Parlør

no be om noe   »   sl za nekaj prositi

74 [syttifire]

be om noe

be om noe

74 [štiriinsedemdeset]

za nekaj prositi

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk slovensk Spill Mer
Kan du klippe håret mitt? Al- -----hko-------ž-t- las-? A__ m_ l____ p_________ l____ A-i m- l-h-o p-s-r-ž-t- l-s-? ----------------------------- Ali mi lahko postrižete lase? 0
Vennligst ikke for kort. N--pre-------krat--, -r-si-. N_ p_____ n_ k______ p______ N- p-e-e- n- k-a-k-, p-o-i-. ---------------------------- Ne preveč na kratko, prosim. 0
Litt kortere, takk. Še ma-- -o----a-kr-tko- -ro---. Š_ m___ b___ n_ k______ p______ Š- m-l- b-l- n- k-a-k-, p-o-i-. ------------------------------- Še malo bolj na kratko, prosim. 0
Kan du fremkalle disse bildene? Al- lah----azv----e t-----ke? A__ l____ r________ t_ s_____ A-i l-h-o r-z-i-e-e t- s-i-e- ----------------------------- Ali lahko razvijete te slike? 0
Bildene er på CDen. F----ra-i-e ----a ---ju. F__________ s_ n_ C_____ F-t-g-a-i-e s- n- C---u- ------------------------ Fotografije so na CD-ju. 0
Bildene er i kameraet. Foto-r--i-- ---- ---ratu. F__________ s_ v a_______ F-t-g-a-i-e s- v a-a-a-u- ------------------------- Fotografije so v aparatu. 0
Kan du reparere denne klokka? A-i-l---o---pra--t----o? A__ l____ p________ u___ A-i l-h-o p-p-a-i-e u-o- ------------------------ Ali lahko popravite uro? 0
Glasset er knust. S-eklo-j--poč--o. S_____ j_ p______ S-e-l- j- p-č-n-. ----------------- Steklo je počeno. 0
Batteriet er tomt. B---r--a j- p-a-na. B_______ j_ p______ B-t-r-j- j- p-a-n-. ------------------- Baterija je prazna. 0
Kan du stryke skjorta? A-- l-hk-------t- s-ajco? A__ l____ z______ s______ A-i l-h-o z-i-a-e s-a-c-? ------------------------- Ali lahko zlikate srajco? 0
Kan du rense buksa? Ali -a--o--č--t-----lač-? A__ l____ o_______ h_____ A-i l-h-o o-i-t-t- h-a-e- ------------------------- Ali lahko očistite hlače? 0
Kan du reparere skoene? Al--l-h-----p--vite čevlje? A__ l____ p________ č______ A-i l-h-o p-p-a-i-e č-v-j-? --------------------------- Ali lahko popravite čevlje? 0
Kan du gi meg fyr? Mi l-----das-e og--j? M_ l____ d____ o_____ M- l-h-o d-s-e o-e-j- --------------------- Mi lahko daste ogenj? 0
Har du fyrstikker eller en lighter? I--te---ig---c--al- vž---l--k? I____ v________ a__ v_________ I-a-e v-i-a-i-e a-i v-i-a-n-k- ------------------------------ Imate vžigalice ali vžigalnik? 0
Har du et askebeger? I-a-e k--šen --p-l-i-? I____ k_____ p________ I-a-e k-k-e- p-p-l-i-? ---------------------- Imate kakšen pepelnik? 0
Røyker du sigarer? Kadi-e cig---? K_____ c______ K-d-t- c-g-r-? -------------- Kadite cigare? 0
Røyker du sigaretter? Kadi----iga--t-? K_____ c________ K-d-t- c-g-r-t-? ---------------- Kadite cigarete? 0
Røyker du pipe? Ka--te---po? K_____ p____ K-d-t- p-p-? ------------ Kadite pipo? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -