stor og liten
μεγ-λο-και-----ό
μεγάλο και μικρό
μ-γ-λ- κ-ι μ-κ-ό
----------------
μεγάλο και μικρό
0
me------a---ikró
megálo kai mikró
m-g-l- k-i m-k-ó
----------------
megálo kai mikró
stor og liten
μεγάλο και μικρό
megálo kai mikró
Elefanten er stor.
Ο ε------------α- ----λος.
Ο ελέφαντας είναι μεγάλος.
Ο ε-έ-α-τ-ς ε-ν-ι μ-γ-λ-ς-
--------------------------
Ο ελέφαντας είναι μεγάλος.
0
O----ph----- --n------álo-.
O eléphantas eínai megálos.
O e-é-h-n-a- e-n-i m-g-l-s-
---------------------------
O eléphantas eínai megálos.
Elefanten er stor.
Ο ελέφαντας είναι μεγάλος.
O eléphantas eínai megálos.
Musa er liten.
Τ---ον--κ- εί-αι----ρό.
Το ποντίκι είναι μικρό.
Τ- π-ν-ί-ι ε-ν-ι μ-κ-ό-
-----------------------
Το ποντίκι είναι μικρό.
0
T--pon--ki--ínai--ik--.
To pontíki eínai mikró.
T- p-n-í-i e-n-i m-k-ó-
-----------------------
To pontíki eínai mikró.
Musa er liten.
Το ποντίκι είναι μικρό.
To pontíki eínai mikró.
mørk og lys
σκο-ειν---και φωτει--ς
σκοτεινός και φωτεινός
σ-ο-ε-ν-ς κ-ι φ-τ-ι-ό-
----------------------
σκοτεινός και φωτεινός
0
s--tein-s -a---hō--i-ós
skoteinós kai phōteinós
s-o-e-n-s k-i p-ō-e-n-s
-----------------------
skoteinós kai phōteinós
mørk og lys
σκοτεινός και φωτεινός
skoteinós kai phōteinós
Natten er mørk.
Η -ύ-τα---ν-- --οτ----.
Η νύχτα είναι σκοτεινή.
Η ν-χ-α ε-ν-ι σ-ο-ε-ν-.
-----------------------
Η νύχτα είναι σκοτεινή.
0
Ē --ch-a eí-a- ---te--ḗ.
Ē nýchta eínai skoteinḗ.
Ē n-c-t- e-n-i s-o-e-n-.
------------------------
Ē nýchta eínai skoteinḗ.
Natten er mørk.
Η νύχτα είναι σκοτεινή.
Ē nýchta eínai skoteinḗ.
Dagen er lys.
Η μ--- --ναι φω--ιν-.
Η μέρα είναι φωτεινή.
Η μ-ρ- ε-ν-ι φ-τ-ι-ή-
---------------------
Η μέρα είναι φωτεινή.
0
Ē-mé-a-----i-phōt-inḗ.
Ē méra eínai phōteinḗ.
Ē m-r- e-n-i p-ō-e-n-.
----------------------
Ē méra eínai phōteinḗ.
Dagen er lys.
Η μέρα είναι φωτεινή.
Ē méra eínai phōteinḗ.
gammel og ung
μ-γάλ------ μι-ρ---(σ- η---ί-)
μεγάλος και μικρός (σε ηλικία)
μ-γ-λ-ς κ-ι μ-κ-ό- (-ε η-ι-ί-)
------------------------------
μεγάλος και μικρός (σε ηλικία)
0
m--------a---i-----(---ē-i---)
megálos kai mikrós (se ēlikía)
m-g-l-s k-i m-k-ó- (-e ē-i-í-)
------------------------------
megálos kai mikrós (se ēlikía)
gammel og ung
μεγάλος και μικρός (σε ηλικία)
megálos kai mikrós (se ēlikía)
Bestefaren vår er veldig gammel.
Ο-πα--ούς-----είναι----- -----ος.
Ο παππούς μας είναι πολύ μεγάλος.
Ο π-π-ο-ς μ-ς ε-ν-ι π-λ- μ-γ-λ-ς-
---------------------------------
Ο παππούς μας είναι πολύ μεγάλος.
0
O -app-ú- -as--í-ai p-l- megá--s.
O pappoús mas eínai polý megálos.
O p-p-o-s m-s e-n-i p-l- m-g-l-s-
---------------------------------
O pappoús mas eínai polý megálos.
Bestefaren vår er veldig gammel.
Ο παππούς μας είναι πολύ μεγάλος.
O pappoús mas eínai polý megálos.
For sytti år siden var han ung.
Π-ι-----χρ-νι--------κόμη --ο-.
Πριν 70 χρόνια ήταν ακόμη νέος.
Π-ι- 7- χ-ό-ι- ή-α- α-ό-η ν-ο-.
-------------------------------
Πριν 70 χρόνια ήταν ακόμη νέος.
0
P--- -0 --r--i- ḗta- -kó-ē n-os.
Prin 70 chrónia ḗtan akómē néos.
P-i- 7- c-r-n-a ḗ-a- a-ó-ē n-o-.
--------------------------------
Prin 70 chrónia ḗtan akómē néos.
For sytti år siden var han ung.
Πριν 70 χρόνια ήταν ακόμη νέος.
Prin 70 chrónia ḗtan akómē néos.
pen og stygg
ό---φ-ς κ-ι----η-ος
όμορφος και άσχημος
ό-ο-φ-ς κ-ι ά-χ-μ-ς
-------------------
όμορφος και άσχημος
0
ó----h-s---i á-ch-m-s
ómorphos kai áschēmos
ó-o-p-o- k-i á-c-ē-o-
---------------------
ómorphos kai áschēmos
pen og stygg
όμορφος και άσχημος
ómorphos kai áschēmos
Sommerfuglen er pen.
Η ------ύδ- -ίνα---μο-φη.
Η πεταλούδα είναι όμορφη.
Η π-τ-λ-ύ-α ε-ν-ι ό-ο-φ-.
-------------------------
Η πεταλούδα είναι όμορφη.
0
Ē-p--a-oúda-e--a- -mor-hē.
Ē petaloúda eínai ómorphē.
Ē p-t-l-ú-a e-n-i ó-o-p-ē-
--------------------------
Ē petaloúda eínai ómorphē.
Sommerfuglen er pen.
Η πεταλούδα είναι όμορφη.
Ē petaloúda eínai ómorphē.
Edderkoppen er stygg.
Η--ρ-χνη--ί--ι -σ----.
Η αράχνη είναι άσχημη.
Η α-ά-ν- ε-ν-ι ά-χ-μ-.
----------------------
Η αράχνη είναι άσχημη.
0
Ē ar-c-n- --nai---c-ē-ē.
Ē aráchnē eínai áschēmē.
Ē a-á-h-ē e-n-i á-c-ē-ē-
------------------------
Ē aráchnē eínai áschēmē.
Edderkoppen er stygg.
Η αράχνη είναι άσχημη.
Ē aráchnē eínai áschēmē.
tykk og tynn
χ-ντ-ός ------ύ-ατ-ς
χοντρός και αδύνατος
χ-ν-ρ-ς κ-ι α-ύ-α-ο-
--------------------
χοντρός και αδύνατος
0
c--n---- ----a-ýn-t-s
chontrós kai adýnatos
c-o-t-ó- k-i a-ý-a-o-
---------------------
chontrós kai adýnatos
tykk og tynn
χοντρός και αδύνατος
chontrós kai adýnatos
En kvinne på hundre kilo er tykk.
Μ-α γυν---α -----ς 100 κι--ν ---αι--ο-τ--.
Μία γυναίκα βάρους 100 κιλών είναι χοντρή.
Μ-α γ-ν-ί-α β-ρ-υ- 1-0 κ-λ-ν ε-ν-ι χ-ν-ρ-.
------------------------------------------
Μία γυναίκα βάρους 100 κιλών είναι χοντρή.
0
M----yn-í-a -á-o-- 1-0---l-n --n----hon--ḗ.
Mía gynaíka bárous 100 kilṓn eínai chontrḗ.
M-a g-n-í-a b-r-u- 1-0 k-l-n e-n-i c-o-t-ḗ-
-------------------------------------------
Mía gynaíka bárous 100 kilṓn eínai chontrḗ.
En kvinne på hundre kilo er tykk.
Μία γυναίκα βάρους 100 κιλών είναι χοντρή.
Mía gynaíka bárous 100 kilṓn eínai chontrḗ.
En mann på femti kilo er tynn.
Έ-α- άντ--- --ρ----50-κ--ών --να- αδύνατο-.
Ένας άντρας βάρους 50 κιλών είναι αδύνατος.
Έ-α- ά-τ-α- β-ρ-υ- 5- κ-λ-ν ε-ν-ι α-ύ-α-ο-.
-------------------------------------------
Ένας άντρας βάρους 50 κιλών είναι αδύνατος.
0
Én-- -n---- -árou- 50-k------í--i ---na--s.
Énas ántras bárous 50 kilṓn eínai adýnatos.
É-a- á-t-a- b-r-u- 5- k-l-n e-n-i a-ý-a-o-.
-------------------------------------------
Énas ántras bárous 50 kilṓn eínai adýnatos.
En mann på femti kilo er tynn.
Ένας άντρας βάρους 50 κιλών είναι αδύνατος.
Énas ántras bárous 50 kilṓn eínai adýnatos.
dyr og billig
ακρ--- κ----τηνό
ακριβό και φτηνό
α-ρ-β- κ-ι φ-η-ό
----------------
ακριβό και φτηνό
0
a-ribó-ka- --t--ó
akribó kai phtēnó
a-r-b- k-i p-t-n-
-----------------
akribó kai phtēnó
dyr og billig
ακριβό και φτηνό
akribó kai phtēnó
Bilen er dyr.
Τ- -υτ--ίνη-- ε-ν-ι----ι--.
Το αυτοκίνητο είναι ακριβό.
Τ- α-τ-κ-ν-τ- ε-ν-ι α-ρ-β-.
---------------------------
Το αυτοκίνητο είναι ακριβό.
0
T- a--ok-nē-o e--ai---ribó.
To autokínēto eínai akribó.
T- a-t-k-n-t- e-n-i a-r-b-.
---------------------------
To autokínēto eínai akribó.
Bilen er dyr.
Το αυτοκίνητο είναι ακριβό.
To autokínēto eínai akribó.
Avisen er billig.
Η--φ---ρίδα--ίν-----ηνή.
Η εφημερίδα είναι φτηνή.
Η ε-η-ε-ί-α ε-ν-ι φ-η-ή-
------------------------
Η εφημερίδα είναι φτηνή.
0
Ē e-hēmer-------a- pht-n-.
Ē ephēmerída eínai phtēnḗ.
Ē e-h-m-r-d- e-n-i p-t-n-.
--------------------------
Ē ephēmerída eínai phtēnḗ.
Avisen er billig.
Η εφημερίδα είναι φτηνή.
Ē ephēmerída eínai phtēnḗ.