Phrasebook

tl big – small   »   bg голям – малък

68 [animnapu’t walo]

big – small

big – small

68 [шейсет и осем]

68 [sheyset i osem]

голям – малък

[golyam – malyk]

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Bulgarian Maglaro higit pa
malaki at maliit голям-и ---ък г---- и м---- г-л-м и м-л-к ------------- голям и малък 0
gol-am-- -a-yk g----- i m---- g-l-a- i m-l-k -------------- golyam i malyk
Malaki ang elepante. С-онът - --л-м. С----- е г----- С-о-ъ- е г-л-м- --------------- Слонът е голям. 0
Sl--yt y-----y--. S----- y- g------ S-o-y- y- g-l-a-. ----------------- Slonyt ye golyam.
Maliit ang daga. Мишка-а-е м--ка. М------ е м----- М-ш-а-а е м-л-а- ---------------- Мишката е малка. 0
M-s-k-ta-y---a-k-. M------- y- m----- M-s-k-t- y- m-l-a- ------------------ Mishkata ye malka.
madilim at maliwanag т--ен-и -в-тъл т---- и с----- т-м-н и с-е-ъ- -------------- тъмен и светъл 0
ty-e- i---e-yl t---- i s----- t-m-n i s-e-y- -------------- tymen i svetyl
Madilim ang gabi. Н---а - --м--. Н---- е т----- Н-щ-а е т-м-а- -------------- Нощта е тъмна. 0
No---h-- -e t--na. N------- y- t----- N-s-c-t- y- t-m-a- ------------------ Noshchta ye tymna.
Ang araw ay maliwanag. Д---т-е -ветъл. Д---- е с------ Д-н-т е с-е-ъ-. --------------- Денят е светъл. 0
D---at -e --ety-. D----- y- s------ D-n-a- y- s-e-y-. ----------------- Denyat ye svetyl.
matanda at bata с--р --млад с--- и м--- с-а- и м-а- ----------- стар и млад 0
s----- ---d s--- i m--- s-a- i m-a- ----------- star i mlad
Napakatanda na ng lolo namin. Н---ят--я---- --ог--ст-р. Н----- д--- е м---- с---- Н-ш-я- д-д- е м-о-о с-а-. ------------------------- Нашият дядо е много стар. 0
N---iya- -ya----e mn-----ta-. N------- d---- y- m---- s---- N-s-i-a- d-a-o y- m-o-o s-a-. ----------------------------- Nashiyat dyado ye mnogo star.
70 taon na ang nakaraan nung bata pa siya. Пред-----го--н--- -и- -ще---ад. П---- 7- г----- е б-- о-- м---- П-е-и 7- г-д-н- е б-л о-е м-а-. ------------------------------- Преди 70 години е бил още млад. 0
P---i--- --dini-ye --- --h--- -la-. P---- 7- g----- y- b-- o----- m---- P-e-i 7- g-d-n- y- b-l o-h-h- m-a-. ----------------------------------- Predi 70 godini ye bil oshche mlad.
maganda at pangit кр-с---и---озен к----- и г----- к-а-и- и г-о-е- --------------- красив и грозен 0
k-a--- - -ro-en k----- i g----- k-a-i- i g-o-e- --------------- krasiv i grozen
Ang ganda ng paru-paro. П--е-у---а е--расива. П--------- е к------- П-п-р-д-т- е к-а-и-а- --------------------- Пеперудата е красива. 0
P--e--d-t- -e-kr-s-v-. P--------- y- k------- P-p-r-d-t- y- k-a-i-a- ---------------------- Peperudata ye krasiva.
Ang gagamba ay pangit. Па---т-е -р---н. П----- е г------ П-я-ъ- е г-о-е-. ---------------- Паякът е грозен. 0
P-y--yt--- ---ze-. P------ y- g------ P-y-k-t y- g-o-e-. ------------------ Payakyt ye grozen.
mataba at payat д-бел-и с-аб д---- и с--- д-б-л и с-а- ------------ дебел и слаб 0
d-b---i s-ab d---- i s--- d-b-l i s-a- ------------ debel i slab
Ang babaeng may bigat na 100 kilo ay mataba. Же-а с-----о-10- -и----------дебел-. Ж--- с т---- 1-- к-------- е д------ Ж-н- с т-г-о 1-0 к-л-г-а-а е д-б-л-. ------------------------------------ Жена с тегло 100 килограма е дебела. 0
Z--n----t-g----0- kil--rama------b-l-. Z---- s t---- 1-- k-------- y- d------ Z-e-a s t-g-o 1-0 k-l-g-a-a y- d-b-l-. -------------------------------------- Zhena s teglo 100 kilograma ye debela.
Ang lalaking may bigat na 50 kilo ay payat. Мъж-- ---л--50-к-ло----- е-сл-б. М-- с т---- 5- к-------- е с---- М-ж с т-г-о 5- к-л-г-а-а е с-а-. -------------------------------- Мъж с тегло 50 килограма е слаб. 0
M--h --te-l- -0 ki--gr--a-y- slab. M--- s t---- 5- k-------- y- s---- M-z- s t-g-o 5- k-l-g-a-a y- s-a-. ---------------------------------- Myzh s teglo 50 kilograma ye slab.
mahal at mura с-ъп---евтин с--- и е---- с-ъ- и е-т-н ------------ скъп и евтин 0
s-yp-- y---in s--- i y----- s-y- i y-v-i- ------------- skyp i yevtin
Mahal ang kotse. К-ла-а е--къ-а. К----- е с----- К-л-т- е с-ъ-а- --------------- Колата е скъпа. 0
K--a-a -- -k---. K----- y- s----- K-l-t- y- s-y-a- ---------------- Kolata ye skypa.
Mura ang dyaryo. В--т--къ--е----ин. В-------- е е----- В-с-н-к-т е е-т-н- ------------------ Вестникът е евтин. 0
Ves-----t -e-y--ti-. V-------- y- y------ V-s-n-k-t y- y-v-i-. -------------------- Vestnikyt ye yevtin.

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -