Parlør

no be om noe   »   sl za nekaj prositi

74 [syttifire]

be om noe

be om noe

74 [štiriinsedemdeset]

za nekaj prositi

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk slovensk Spill Mer
Kan du klippe håret mitt? A-i--i-la-ko pos--iž----l-s-? A-- m- l---- p--------- l---- A-i m- l-h-o p-s-r-ž-t- l-s-? ----------------------------- Ali mi lahko postrižete lase? 0
Vennligst ikke for kort. N- p----č na -r-tko, p-o--m. N- p----- n- k------ p------ N- p-e-e- n- k-a-k-, p-o-i-. ---------------------------- Ne preveč na kratko, prosim. 0
Litt kortere, takk. Š- -a----olj-na --at------o-im. Š- m--- b--- n- k------ p------ Š- m-l- b-l- n- k-a-k-, p-o-i-. ------------------------------- Še malo bolj na kratko, prosim. 0
Kan du fremkalle disse bildene? A------ko r--vi--t- -e sl-k-? A-- l---- r-------- t- s----- A-i l-h-o r-z-i-e-e t- s-i-e- ----------------------------- Ali lahko razvijete te slike? 0
Bildene er på CDen. Fo-o-r---j- -------D---. F---------- s- n- C----- F-t-g-a-i-e s- n- C---u- ------------------------ Fotografije so na CD-ju. 0
Bildene er i kameraet. F-to-ra---e-so-v----ra--. F---------- s- v a------- F-t-g-a-i-e s- v a-a-a-u- ------------------------- Fotografije so v aparatu. 0
Kan du reparere denne klokka? A-i l-hko pop-a--te ---? A-- l---- p-------- u--- A-i l-h-o p-p-a-i-e u-o- ------------------------ Ali lahko popravite uro? 0
Glasset er knust. S--klo--e po-e--. S----- j- p------ S-e-l- j- p-č-n-. ----------------- Steklo je počeno. 0
Batteriet er tomt. Ba-er-ja--e-praz-a. B------- j- p------ B-t-r-j- j- p-a-n-. ------------------- Baterija je prazna. 0
Kan du stryke skjorta? Al--la-ko-----at- -ra---? A-- l---- z------ s------ A-i l-h-o z-i-a-e s-a-c-? ------------------------- Ali lahko zlikate srajco? 0
Kan du rense buksa? A-i --hko --isti-- ---č-? A-- l---- o------- h----- A-i l-h-o o-i-t-t- h-a-e- ------------------------- Ali lahko očistite hlače? 0
Kan du reparere skoene? Ali l--------r-v-te--e-lj-? A-- l---- p-------- č------ A-i l-h-o p-p-a-i-e č-v-j-? --------------------------- Ali lahko popravite čevlje? 0
Kan du gi meg fyr? M--l--k- -ast- o-enj? M- l---- d---- o----- M- l-h-o d-s-e o-e-j- --------------------- Mi lahko daste ogenj? 0
Har du fyrstikker eller en lighter? Im-t- -žig----- a---v-ig-lni-? I---- v-------- a-- v--------- I-a-e v-i-a-i-e a-i v-i-a-n-k- ------------------------------ Imate vžigalice ali vžigalnik? 0
Har du et askebeger? Ima---kak-e----pel-i-? I---- k----- p-------- I-a-e k-k-e- p-p-l-i-? ---------------------- Imate kakšen pepelnik? 0
Røyker du sigarer? K-d------gar-? K----- c------ K-d-t- c-g-r-? -------------- Kadite cigare? 0
Røyker du sigaretter? K-d--e-c--a-e--? K----- c-------- K-d-t- c-g-r-t-? ---------------- Kadite cigarete? 0
Røyker du pipe? K---te-p-p-? K----- p---- K-d-t- p-p-? ------------ Kadite pipo? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -