Parlør

no Adjektiv 2   »   es Adjetivos 2

79 [syttini]

Adjektiv 2

Adjektiv 2

79 [setenta y nueve]

Adjetivos 2

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk spansk Spill Mer
Jeg har en blå kjole på meg. Llev- p--sto-un-ves--do a--l. L---- p----- u- v------ a---- L-e-o p-e-t- u- v-s-i-o a-u-. ----------------------------- Llevo puesto un vestido azul.
Jeg har en rød kjole på meg. L---- pu-s-- ----es---o r---. L---- p----- u- v------ r---- L-e-o p-e-t- u- v-s-i-o r-j-. ----------------------------- Llevo puesto un vestido rojo.
Jeg har en grønn kjole på meg. Ll-v- pu---o u- -es---o v-r-e. L---- p----- u- v------ v----- L-e-o p-e-t- u- v-s-i-o v-r-e- ------------------------------ Llevo puesto un vestido verde.
Jeg kjøper en svart veske. (--)-c-m-ro -n bo---------. (--- c----- u- b---- n----- (-e- c-m-r- u- b-l-o n-g-o- --------------------------- (Me) compro un bolso negro.
Jeg kjøper en brun veske. (Me)-co-p--------ls- m--r--. (--- c----- u- b---- m------ (-e- c-m-r- u- b-l-o m-r-ó-. ---------------------------- (Me) compro un bolso marrón.
Jeg kjøper en hvit veske. (-e) ---pro--n b-l-o------o. (--- c----- u- b---- b------ (-e- c-m-r- u- b-l-o b-a-c-. ---------------------------- (Me) compro un bolso blanco.
Jeg trenger en ny bil. N--esit- u- --che-----o. N------- u- c---- n----- N-c-s-t- u- c-c-e n-e-o- ------------------------ Necesito un coche nuevo.
Jeg trenger en rask bil. Ne-esi------co----r-p---. N------- u- c---- r------ N-c-s-t- u- c-c-e r-p-d-. ------------------------- Necesito un coche rápido.
Jeg trenger en komfortabel bil. Necesito--n c-----c-modo. N------- u- c---- c------ N-c-s-t- u- c-c-e c-m-d-. ------------------------- Necesito un coche cómodo.
Der oppe bor det en gammel dame. Al-- -r-ib- ---- una -uj-r vie-a - ----r. A--- a----- v--- u-- m---- v---- / m----- A-l- a-r-b- v-v- u-a m-j-r v-e-a / m-y-r- ----------------------------------------- Allí arriba vive una mujer vieja / mayor.
Der oppe bor det en tjukk dame. A-lí---r-ba--i-- -na -------or--. A--- a----- v--- u-- m---- g----- A-l- a-r-b- v-v- u-a m-j-r g-r-a- --------------------------------- Allí arriba vive una mujer gorda.
Der nede bor det en nysgjerrig dame. Al-í a--j- v---------u-----u-i---. A--- a---- v--- u-- m---- c------- A-l- a-a-o v-v- u-a m-j-r c-r-o-a- ---------------------------------- Allí abajo vive una mujer curiosa.
Gjestene våre var hyggelige folk. N---tro---n-it--os-e-a- gen-e-si-----ca. N------- i-------- e--- g---- s--------- N-e-t-o- i-v-t-d-s e-a- g-n-e s-m-á-i-a- ---------------------------------------- Nuestros invitados eran gente simpática.
Gjestene våre var høflige folk. N-estros----itados ---n -ente a--bl-. N------- i-------- e--- g---- a------ N-e-t-o- i-v-t-d-s e-a- g-n-e a-a-l-. ------------------------------------- Nuestros invitados eran gente amable.
Gjestene våre var interessante folk. N-est-os-inv----o- -r-n ge-te--nt------t-. N------- i-------- e--- g---- i----------- N-e-t-o- i-v-t-d-s e-a- g-n-e i-t-r-s-n-e- ------------------------------------------ Nuestros invitados eran gente interesante.
Jeg har snille barn. M-s-hijo- ----buenos. M-- h---- s-- b------ M-s h-j-s s-n b-e-o-. --------------------- Mis hijos son buenos.
Men naboene har frekke barn. P----los-hijos--- --s v-ci-os---n d-s--r---s. P--- l-- h---- d- l-- v------ s-- d---------- P-r- l-s h-j-s d- l-s v-c-n-s s-n d-s-a-a-o-. --------------------------------------------- Pero los hijos de los vecinos son descarados.
Er barna dine lydige? ¿----niñ---s---ob-d--nt--? ¿--- n---- s-- o---------- ¿-u- n-ñ-s s-n o-e-i-n-e-? -------------------------- ¿Sus niños son obedientes?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -