የሐረጉ መጽሐፍ

am ያለፈው ውጥረት የተጠናቀቁ ግሶች 1 1   »   ky Past tense of modal verbs 1

87 [ሰማንያ ሰባት]

ያለፈው ውጥረት የተጠናቀቁ ግሶች 1 1

ያለፈው ውጥረት የተጠናቀቁ ግሶች 1 1

87 [сексен жети]

87 [seksen jeti]

Past tense of modal verbs 1

[Modaldık etişterdin ötkön çagı 1]

አማርኛ ኪርጊዝኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
እኛ አበቦቹን ውሃ ማጠጣት ነበረብን። Би---- г------- с---------- к---- б----. Биздин гүлдөрдү суугаруубуз керек болду. 0
B----- g------- s---------- k---- b----. Bi---- g------- s---------- k---- b----. Bizdin güldördü suugaruubuz kerek boldu. B-z-i- g-l-ö-d- s-u-a-u-b-z k-r-k b-l-u. ---------------------------------------.
እኛ መኖሪያ ቤቱን ማፅዳት ነበረብን። Би- к--------- т---------- к---- б----. Биз квартираны тазалашыбыз керек болду. 0
B-- k--------- t---------- k---- b----. Bi- k--------- t---------- k---- b----. Biz kvartiranı tazalaşıbız kerek boldu. B-z k-a-t-r-n- t-z-l-ş-b-z k-r-k b-l-u. --------------------------------------.
እኛ መመገቢያ እቃውን ማጠብ ነበረብን። Би- и-------- ж------- к---- б----. Биз идиштерди жуушубуз керек болду. 0
B-- i-------- j------- k---- b----. Bi- i-------- j------- k---- b----. Biz idişterdi juuşubuz kerek boldu. B-z i-i-t-r-i j-u-u-u- k-r-k b-l-u. ----------------------------------.
እናንተ ክፍያውን መክፈል ነበረባቹ? Си--- э----- т------- к---- б---? Силер эсепти төлөөңөр керек беле? 0
S---- e----- t------- k---- b---? Si--- e----- t------- k---- b---? Siler esepti tölööŋör kerek bele? S-l-r e-e-t- t-l-ö-ö- k-r-k b-l-? --------------------------------?
እናንተ የመግቢያ ክፍያ መክፈል ነበረባቹ? Ки--- а----- т------- к---- б---? Кирүү акысын төлөөңөр керек беле? 0
K---- a----- t------- k---- b---? Ki--- a----- t------- k---- b---? Kirüü akısın tölööŋör kerek bele? K-r-ü a-ı-ı- t-l-ö-ö- k-r-k b-l-? --------------------------------?
እናንተ ቅጣት መክፈል ነበረባቹ? Си--- а--- т------- к---- б---? Силер айып төлөөңөр керек беле? 0
S---- a--- t------- k---- b---? Si--- a--- t------- k---- b---? Siler ayıp tölööŋör kerek bele? S-l-r a-ı- t-l-ö-ö- k-r-k b-l-? ------------------------------?
ማን ነው መሰናበት የነበረበት? Ки- к--------- к---- э--? Ким коштошуусу керек эле? 0
K-- k--------- k---- e--? Ki- k--------- k---- e--? Kim koştoşuusu kerek ele? K-m k-ş-o-u-s- k-r-k e-e? ------------------------?
ማን ነው ቀድሞ ወደ ቤት መሄድ የነበረበት? Ки- ү--- э--- б----- к---- э--? Ким үйгө эрте барышы керек эле? 0
K-- ü--- e--- b----- k---- e--? Ki- ü--- e--- b----- k---- e--? Kim üygö erte barışı kerek ele? K-m ü-g- e-t- b-r-ş- k-r-k e-e? ------------------------------?
ማን ነው ባቡር መያዝ የነበረበት? По----- к----- т------ к---- э--? Поездге кимдер түшүүсү керек эле? 0
P------ k----- t------ k---- e--? Po----- k----- t------ k---- e--? Poezdge kimder tüşüüsü kerek ele? P-e-d-e k-m-e- t-ş-ü-ü k-r-k e-e? --------------------------------?
እኛ ብዙ መቆየት አልፈለግንም ነበረ። Би- к---- к------- к----- ж--. Биз көпкө калгыбыз келген жок. 0
B-- k---- k------- k----- j--. Bi- k---- k------- k----- j--. Biz köpkö kalgıbız kelgen jok. B-z k-p-ö k-l-ı-ı- k-l-e- j-k. -----------------------------.
እኛ መጠጣት አልፈለግንም ነበረ። Би- э- н---- и------ к----- ж--. Биз эч нерсе ичкибиз келген жок. 0
B-- e- n---- i------ k----- j--. Bi- e- n---- i------ k----- j--. Biz eç nerse içkibiz kelgen jok. B-z e- n-r-e i-k-b-z k-l-e- j-k. -------------------------------.
እኛ መረበሽ አልፈለግንም ነበረ። Би- т--------- а------ к----- ж--. Биз тынчыңызды алгыбыз келген жок. 0
B-- t--------- a------ k----- j--. Bi- t--------- a------ k----- j--. Biz tınçıŋızdı algıbız kelgen jok. B-z t-n-ı-ı-d- a-g-b-z k-l-e- j-k. ---------------------------------.
እኔ ስልክ መደወል ፈልጌ ነበረ። Ме- ч----- к----. Мен чалгым келди. 0
M-- ç----- k----. Me- ç----- k----. Men çalgım keldi. M-n ç-l-ı- k-l-i. ----------------.
እኔ ታክሲ መጥራት ፈልጌ ነበረ። Ме- т------ б------ б----- к----. Мен таксиге буюртма бергим келди. 0
M-- t------ b------- b----- k----. Me- t------ b------- b----- k----. Men taksige buyurtma bergim keldi. M-n t-k-i-e b-y-r-m- b-r-i- k-l-i. ---------------------------------.
እኔ በእርግጥ ወደ ቤት መንዳት ፈልጌ ነበረ። Се---- м-- ү--- к----- к----. Себеби мен үйгө кетким келди. 0
S----- m-- ü--- k----- k----. Se---- m-- ü--- k----- k----. Sebebi men üygö ketkim keldi. S-b-b- m-n ü-g- k-t-i- k-l-i. ----------------------------.
እኔ ለሚስትህ መደወል የፈለክ መስሎኝ ነበረ። Ме- с--- а----- ч------ к---- д-- о------. Мен сени аялына чалгысы келет деп ойлогом. 0
M-- s--- a------ ç------ k---- d-- o------. Me- s--- a------ ç------ k---- d-- o------. Men seni ayalına çalgısı kelet dep oylogom. M-n s-n- a-a-ı-a ç-l-ı-ı k-l-t d-p o-l-g-m. ------------------------------------------.
እኔ መረጃ ማዕከል መደወል የፈለክ መስሎኝ ነበረ። Ме- с--- м------- к-------- ч------ к---- д-- о------. Мен сени маалымат кеңсесине чалгысы келди деп ойлогом. 0
M-- s--- m------- k-------- ç------ k---- d-- o------. Me- s--- m------- k-------- ç------ k---- d-- o------. Men seni maalımat keŋsesine çalgısı keldi dep oylogom. M-n s-n- m-a-ı-a- k-ŋ-e-i-e ç-l-ı-ı k-l-i d-p o-l-g-m. -----------------------------------------------------.
እኔ ፒዛ ለማዘዝ የፈለክ መስሎኝ ነበረ። Ме- с--- п------ б------ б------ к----- г- д-- о------. Мен сени пиццага буюртма бергиси келген го деп ойлогом. 0
M-- s--- p-------- b------- b------ k----- g- d-- o------. Me- s--- p-------- b------- b------ k----- g- d-- o------. Men seni pitstsaga buyurtma bergisi kelgen go dep oylogom. M-n s-n- p-t-t-a-a b-y-r-m- b-r-i-i k-l-e- g- d-p o-l-g-m. ---------------------------------------------------------.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -