Kan du klippe håret mitt?
М-же-е -и ми----ш-т--косу?
М----- л- м- о------ к----
М-ж-т- л- м- о-и-а-и к-с-?
--------------------------
Можете ли ми ошишати косу?
0
Mož------ m- ošiša-i-kos-?
M----- l- m- o------ k----
M-ž-t- l- m- o-i-a-i k-s-?
--------------------------
Možete li mi ošišati kosu?
Kan du klippe håret mitt?
Можете ли ми ошишати косу?
Možete li mi ošišati kosu?
Vennligst ikke for kort.
Не -рек----о,-мол-м.
Н- п--------- м-----
Н- п-е-р-т-о- м-л-м-
--------------------
Не прекратко, молим.
0
Ne------a-----m-l--.
N- p--------- m-----
N- p-e-r-t-o- m-l-m-
--------------------
Ne prekratko, molim.
Vennligst ikke for kort.
Не прекратко, молим.
Ne prekratko, molim.
Litt kortere, takk.
Мало --аће, мол-м.
М--- к----- м-----
М-л- к-а-е- м-л-м-
------------------
Мало краће, молим.
0
Malo-krac-e, ---im.
M--- k------ m-----
M-l- k-a-́-, m-l-m-
-------------------
Malo kraće, molim.
Litt kortere, takk.
Мало краће, молим.
Malo kraće, molim.
Kan du fremkalle disse bildene?
Мож--- ли-раз-ити--лик-?
М----- л- р------ с-----
М-ж-т- л- р-з-и-и с-и-е-
------------------------
Можете ли развити слике?
0
Mo--t- -------iti s-ik-?
M----- l- r------ s-----
M-ž-t- l- r-z-i-i s-i-e-
------------------------
Možete li razviti slike?
Kan du fremkalle disse bildene?
Можете ли развити слике?
Možete li razviti slike?
Bildene er på CDen.
Сли-е-с- -а ----.
С---- с- н- Ц----
С-и-е с- н- Ц---.
-----------------
Слике су на ЦД-у.
0
S---e s---a CD--.
S---- s- n- C----
S-i-e s- n- C---.
-----------------
Slike su na CD-u.
Bildene er på CDen.
Слике су на ЦД-у.
Slike su na CD-u.
Bildene er i kameraet.
С-ик- -- --к---ри.
С---- с- у к------
С-и-е с- у к-м-р-.
------------------
Слике су у камери.
0
S--ke--u u---m-ri.
S---- s- u k------
S-i-e s- u k-m-r-.
------------------
Slike su u kameri.
Bildene er i kameraet.
Слике су у камери.
Slike su u kameri.
Kan du reparere denne klokka?
М-же-е -- попра-и----ат?
М----- л- п-------- с---
М-ж-т- л- п-п-а-и-и с-т-
------------------------
Можете ли поправити сат?
0
Mo-----li ------i-- sa-?
M----- l- p-------- s---
M-ž-t- l- p-p-a-i-i s-t-
------------------------
Možete li popraviti sat?
Kan du reparere denne klokka?
Можете ли поправити сат?
Možete li popraviti sat?
Glasset er knust.
Ста-ло је --кл-.
С----- ј- п-----
С-а-л- ј- п-к-о-
----------------
Стакло је пукло.
0
St--lo--- --k--.
S----- j- p-----
S-a-l- j- p-k-o-
----------------
Staklo je puklo.
Glasset er knust.
Стакло је пукло.
Staklo je puklo.
Batteriet er tomt.
Ба-----а -- ---з-а.
Б------- ј- п------
Б-т-р-ј- ј- п-а-н-.
-------------------
Батерија је празна.
0
B-----j--je--ra-na.
B------- j- p------
B-t-r-j- j- p-a-n-.
-------------------
Baterija je prazna.
Batteriet er tomt.
Батерија је празна.
Baterija je prazna.
Kan du stryke skjorta?
М-жете ли-исп---ати----уљ-?
М----- л- и-------- к------
М-ж-т- л- и-п-г-а-и к-ш-љ-?
---------------------------
Можете ли испеглати кошуљу?
0
M-ž-t- li ---e---ti--o-ulj-?
M----- l- i-------- k-------
M-ž-t- l- i-p-g-a-i k-š-l-u-
----------------------------
Možete li ispeglati košulju?
Kan du stryke skjorta?
Можете ли испеглати кошуљу?
Možete li ispeglati košulju?
Kan du rense buksa?
Мо--те ли---ис--ти---нт-ло--?
М----- л- о------- п---------
М-ж-т- л- о-и-т-т- п-н-а-о-е-
-----------------------------
Можете ли очистити панталоне?
0
M-žete -i oč--t--- ---ta----?
M----- l- o------- p---------
M-ž-t- l- o-i-t-t- p-n-a-o-e-
-----------------------------
Možete li očistiti pantalone?
Kan du rense buksa?
Можете ли очистити панталоне?
Možete li očistiti pantalone?
Kan du reparere skoene?
Мож--е л--п--р-в-т- ци----?
М----- л- п-------- ц------
М-ж-т- л- п-п-а-и-и ц-п-л-?
---------------------------
Можете ли поправити ципеле?
0
M---te -i-p-pra-i-i -i-e-e?
M----- l- p-------- c------
M-ž-t- l- p-p-a-i-i c-p-l-?
---------------------------
Možete li popraviti cipele?
Kan du reparere skoene?
Можете ли поправити ципеле?
Možete li popraviti cipele?
Kan du gi meg fyr?
М----е -и--- --ти ----е?
М----- л- м- д--- в-----
М-ж-т- л- м- д-т- в-т-е-
------------------------
Можете ли ми дати ватре?
0
Mož--e l------a-i ---re?
M----- l- m- d--- v-----
M-ž-t- l- m- d-t- v-t-e-
------------------------
Možete li mi dati vatre?
Kan du gi meg fyr?
Можете ли ми дати ватре?
Možete li mi dati vatre?
Har du fyrstikker eller en lighter?
Има-- л- ш-бице---- у-а--ч?
И---- л- ш----- и-- у------
И-а-е л- ш-б-ц- и-и у-а-а-?
---------------------------
Имате ли шибице или упаљач?
0
I-ate -- -ib--e ili -pa--a-?
I---- l- š----- i-- u-------
I-a-e l- š-b-c- i-i u-a-j-č-
----------------------------
Imate li šibice ili upaljač?
Har du fyrstikker eller en lighter?
Имате ли шибице или упаљач?
Imate li šibice ili upaljač?
Har du et askebeger?
И-ате л-----е---у?
И---- л- п--------
И-а-е л- п-п-љ-р-?
------------------
Имате ли пепељару?
0
I-a-- l- p-pel-a-u?
I---- l- p---------
I-a-e l- p-p-l-a-u-
-------------------
Imate li pepeljaru?
Har du et askebeger?
Имате ли пепељару?
Imate li pepeljaru?
Røyker du sigarer?
П---те--- ц-га-е?
П----- л- ц------
П-ш-т- л- ц-г-р-?
-----------------
Пушите ли цигаре?
0
Pu-i-- li-ci-a--?
P----- l- c------
P-š-t- l- c-g-r-?
-----------------
Pušite li cigare?
Røyker du sigarer?
Пушите ли цигаре?
Pušite li cigare?
Røyker du sigaretter?
Пу-ите-л- циг--ете?
П----- л- ц--------
П-ш-т- л- ц-г-р-т-?
-------------------
Пушите ли цигарете?
0
Puši-e--- c-gare-e?
P----- l- c--------
P-š-t- l- c-g-r-t-?
-------------------
Pušite li cigarete?
Røyker du sigaretter?
Пушите ли цигарете?
Pušite li cigarete?
Røyker du pipe?
Пу-ите----л---?
П----- л- л----
П-ш-т- л- л-л-?
---------------
Пушите ли лулу?
0
P-ši-e -i--u--?
P----- l- l----
P-š-t- l- l-l-?
---------------
Pušite li lulu?
Røyker du pipe?
Пушите ли лулу?
Pušite li lulu?