Musíš nám sbalit kufr!
Т-я--а -- -те-н-- ------!
Т----- д- с------ б------
Т-я-в- д- с-е-н-ш б-г-ж-!
-------------------------
Трябва да стегнеш багажа!
0
Tr--b-- da-s-egne-h -ag-zha!
T------ d- s------- b-------
T-y-b-a d- s-e-n-s- b-g-z-a-
----------------------------
Tryabva da stegnesh bagazha!
Musíš nám sbalit kufr!
Трябва да стегнеш багажа!
Tryabva da stegnesh bagazha!
Nesmíš na nic zapomenout!
Вни--вай--- -е з-бра-иш --що!
В------- д- н- з------- н----
В-и-а-а- д- н- з-б-а-и- н-щ-!
-----------------------------
Внимавай да не забравиш нещо!
0
V--m---- d- ---za--avish-n--hc--!
V------- d- n- z-------- n-------
V-i-a-a- d- n- z-b-a-i-h n-s-c-o-
---------------------------------
Vnimavay da ne zabravish neshcho!
Nesmíš na nic zapomenout!
Внимавай да не забравиш нещо!
Vnimavay da ne zabravish neshcho!
Potřebuješ velký kufr!
Трябв--т- ---ям-к--а-!
Т----- т- г---- к-----
Т-я-в- т- г-л-м к-ф-р-
----------------------
Трябва ти голям куфар!
0
T---bva t- gol--- -u-ar!
T------ t- g----- k-----
T-y-b-a t- g-l-a- k-f-r-
------------------------
Tryabva ti golyam kufar!
Potřebuješ velký kufr!
Трябва ти голям куфар!
Tryabva ti golyam kufar!
Nezapomeň si pas!
Н- з----в-- --с--рта!
Н- з------- п--------
Н- з-б-а-я- п-с-о-т-!
---------------------
Не забравяй паспорта!
0
N- --br-vy-y p----rt-!
N- z-------- p--------
N- z-b-a-y-y p-s-o-t-!
----------------------
Ne zabravyay pasporta!
Nezapomeň si pas!
Не забравяй паспорта!
Ne zabravyay pasporta!
Nezapomeň si letenku!
Н- з--ра--й--а--л--н-я б-л-т!
Н- з------- с--------- б-----
Н- з-б-а-я- с-м-л-т-и- б-л-т-
-----------------------------
Не забравяй самолетния билет!
0
Ne z-br-vy-- s---le--i-- --le-!
N- z-------- s---------- b-----
N- z-b-a-y-y s-m-l-t-i-a b-l-t-
-------------------------------
Ne zabravyay samoletniya bilet!
Nezapomeň si letenku!
Не забравяй самолетния билет!
Ne zabravyay samoletniya bilet!
Nezapomeň si cestovní šeky!
Не--аб--в-й пъ-ни----ите -е---е!
Н- з------- п----------- ч------
Н- з-б-а-я- п-т-и-е-к-т- ч-к-в-!
--------------------------------
Не забравяй пътническите чекове!
0
N---ab-avy-y pyt--che-k-te-c--k-v-!
N- z-------- p------------ c-------
N- z-b-a-y-y p-t-i-h-s-i-e c-e-o-e-
-----------------------------------
Ne zabravyay pytnicheskite chekove!
Nezapomeň si cestovní šeky!
Не забравяй пътническите чекове!
Ne zabravyay pytnicheskite chekove!
Vezmi si krém na opalování.
В---- ---м-пр-т-- сл--ц-.
В---- к--- п----- с------
В-е-и к-е- п-о-и- с-ъ-ц-.
-------------------------
Вземи крем против слънце.
0
V-em--kr-- --oti--s--nt-e.
V---- k--- p----- s-------
V-e-i k-e- p-o-i- s-y-t-e-
--------------------------
Vzemi krem protiv slyntse.
Vezmi si krém na opalování.
Вземи крем против слънце.
Vzemi krem protiv slyntse.
Vezmi si sluneční brýle.
Вземи--л--чеви----ч---.
В---- с--------- о-----
В-е-и с-ъ-ч-в-т- о-и-а-
-----------------------
Вземи слънчевите очила.
0
V--mi -ly--he--t- och---.
V---- s---------- o------
V-e-i s-y-c-e-i-e o-h-l-.
-------------------------
Vzemi slynchevite ochila.
Vezmi si sluneční brýle.
Вземи слънчевите очила.
Vzemi slynchevite ochila.
Vezmi si slamák.
В--м--сл-нче---а-ш--ка.
В---- с--------- ш-----
В-е-и с-ъ-ч-в-т- ш-п-а-
-----------------------
Вземи слънчевата шапка.
0
Vze------n------a shapk-.
V---- s---------- s------
V-e-i s-y-c-e-a-a s-a-k-.
-------------------------
Vzemi slynchevata shapka.
Vezmi si slamák.
Вземи слънчевата шапка.
Vzemi slynchevata shapka.
Chceš si vzít mapu?
Ис----ли -а вз--е------- -а--а?
И---- л- д- в----- п---- к-----
И-к-ш л- д- в-е-е- п-т-а к-р-а-
-------------------------------
Искаш ли да вземеш пътна карта?
0
I--as---i-d- v-------py-n- --rta?
I----- l- d- v------ p---- k-----
I-k-s- l- d- v-e-e-h p-t-a k-r-a-
---------------------------------
Iskash li da vzemesh pytna karta?
Chceš si vzít mapu?
Искаш ли да вземеш пътна карта?
Iskash li da vzemesh pytna karta?
Chceš si vzít průvodce?
И------и д- вз-м-ш-п--еводи-е-?
И---- л- д- в----- п-----------
И-к-ш л- д- в-е-е- п-т-в-д-т-л-
-------------------------------
Искаш ли да вземеш пътеводител?
0
I---------da-vz-mesh------o--tel?
I----- l- d- v------ p-----------
I-k-s- l- d- v-e-e-h p-t-v-d-t-l-
---------------------------------
Iskash li da vzemesh pytevoditel?
Chceš si vzít průvodce?
Искаш ли да вземеш пътеводител?
Iskash li da vzemesh pytevoditel?
Chceš si vzít deštník?
Искаш ли ---в---е---а-ъ-?
И---- л- д- в----- ч-----
И-к-ш л- д- в-е-е- ч-д-р-
-------------------------
Искаш ли да вземеш чадър?
0
Is-ash l--da----m-sh -h-dyr?
I----- l- d- v------ c------
I-k-s- l- d- v-e-e-h c-a-y-?
----------------------------
Iskash li da vzemesh chadyr?
Chceš si vzít deštník?
Искаш ли да вземеш чадър?
Iskash li da vzemesh chadyr?
Nezapomeň na kalhoty, košile, ponožky.
Не--а-равяй ---талон--е,--и---е--ч-рапи-е.
Н- з------- п----------- р------ ч--------
Н- з-б-а-я- п-н-а-о-и-е- р-з-т-, ч-р-п-т-.
------------------------------------------
Не забравяй панталоните, ризите, чорапите.
0
Ne----rav--- -an-a----te,-r-zi-e- -hora-ite.
N- z-------- p----------- r------ c---------
N- z-b-a-y-y p-n-a-o-i-e- r-z-t-, c-o-a-i-e-
--------------------------------------------
Ne zabravyay pantalonite, rizite, chorapite.
Nezapomeň na kalhoty, košile, ponožky.
Не забравяй панталоните, ризите, чорапите.
Ne zabravyay pantalonite, rizite, chorapite.
Nezapomeň na kravaty, pásky, saka.
Не з---ав---в-ат-в-ъ----е, -о-ан-те- -а---а.
Н- з------- в------------- к-------- с------
Н- з-б-а-я- в-а-о-р-з-и-е- к-л-н-т-, с-к-т-.
--------------------------------------------
Не забравяй вратовръзките, коланите, саката.
0
N- z-b-a-y-y--ratov--z----, kol-n-t-, -a----.
N- z-------- v------------- k-------- s------
N- z-b-a-y-y v-a-o-r-z-i-e- k-l-n-t-, s-k-t-.
---------------------------------------------
Ne zabravyay vratovryzkite, kolanite, sakata.
Nezapomeň na kravaty, pásky, saka.
Не забравяй вратовръзките, коланите, саката.
Ne zabravyay vratovryzkite, kolanite, sakata.
Nezapomeň na pyžama, noční košile a trička.
Н- ---ра--й-п-------, --щни-ит--и-те-иск--е.
Н- з------- п-------- н-------- и т---------
Н- з-б-а-я- п-ж-м-т-, н-щ-и-и-е и т-н-с-и-е-
--------------------------------------------
Не забравяй пижамите, нощниците и тениските.
0
N----b-avya-----h-mi-e---o-hchn--s-te----enis-ite.
N- z-------- p--------- n------------ i t---------
N- z-b-a-y-y p-z-a-i-e- n-s-c-n-t-i-e i t-n-s-i-e-
--------------------------------------------------
Ne zabravyay pizhamite, noshchnitsite i teniskite.
Nezapomeň na pyžama, noční košile a trička.
Не забравяй пижамите, нощниците и тениските.
Ne zabravyay pizhamite, noshchnitsite i teniskite.
Potřebuješ boty, sandály a holínky.
Т-ябв-т ти обу-к-,-с-н---и и б-т---.
Т------ т- о------ с------ и б------
Т-я-в-т т- о-у-к-, с-н-а-и и б-т-ш-.
------------------------------------
Трябват ти обувки, сандали и ботуши.
0
T---bvat--- ---vki- sand-li -------h-.
T------- t- o------ s------ i b-------
T-y-b-a- t- o-u-k-, s-n-a-i i b-t-s-i-
--------------------------------------
Tryabvat ti obuvki, sandali i botushi.
Potřebuješ boty, sandály a holínky.
Трябват ти обувки, сандали и ботуши.
Tryabvat ti obuvki, sandali i botushi.
Potřebuješ kapesníky, mýdlo a nůžky na nehty.
Тря--ат т--н-с-----рпи-----сапу- и-н--ич--.
Т------ т- н---- к-------- с---- и н-------
Т-я-в-т т- н-с-и к-р-и-к-, с-п-н и н-ж-ч-а-
-------------------------------------------
Трябват ти носни кърпички, сапун и ножичка.
0
T--abv----- n-sni--yrp--hki,--a-un - n---i----.
T------- t- n---- k--------- s---- i n---------
T-y-b-a- t- n-s-i k-r-i-h-i- s-p-n i n-z-i-h-a-
-----------------------------------------------
Tryabvat ti nosni kyrpichki, sapun i nozhichka.
Potřebuješ kapesníky, mýdlo a nůžky na nehty.
Трябват ти носни кърпички, сапун и ножичка.
Tryabvat ti nosni kyrpichki, sapun i nozhichka.
Potřebuješ hřeben, zubní kartáček a pastu.
Т----а---и г---е---че----з- з-би-- паста-з- з-б-.
Т------ т- г------ ч---- з- з--- и п---- з- з----
Т-я-в-т т- г-е-е-, ч-т-а з- з-б- и п-с-а з- з-б-.
-------------------------------------------------
Трябват ти гребен, четка за зъби и паста за зъби.
0
Try----- -i-gr--e-,-c-e--- ---zy-i-- -ast--za----i.
T------- t- g------ c----- z- z--- i p---- z- z----
T-y-b-a- t- g-e-e-, c-e-k- z- z-b- i p-s-a z- z-b-.
---------------------------------------------------
Tryabvat ti greben, chetka za zybi i pasta za zybi.
Potřebuješ hřeben, zubní kartáček a pastu.
Трябват ти гребен, четка за зъби и паста за зъби.
Tryabvat ti greben, chetka za zybi i pasta za zybi.