音频 I count. DE 音频 Ich zähle. ES 音频 Yo cuento. FR 音频 Je compte. IT 音频 Io conto. RU 音频 Я считаю.
你数数。	ን-- ----። ን__ ት____ ን-ኻ ት-ጽ-። --------- ንስኻ ትቖጽር። 0 nisi-̱--ti-̱-ots--r-። n_____ t___________ n-s-h-a t-k-’-t-’-r-። --------------------- nisiẖa tiḵ’ots’iri።	更多语言单击某个标志！你数数。 ንስኻ ትቖጽር። nisiẖa tiḵ’ots’iri። EN 音频 You count. DE 音频 Du zählst. ES 音频 Tú cuentas. FR 音频 Tu comptes. IT 音频 Tu conti. RU 音频 Ты считаешь.
他数数。	ን--ይ-ጽ-። ን_ ይ____ ን- ይ-ጽ-። -------- ንሱ ይቖጽር። 0 nis--yi--’--s----። n___ y___________ n-s- y-k-’-t-’-r-። ------------------ nisu yiḵ’ots’iri።	更多语言单击某个标志！他数数。 ንሱ ይቖጽር። nisu yiḵ’ots’iri። EN 音频 He counts. DE 音频 Er zählt. ES 音频 Él cuenta. FR 音频 Il compte. IT 音频 Lui conta. RU 音频 Он считает.
一, 第一	ሓደ። እቲ ቀዳ--። ሓ__ እ_ ቀ____ ሓ-። እ- ቀ-ማ-። ------------ ሓደ። እቲ ቀዳማይ። 0 h-a-e። --- --e---a--። ḥ____ i__ k_________ h-a-e- i-ī k-e-a-a-i- --------------------- ḥade። itī k’edamayi።	更多语言单击某个标志！一, 第一 ሓደ። እቲ ቀዳማይ። ḥade። itī k’edamayi። EN 音频 One. The first. DE 音频 Eins. Der Erste. ES 音频 Uno. El primero. FR 音频 Un. Le premier. IT 音频 Uno. Il primo. RU 音频 Один. Первый.
二, 第二	ክል-። እቲ -ልኣይ ክ___ እ_ ካ___ ክ-ተ- እ- ካ-ኣ- ------------ ክልተ። እቲ ካልኣይ 0 kil---- --- -al-’ayi k______ i__ k_______ k-l-t-። i-ī k-l-’-y- -------------------- kilite። itī kali’ayi	更多语言单击某个标志！二, 第二 ክልተ። እቲ ካልኣይ kilite። itī kali’ayi EN 音频 Two. The second. DE 音频 Zwei. Der Zweite. ES 音频 Dos. El segundo. FR 音频 Deux. Le deuxième. IT 音频 Due. Il secondo. RU 音频 Два. Второй.
三, 第三	ሰ-ስተ--እቲ ሳ-ሳይ። ሰ____ እ_ ሳ____ ሰ-ስ-። እ- ሳ-ሳ-። -------------- ሰለስተ። እቲ ሳልሳይ። 0 s--e-ite- -----alisa--። s________ i__ s________ s-l-s-t-። i-ī s-l-s-y-። ----------------------- selesite። itī salisayi።	更多语言单击某个标志！三, 第三 ሰለስተ። እቲ ሳልሳይ። selesite። itī salisayi። EN 音频 Three. The third. DE 音频 Drei. Der Dritte. ES 音频 Tres. El tercero. FR 音频 Trois. Le troisième. IT 音频 Tre. Il terzo. RU 音频 Три. Третий.
四, 第四	ኣ-ባ-ተ-----ራብዓ-። ኣ_____ እ_ ራ____ ኣ-ባ-ተ- እ- ራ-ዓ-። --------------- ኣርባዕተ። እቲ ራብዓይ። 0 ari--‘-t---it---a-i--y-። a_________ i__ r________ a-i-a-i-e- i-ī r-b-‘-y-። ------------------------ ariba‘ite። itī rabi‘ayi።	更多语言单击某个标志！四, 第四 ኣርባዕተ። እቲ ራብዓይ። ariba‘ite። itī rabi‘ayi። EN 音频 Four. The fourth. DE 音频 Vier. Der Vierte. ES 音频 Cuatro. El cuarto. FR 音频 Quatre. Le quatrième. IT 音频 Quattro. Il quarto. RU 音频 Четыре. Четвёртый.
五, 第五	ሓሙሽተ። ---ሓምሻ-። ሓ____ እ_ ሓ____ ሓ-ሽ-። እ- ሓ-ሻ-። -------------- ሓሙሽተ። እቲ ሓምሻይ። 0 h-amu---te- itī --am-s-ayi። ḥ_________ i__ ḥ_________ h-a-u-h-t-። i-ī h-a-i-h-y-። --------------------------- ḥamushite። itī ḥamishayi።	更多语言单击某个标志！五, 第五 ሓሙሽተ። እቲ ሓምሻይ። ḥamushite። itī ḥamishayi። EN 音频 Five. The fifth. DE 音频 Fünf. Der Fünfte. ES 音频 Cinco. El quinto. FR 音频 Cinq. Le cinquième. IT 音频 Cinque. Il quinto. RU 音频 Пять. Пятый.
六, 第六	ሽዱሽተ- እቲ---ሻይ። ሽ____ እ_ ሻ____ ሽ-ሽ-። እ- ሻ-ሻ-። -------------- ሽዱሽተ። እቲ ሻዱሻይ። 0 s---u-h-t-- -tī-sh-d-s----። s__________ i__ s__________ s-i-u-h-t-። i-ī s-a-u-h-y-። --------------------------- shidushite። itī shadushayi።	更多语言单击某个标志！六, 第六 ሽዱሽተ። እቲ ሻዱሻይ። shidushite። itī shadushayi። EN 音频 Six. The sixth. DE 音频 Sechs. Der Sechste. ES 音频 Seis. El sexto. FR 音频 Six. Le sixième. IT 音频 Sei. Il sesto. RU 音频 Шесть. Шестой.
七, 第七	ሸ-ዓተ። እቲ-ሻው--። ሸ____ እ_ ሻ____ ሸ-ዓ-። እ- ሻ-ዓ-። -------------- ሸውዓተ። እቲ ሻውዓይ። 0 shewi-a-e።---- --awi--yi። s_________ i__ s_________ s-e-i-a-e- i-ī s-a-i-a-i- ------------------------- shewi‘ate። itī shawi‘ayi።	更多语言单击某个标志！七, 第七 ሸውዓተ። እቲ ሻውዓይ። shewi‘ate። itī shawi‘ayi። EN 音频 Seven. The seventh. DE 音频 Sieben. Der Siebte. ES 音频 Siete. El séptimo. FR 音频 Sept. Le septième. IT 音频 Sette. Il settimo. RU 音频 Семь. Седьмой.
八, 第八	ሸሞ-ተ-----ሻ-ና-። ሸ____ እ_ ሻ____ ሸ-ን-። እ- ሻ-ና-። -------------- ሸሞንተ። እቲ ሻምናይ። 0 sh-m--ite። it- sh-mi--y-። s_________ i__ s_________ s-e-o-i-e- i-ī s-a-i-a-i- ------------------------- shemonite። itī shaminayi።	更多语言单击某个标志！八, 第八 ሸሞንተ። እቲ ሻምናይ። shemonite። itī shaminayi። EN 音频 Eight. The eighth. DE 音频 Acht. Der Achte. ES 音频 Ocho. El octavo. FR 音频 Huit. Le huitième. IT 音频 Otto. L’ottavo. RU 音频 Восемь. Восьмой.
九, 第九	ትሽዓ-- እቲ -ሽዓይ። ት____ እ_ ታ____ ት-ዓ-። እ- ታ-ዓ-። -------------- ትሽዓተ። እቲ ታሽዓይ። 0 t-s--‘at-- ----t--hi-a--። t_________ i__ t_________ t-s-i-a-e- i-ī t-s-i-a-i- ------------------------- tishi‘ate። itī tashi‘ayi።	更多语言单击某个标志！九, 第九 ትሽዓተ። እቲ ታሽዓይ። tishi‘ate። itī tashi‘ayi። EN 音频 Nine. The ninth. DE 音频 Neun. Der Neunte. ES 音频 Nueve. El noveno. FR 音频 Neuf. Le neuvième. IT 音频 Nove. Il nono. RU 音频 Девять. Девятый.

下载 MP3 (.zip 文件)

MP3 中文（简体） + 蒂格尼亚语 (1-100) MP3 蒂格尼亚语 (1-100)

未找到视频！

思维和语言

我们的思维也同样取决于我们的语言。思考时，我们正在跟自己“说话”。因此，语言影响着我们对事物的看法。尽管语言不同，但是我们能有同样的思维吗？还是因为我们说不同的语言，所以才有不一样的思维？每个民族都有属于自己的词汇。但是某些词汇在某些语言里是缺失的。比如有些民族没有区分绿色和蓝色。该民族的人用同一个词语来表示这两种颜色。因此他们辨别色彩的能力比其他民族差！他们不能分辨色彩的色相和色差。在描述色彩时也同样存在问题。又比如在某些语言里，表示数量的词汇寥寥无几。因此该语言使用者的计数能力特别地差。还有某些语言里没有“左”和“右”这两个词。该语言使用者以东南西北来表达方位。因此他们的地理导航能力非常地好。但是他们不能理解“右”和“左”这两个概念。当然，影响我们思维的并不仅是语言。我们周围的环境和日常生活也在塑造我们的思维。然而语言究竟在扮演什么角色呢？语言给我们的思维划了界限吗？还是我们只能拥有思维所及的话语？何者为因，何者为果？所有的这些问题仍未得到解答。大脑神经学家和语言学家正在为此忙碌。这个课题关系到我们每个人...... 你即你所言？！